Creepy meaning in Hindi है डरावना, अजीब या ऐसा जो देखकर मन में खटका और हल्की सिहरन पैदा कर दे। सुनसान गली में रात को चलना हो या कोई अनजान आदमी लगातार घूर रहा हो, उस अहसास को अंग्रेज़ी में creepy कहते हैं।
यह शब्द भूत-प्रेत वाले डर से लेकर किसी इंसान के अजीब बर्ताव तक, दोनों के लिए चलता है। इस पन्ने में creepy ka matlab, उसका सही उच्चारण, चैट वाला इस्तेमाल और मिलते शब्द एक-एक करके समझाए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
डरावना, अजीब, ख़ौफ़नाक, बेचैन करने वालाशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
क्रीपीजुड़े रूप
creep (संज्ञा और क्रिया), creepily, creepinessउल्टा शब्द
pleasant, comforting (सुहाना, सुकून देने वाला)कहाँ दिखता है
चैट, कहानियाँ, फ़िल्मी रिव्यू, रोज़ की बातचीत
Creepy meaning in Hindi: जगह के लिए भी, इंसान के लिए भी
- जगह या चीज़ के लिए: ऐसी जगह, आवाज़ या तस्वीर जो डर पैदा करे। पुरानी हवेली, अँधेरा तहखाना, आधी रात को दरवाज़े की चरमराहट, ये सब creepy कहलाते हैं। हिंदी में इसे डरावना या भुतहा कह सकते हैं।
- इंसान या बर्ताव के लिए: जब कोई व्यक्ति ऐसा करे जिससे सामने वाला असहज महसूस करे, जैसे बिना वजह पीछा करना, घूरना या बार-बार निजी सवाल पूछना। यहाँ इसका मतलब है अजीब, घटिया या खटकने वाला।
दोनों में जो चीज़ एक जैसी है, वह है मन में उठती ठंडी सी बेचैनी। सीधा तेज़ डर हो तो लोग scary कहते हैं, धीमी और अजीब सिहरन हो तो creepy।
क्रीपी कैसे बोलें
इसका उच्चारण क्रीपी है। पहले हिस्से क्री को लंबा खींचें और उसी पर ज़ोर दें, जबकि पी छोटा और हल्का रहे। कई लोग इसे क्रिपी बोल देते हैं, जो ठीक नहीं है, क्योंकि ee की आवाज़ लंबी ई होती है।
रोज़ के वाक्यों में creepy
| English | हिंदी |
|---|---|
| This old house looks really creepy at night. | यह पुराना घर रात में सच में डरावना लगता है। |
| A creepy guy kept following us in the market. | बाज़ार में एक अजीब आदमी लगातार हमारा पीछा करता रहा। |
| The silence in the forest was creepy. | जंगल की ख़ामोशी में अजीब सी दहशत थी। |
| Stop staring at people, it is creepy. | लोगों को घूरना बंद करो, यह बहुत खटकता है। |
| She told me a creepy story about the hostel. | उसने मुझे हॉस्टल के बारे में एक ख़ौफ़नाक कहानी सुनाई। |
| That doll with broken eyes is so creepy. | टूटी आँखों वाली वह गुड़िया बड़ी डरावनी है। |
चैट और सोशल मीडिया में इसका अर्थ
किसी लड़की को अनजान नंबर से रात में बार-बार मैसेज आते हैं। वह सहेली को लिखती है: "This guy is so creepy, I blocked him." यहाँ creepy का मतलब है ऐसा आदमी जिसका बर्ताव डराने वाला और असहज करने वाला है।
चैट में यह शब्द अक्सर तारीफ़ नहीं, शिकायत होता है। किसी के बर्ताव को creepy कहना यानी साफ़ बताना कि उसकी हरकत ठीक नहीं थी। ऐसा करने वाले को बोलचाल में creep भी कहते हैं। लगातार पीछा करने को stalk कहा जाता है, जो इससे आगे की और गंभीर बात है। हल्के मज़ाक में दोस्त भी कह देते हैं "bro, that was creepy", यानी तुमने अजीब हरकत कर दी।
Creepy, weird, strange और creeper में अंतर
- Weird: अजीब या अनोखा, इसमें डर ज़रूरी नहीं।
- Strange: अनजाना या असामान्य, आम तौर पर तटस्थ शब्द।
- Creepy: अजीब के साथ डर और असहजता भी।
- Creeper: बेल या लता, जो दीवार या पेड़ पर चढ़ती है। नाम मिलता है, पर अर्थ बिल्कुल अलग।
मिलते-जुलते शब्द: spooky (भुतहा), eerie (रहस्यमय डर वाला), scary (डरावना)। डर और अजीबपन से हटकर रोज़ की अंग्रेज़ी डेली यूज़ वर्ड्स वाले पन्ने पर है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Creepy ka matlab kya hai?
Creepy का अर्थ है डरावना, अजीब या ऐसा जो मन में बेचैनी भर दे। इसे जगह, आवाज़, कहानी और इंसान के बर्ताव, सबके लिए बोला जाता है।
क्या किसी इंसान को creepy बोलना अपमान है?
हाँ, आम तौर पर ऐसा कहना उसके बर्ताव पर सीधी शिकायत मानी जाती है। इसका मतलब है कि उसकी हरकतों से सामने वाला असहज या डरा हुआ महसूस करता है।
Creepy और scary में क्या फ़र्क है?
Scary सीधा और तेज़ डर है, जैसे अचानक कोई चीख़ सुनना। Creepy धीमा और अजीब डर है, जिसमें मन में खटका बना रहता है।
Creep का हिंदी में क्या मतलब है?
क्रिया के रूप में creep का मतलब है धीरे-धीरे दबे पाँव चलना या रेंगना। संज्ञा बनकर यह उस आदमी को कहते हैं जिसकी हरकतें घिनौनी या डराने वाली हों।
Creepy के विपरीत अंग्रेज़ी में क्या बोलें?
Pleasant, comforting या cozy चलते हैं, यानी सुहाना, सुकून देने वाला और अपनापन भरा।