Domain meaning in Hindi है क्षेत्र या दायरा, यानी वह इलाक़ा, विषय या हद जिसके अंदर कोई चीज़ आती है या जहाँ किसी का अधिकार चलता है। पुराने समय में राजा की ज़मीन को उसका domain कहा जाता था, और आज वही शब्द इंटरनेट, पढ़ाई और नौकरी तीनों जगह सुनाई देता है।
कोई कहे कि मार्केटिंग मेरा domain है, तो उसका मतलब है कि वह इस काम का जानकार है। वहीं वेबसाइट बनाने वाले के लिए domain का मतलब है वेबसाइट का पता। नीचे हर अर्थ अलग से समझाया गया है, ताकि संदर्भ देखकर आप सही मतलब चुन सकें।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
क्षेत्र, दायरा, अधिकार क्षेत्र, वेबसाइट का नामशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
डोमेन (ज़ोर मेन पर)बहुवचन
domains (डोमेन्स)मिलते-जुलते शब्द
field, area, sphere, territoryकहाँ दिखता है
वेबसाइट, नौकरी का विज्ञापन, गणित की किताब, ऑफ़िस ईमेल
Domain meaning in Hindi: चार मुख्य अर्थ
- क्षेत्र या विषय: ज्ञान या काम का कोई हिस्सा। जैसे विज्ञान, क़ानून या फ़ाइनेंस किसी का domain हो सकता है। इस अर्थ में यह field शब्द के बहुत क़रीब है।
- अधिकार क्षेत्र: वह इलाक़ा या ज़मीन जिस पर किसी व्यक्ति या सरकार का हक़ हो। इतिहास की किताबों में यह अर्थ ज़्यादा मिलता है।
- डोमेन नेम (इंटरनेट): किसी वेबसाइट का नाम या पता, जिसे ब्राउज़र में टाइप करके वह साइट खुलती है।
- गणित का domain: किसी function में डाली जा सकने वाली सभी संख्याओं का समूह, जिसे हिंदी की गणित की किताबों में प्रांत कहा जाता है।
रोज़ की बातचीत में पहला और तीसरा अर्थ सबसे आम है।
डोमेन बोलने का सही तरीक़ा
Domain को डोमेन बोलते हैं। दूसरे हिस्से मेन पर हल्का ज़ोर रहता है, इसलिए इसे दो बराबर टुकड़ों में न तोड़ें। कुछ लोग इसे डोमेइन लिखते हैं, पर बोलने में साफ़ डोमेन ही सुनाई देता है। बहुवचन domains को डोमेन्स कहा जाता है।
वाक्यों में domain का इस्तेमाल
| English | हिंदी |
|---|---|
| Data science is her domain. | डेटा साइंस उसका क्षेत्र है। |
| We bought a new domain for the shop website. | हमने दुकान की वेबसाइट के लिए नया डोमेन नेम ख़रीदा। |
| Cooking is not really my domain. | खाना बनाना सच में मेरे बस का काम नहीं है। |
| The forest was once the king's domain. | यह जंगल कभी राजा के अधिकार में था। |
| Find the domain of this function. | इस फ़ंक्शन का प्रांत यानी domain निकालिए। |
| Old books are in the public domain now. | पुरानी किताबें अब सबके लिए खुली हैं, उन पर किसी का कॉपीराइट नहीं। |
नौकरी और ऑफ़िस में domain
जॉब पोस्ट में अक्सर लिखा होता है domain knowledge required। इसका मतलब है कि कंपनी उस ख़ास उद्योग की समझ चाहती है, जैसे बैंकिंग, बीमा या रिटेल। कोडिंग आना एक बात है, पर बैंक के नियम समझना domain knowledge कहलाता है।
इंटरव्यू में सवाल आया: "Which domain have you worked in?" यहाँ पूछा जा रहा है कि आपने किस क्षेत्र या इंडस्ट्री में काम किया है, जैसे हेल्थकेयर या ई-कॉमर्स।
ऑफ़िस के कंप्यूटर में भी domain शब्द दिखता है। वहाँ इसका मतलब है कंपनी का नेटवर्क, जिसमें लॉग-इन करने के लिए access दी जाती है।
वेबसाइट का domain name क्या होता है
हर वेबसाइट का एक नंबर वाला पता होता है, जिसे याद रखना मुश्किल है। उसकी जगह आसान नाम रखा जाता है, वही domain name है। इसके आख़िर वाले हिस्से को extension कहते हैं, जैसे .in भारत से जुड़ी साइटों के लिए। डोमेन एक तय अवधि (आम तौर पर एक साल) के लिए लिया जाता है और किराये की तरह समय पर रिन्यू करवाना पड़ता है, नहीं तो कोई और उसे ले सकता है।
ईमेल पते में @ के बाद वाला हिस्सा भी domain ही होता है। इसी से पता चलता है कि मेल किस संस्था से आया है।
Domain, field और region में फ़र्क
- Domain: विषय, अधिकार या इंटरनेट पता, तीनों के लिए।
- Field: ज़्यादातर पढ़ाई या पेशे का क्षेत्र, और खेत या मैदान भी।
- Region: नक्शे पर कोई भौगोलिक इलाक़ा, जैसे उत्तर भारत का हिस्सा।
यानी डोमेन ज़्यादा फैला हुआ शब्द है। इंटरनेट और पढ़ाई से जुड़े कई और शब्दों के लिए डेली यूज़ वर्ड्स की सूची खोलिए।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Domain ka matlab kya hai?
Domain का मतलब है क्षेत्र, दायरा या अधिकार क्षेत्र। इंटरनेट पर यह वेबसाइट के नाम को कहते हैं।
Domain name हिंदी में क्या कहलाता है?
इसे हिंदी में अक्सर डोमेन नाम या वेबसाइट का पता ही कहा जाता है। कुछ तकनीकी किताबों में प्रक्षेत्र नाम शब्द भी दिख जाता है, मगर आम लोग इसे नहीं बोलते।
Domain expert किसे कहते हैं?
जो व्यक्ति किसी एक विषय या उद्योग की गहरी जानकारी रखता हो, उसे domain expert कहते हैं। जैसे बीमा के नियमों का जानकार।
Public domain का मतलब क्या है?
जिस किताब, तस्वीर या रचना पर अब किसी का कॉपीराइट न हो, वह public domain में मानी जाती है। उसे कोई भी पढ़ या इस्तेमाल कर सकता है।
गणित में domain क्या होता है?
किसी फ़ंक्शन में जितनी संख्याएँ इनपुट के रूप में डाली जा सकती हैं, उनका समूह domain कहलाता है। जो नतीजे निकलते हैं उन्हें range कहते हैं।