Exclusive meaning in Hindi है विशेष, ख़ास या अनन्य, यानी ऐसी चीज़ जो सबके लिए नहीं, सिर्फ़ चुने हुए लोगों या किसी एक जगह के लिए हो। ऑनलाइन सेल में exclusive offer, न्यूज़ चैनल पर exclusive ख़बर और महँगे क्लब की exclusive membership, तीनों में यही भाव है।
पर बिल पर लिखे exclusive of taxes का मतलब बिल्कुल अलग है: टैक्स इस दाम में शामिल नहीं। नीचे exclusive ka matlab हर संदर्भ के साथ, उच्चारण, उल्टा शब्द inclusive और वाक्य दिए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
विशेष, ख़ास, अनन्य, केवलशब्द-भेद
Adjective (विशेषण), कभी-कभी nounउच्चारण
इक्सक्लूसिवदूसरे रूप
exclusively (केवल), exclusivity, exclude (बाहर रखना)उल्टा शब्द
inclusive (शामिल करके)कहाँ दिखता है
बिल, शॉपिंग ऑफ़र, न्यूज़, कॉन्ट्रैक्ट
एक शब्द, पाँच संदर्भ
- ख़ास, सीमित: सिर्फ़ कुछ लोगों के लिए। Exclusive offer for members.
- अनन्य, किसी एक का: Exclusive rights यानी पूरा हक़ सिर्फ़ एक कंपनी के पास।
- ख़बर में: Exclusive interview यानी ऐसी बातचीत जो केवल इसी चैनल या अख़बार के पास है।
- दाम में शामिल नहीं: Exclusive of GST यानी GST अलग से जुड़ेगा।
- रिश्ते में: We are exclusive यानी हम सिर्फ़ एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं।
Exclusive meaning in Hindi: बिल और कोटेशन में
दुकान के कोटेशन में लिखा है: Price: 10,000 (exclusive of taxes)। इसका मतलब है 10,000 में टैक्स नहीं जुड़ा है। 18 प्रतिशत GST लगे तो आपको 11,800 देने होंगे। अगर लिखा हो inclusive of all taxes, तो जो दाम दिखा वही अंतिम है।
ख़रीदारी से पहले यह फ़र्क देख लेना पैसे बचाता है। दाम-पत्र से जुड़ी बातें quotation वाले पेज पर हैं।
इक्सक्लूसिव कैसे बोलें
सही उच्चारण इक्सक्लूसिव है, ज़ोर बीच के क्लू पर। बहुत से लोग एक्सक्लूसिव बोलते हैं, वह भी सुना-समझा जाता है। आख़िरी हिस्सा सिव है, साइव नहीं। Exclusively में अंत में ली जुड़ता है: इक्सक्लूसिवली। Exclude को इक्सक्लूड और inclusive को इन्क्लूसिव बोलते हैं, यानी दोनों जोड़ीदार शब्दों में ज़ोर क्लू पर ही रहता है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| This sale is exclusive to app users. | यह सेल सिर्फ़ ऐप इस्तेमाल करने वालों के लिए है। |
| The channel showed an exclusive report on the floods. | चैनल ने बाढ़ पर एक ख़ास रिपोर्ट दिखाई जो कहीं और नहीं थी। |
| The hotel rent is exclusive of breakfast. | होटल के किराए में नाश्ता शामिल नहीं है। |
| This shop sells handmade toys exclusively. | यह दुकान केवल हाथ से बने खिलौने बेचती है। |
| The two offers are mutually exclusive. | ये दोनों ऑफ़र एक साथ नहीं मिल सकते। |
Exclusive बनाम inclusive, unique और special
Inclusive सबको या सब कुछ शामिल करता है, exclusive बाहर रखता है। Unique का मतलब है अपनी तरह का अकेला, जबकि exclusive बताता है कि कोई चीज़ किसके लिए रखी गई है। Special में ख़ासपन का भाव है, पर पहुँच पर रोक का नहीं। Mutually exclusive का अर्थ है दो बातें एक साथ नहीं हो सकतीं। रिश्ते वाले अर्थ में exclusive होना situationship से अगला क़दम माना जाता है, जहाँ दोनों तय कर लेते हैं कि अब कोई तीसरा नहीं। रोज़मर्रा के बाक़ी शब्द डेली यूज़ शब्दों में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Exclusive ka matlab kya hai?
Exclusive का मतलब है ख़ास, विशेष या सिर्फ़ कुछ लोगों के लिए। बिल में यह बताता है कि कोई रक़म दाम में शामिल नहीं है।
Exclusive of GST का क्या मतलब है?
दिखाए गए दाम में GST नहीं जुड़ा है। भुगतान के समय टैक्स अलग से जोड़ा जाएगा।
Exclusive का उल्टा क्या है?
Exclusive का उल्टा inclusive है। Inclusive of taxes यानी दाम में सारे टैक्स पहले से जुड़े हैं।
Exclusive relationship किसे कहते हैं?
जब दो लोग तय कर लें कि वे सिर्फ़ एक-दूसरे को डेट करेंगे, किसी और को नहीं, तो उसे exclusive relationship कहते हैं।
Exclusively का हिंदी क्या है?
Exclusively का अर्थ है केवल या सिर्फ़। Available exclusively online यानी यह चीज़ केवल ऑनलाइन मिलेगी।