Entrepreneur meaning in Hindi है उद्यमी, यानी वह इंसान जो किसी नए विचार पर अपना कारोबार शुरू करता है और उसके नफ़े-नुक़सान का जोखिम ख़ुद उठाता है। छोटी सी टिफ़िन सर्विस शुरू करने वाली गृहिणी भी entrepreneur है और नया ऐप बनाकर कंपनी खड़ी करने वाला युवा भी।
यह शब्द बोलने और लिखने, दोनों में मुश्किल लगता है, इसलिए नीचे उच्चारण और स्पेलिंग पर ख़ास ध्यान दिया गया है। साथ में entrepreneurship, startup और businessman जैसे पास के शब्दों का अंतर भी समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
उद्यमी, नया कारोबार शुरू करने वालाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
ऑन्त्रप्रन्योर (आम बोलचाल: एंटरप्रेन्योर)दूसरे रूप
entrepreneurship (उद्यमिता), entrepreneurial (उद्यमशील, उद्यमी जैसा)मिलते-जुलते शब्द
founder, businessperson, self-employed, startup ownerउल्टा शब्द
employee (कर्मचारी), जो किसी और के लिए काम करेकहाँ दिखता है
नौकरी के फ़ॉर्म, सरकारी योजनाएँ, बिज़नेस ख़बरें, कॉलेज के कोर्स
Entrepreneur meaning in Hindi विस्तार से
Entrepreneur की पहचान तीन बातों से होती है:
- नया विचार: कोई ज़रूरत पहचानना जो अभी ठीक से पूरी नहीं हो रही।
- जोखिम: अपना पैसा, समय और पक्की नौकरी दाँव पर लगाना। नुक़सान हुआ तो वह भी अपना।
- संगठन: लोग, पैसा और सामान जुटाकर काम को चलाना और बढ़ाना।
यह शब्द French से आया है, जहाँ इसका मतलब था काम हाथ में लेने वाला। इसी से enterprise (उद्यम, कंपनी) भी बना है।
उच्चारण और स्पेलिंग
अंग्रेज़ी में इसका उच्चारण ऑन्त्रप्रन्योर के क़रीब है, आख़िरी हिस्से न्योर पर ज़ोर। भारत में ज़्यादातर लोग एंटरप्रेन्योर बोलते हैं और यह भी पूरी तरह समझा जाता है।
स्पेलिंग में ग़लती आम है। इसे चार टुकड़ों में याद रखें: entre + pre + neu + r। Enterpreneur या entreprenuer लिखना ग़लत है।
वाक्यों में entrepreneur
| English | हिंदी |
|---|---|
| My aunt is an entrepreneur who runs a bakery. | मेरी मौसी एक उद्यमी हैं जो बेकरी चलाती हैं। |
| Young entrepreneurs need good mentors. | युवा उद्यमियों को अच्छे मार्गदर्शकों की ज़रूरत होती है। |
| He left his job to become an entrepreneur. | उसने अपना कारोबार शुरू करने के लिए नौकरी छोड़ दी। |
| The government runs schemes for women entrepreneurs. | सरकार महिला उद्यमियों के लिए योजनाएँ चलाती है। |
| Every entrepreneur faces failure at some point. | हर उद्यमी को कभी न कभी नाकामी का सामना करना पड़ता है। |
Entrepreneur, businessman और startup
- Businessman / businessperson: जो कोई भी कारोबार करता है, चाहे वह पुश्तैनी दुकान ही क्यों न हो। हर entrepreneur बिज़नेस करता है, पर हर बिज़नेस करने वाला नई शुरुआत नहीं करता।
- Startup: नई कंपनी, जिसे entrepreneur शुरू करता है और जो तेज़ी से बढ़ने की कोशिश में होती है।
- Freelancer: जो अकेले अलग-अलग क्लाइंट के लिए काम करे, पर कंपनी खड़ी न करे।
Entrepreneurship यानी उद्यमिता, कारोबार शुरू करने और चलाने की कला या प्रक्रिया।
फ़ॉर्म और बातचीत में
किसी फ़ॉर्म में Occupation के आगे लिखना है और आपका अपना काम है, तो आप Self-employed या Entrepreneur लिख सकते हैं। दोनों का मतलब है कि आप किसी कंपनी के कर्मचारी नहीं हैं।
Hinglish में लोग कहते हैं "mujhe naukri nahi, entrepreneur banna hai", यानी मुझे अपना काम शुरू करना है। कारोबार और ऑफ़िस से जुड़े और शब्द, जैसे revenue और equity, दफ़्तर और बैंक के शब्दों वाले पन्ने पर हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Entrepreneur ka matlab kya hai?
Entrepreneur का मतलब है उद्यमी, यानी जो अपने विचार पर नया कारोबार शुरू करे और उसका जोखिम ख़ुद उठाए।
Entrepreneur को कैसे बोलते हैं?
सही उच्चारण ऑन्त्रप्रन्योर के क़रीब है, ज़ोर आख़िर में। भारत में आमतौर पर एंटरप्रेन्योर बोला जाता है।
Entrepreneur और businessman में क्या अंतर है?
Businessman कोई भी कारोबार करने वाला है। Entrepreneur ख़ास तौर पर वह है जो कुछ नया शुरू करता है और जोखिम लेकर उसे खड़ा करता है।
Woman entrepreneur का मतलब क्या है?
Woman entrepreneur यानी महिला उद्यमी, वह महिला जो अपना कारोबार शुरू करके चलाती है। कई सरकारी योजनाएँ ख़ास उनके लिए होती हैं।
Entrepreneurship का हिंदी क्या है?
Entrepreneurship का हिंदी उद्यमिता है, यानी कारोबार शुरू करने, जोखिम उठाने और उसे बढ़ाने का काम।