Curious meaning in Hindi है जिज्ञासु या उत्सुक, यानी ऐसा इंसान जिसके मन में हर नई चीज़ को लेकर सवाल उठते हैं और जो उसका जवाब ढूँढे बिना चैन से नहीं बैठता। छोटा बच्चा जब पूछता है कि आसमान नीला क्यों है, तो वह curious है।
इस शब्द का एक दूसरा, कम दिखने वाला अर्थ भी है: अजीब या अनोखा। इसलिए curious ka matlab समझते समय वाक्य का माहौल देखना ज़रूरी है। नीचे दोनों अर्थ, सही उच्चारण, curiosity वाला रूप और रोज़ की बातचीत के उदाहरण दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
जिज्ञासु, उत्सुक, जानने को बेताब, अजीबशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
क्यूरियसदूसरे रूप
curiosity (जिज्ञासा), curiously (उत्सुकता से)मिलते-जुलते शब्द
inquisitive, eager, interestedउल्टा शब्द
indifferent, uninterested (बेपरवाह, उदासीन)
Curious meaning in Hindi: दो अलग रंग
- जिज्ञासु, उत्सुक: कुछ जानने, सीखने या देखने की तेज़ इच्छा। ज़्यादातर वाक्यों में यही अर्थ होता है और यह एक अच्छा गुण माना जाता है।
- अजीब, अनोखा: ऐसी चीज़ जो आम न हो और ध्यान खींचे। जैसे a curious smell यानी एक अजीब सी गंध।
पहला अर्थ इंसान के लिए आता है, दूसरा ज़्यादातर चीज़ों, घटनाओं या मामलों के लिए। कहानियों और ख़बरों में curious case जैसे शब्द दूसरे अर्थ में दिखते हैं।
क्यूरियस कैसे बोलें
Curious को क्यूरियस बोलते हैं। शुरू का cu यहाँ क्यू की आवाज़ देता है, जैसे cute में। आवाज़ का दबाव शुरुआती क्यू पर टिकता है। इसका संज्ञा रूप curiosity क्यूरीऑसिटी बोला जाता है, और इसमें दबाव ऑ वाले हिस्से पर खिसक जाता है।
रोज़ की बात में curious के उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| Kids are curious about everything around them. | बच्चे अपने आसपास की हर चीज़ के बारे में जानने को उत्सुक रहते हैं। |
| I am curious to know your exam result. | मुझे तुम्हारा रिज़ल्ट जानने की बड़ी उत्सुकता है। |
| The new student gave me a curious look. | नए छात्र ने मुझे बड़ी हैरानी भरी नज़र से देखा। |
| There was a curious noise from the kitchen. | रसोई से एक अजीब सी आवाज़ आई। |
| Out of curiosity, she opened the old box. | जिज्ञासा के मारे उसने पुराना बक्सा खोल लिया। |
चैट और ऑफ़िस में curious
दोस्त मैसेज करता है: "Just curious, where did you buy this shirt?" यहाँ just curious का मतलब है बस यूँ ही पूछ रहा हूँ, कोई ख़ास वजह नहीं है। यह सवाल को नरम बनाने का एक विनम्र तरीक़ा है।
इंटरव्यू में कोई कहे कि I am a curious learner, तो वह बता रहा है कि उसे नई चीज़ें सीखना पसंद है। यहाँ यह शब्द पूरी तरह तारीफ़ वाला है। सीखने की इसी चाह के साथ अक्सर eager और keen जैसे शब्द भी आते हैं।
curious, eager और nosy में फ़र्क
- Curious: जानने की चाह, जो आम तौर पर अच्छी मानी जाती है।
- Eager: किसी चीज़ को करने या पाने की बेसब्री, जैसे eager to start।
- Nosy: दूसरों के निजी मामलों में ज़रूरत से ज़्यादा ताक-झाँक करना। यह नकारात्मक शब्द है।
मतलब यह कि हर curious इंसान nosy नहीं होता। फ़र्क इस बात का है कि सवाल किस बारे में और किस हद तक पूछे जा रहे हैं। ऐसे और आम विशेषण रोज़ इस्तेमाल होने वाले शब्दों की सूची में देखें।
Curiosity और curiously का इस्तेमाल
Curiosity संज्ञा है, यानी जिज्ञासा। Curiosity is the first step of learning, मतलब सीखने की पहली सीढ़ी जानने की इच्छा है। Curiously क्रिया-विशेषण है, यानी उत्सुकता से या अजीब तरह से। The dog sniffed the bag curiously का अर्थ है कुत्ते ने उत्सुकता से थैला सूँघा। Curiously, nobody came का मतलब है हैरानी की बात है कि कोई नहीं आया।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Curious ka matlab kya hota hai?
Curious का मतलब है जिज्ञासु या उत्सुक, यानी जो कुछ नया जानना चाहता हो। कभी-कभी यह अजीब या अनोखा के अर्थ में भी आता है।
क्या curious एक अच्छा शब्द है?
ज़्यादातर हाँ। किसी को curious कहना उसकी सीखने की आदत की तारीफ़ है। पर अगर कोई दूसरों की निजी बातों में दखल दे, तो उसके लिए nosy शब्द सही है, curious नहीं।
Curious और curiosity में क्या अंतर है?
Curious विशेषण है जो इंसान के स्वभाव को बताता है, जबकि curiosity संज्ञा है यानी जानने की इच्छा। जैसे I am curious about space यानी मुझे अंतरिक्ष के बारे में जानने की उत्सुकता है, और out of curiosity यानी जिज्ञासा की वजह से।
Just curious का क्या मतलब है?
Just curious का मतलब है बस जानना चाहता था, कोई ख़ास बात नहीं। लोग इसे सवाल के आगे या पीछे लगाते हैं ताकि सामने वाला असहज न हो।