Extremely meaning in Hindi है बेहद, बहुत ज़्यादा या अत्यधिक। जब very से भी ज़्यादा ज़ोर देना हो, तब यह शब्द आता है, जैसे "extremely hot" यानी बेहद गर्म, लगभग सहन से बाहर।
यह क्रिया-विशेषण है, तो अकेले नहीं आता। किसी विशेषण या दूसरे क्रिया-विशेषण से पहले लगकर उसकी ताकत बढ़ाता है। नीचे इसकी बनावट, बोलने का ढंग और सही जगह पर लगाने के उदाहरण हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बेहद, अत्यधिक, बहुत ही, हद से ज़्यादाशब्द-भेद
Adverb (क्रिया-विशेषण)उच्चारण
एक्सट्रीमलीमूल शब्द
extreme (विशेषण, संज्ञा)मिलते-जुलते शब्द
very, highly, really, incrediblyउल्टा भाव
slightly, a little (थोड़ा सा)
Extremely meaning in Hindi और इसकी बनावट
यह शब्द extreme से बना है, जिसका मतलब है आखिरी सिरा या चरम सीमा। इसके पीछे ly जोड़ने पर extremely बनता है, यानी चरम सीमा तक, बेहद। इसीलिए हिंदी में इसके लिए अत्यंत, अत्यधिक और बेहद जैसे शब्द ठीक बैठते हैं। बोलचाल में लोग "बहुत ही ज़्यादा" या "हद से ज़्यादा" भी कहते हैं।
Extremely हमेशा किसी गुण की मात्रा बताता है: extremely tall, extremely careful, extremely fast। इसे संज्ञा के साथ सीधे नहीं लगाते, जैसे "extremely problem" ग़लत है।
एक्सट्रीमली का उच्चारण
Extremely को एक्सट्रीमली या इक्सट्रीमली बोला जाता है। ज़ोर बीच वाले हिस्से ट्रीम पर होता है और ई लंबी रहती है। शुरू का ex हल्का बोला जाता है। Extreme को एक्सट्रीम बोलते हैं। स्पेलिंग में extreme का आखिरी e बना रहता है, इसलिए extremly लिखना ग़लत है, सही है extremely।
Extremely के साथ बने वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The exam was extremely difficult. | परीक्षा बेहद कठिन थी। |
| I am extremely sorry for the delay. | देरी के लिए मुझे बेहद अफ़सोस है। |
| Drive extremely carefully on wet roads. | गीली सड़क पर बहुत ही सावधानी से गाड़ी चलाओ। |
| She was extremely happy with her result. | वह अपने नतीजे से बेहद ख़ुश थी। |
| This medicine is extremely bitter. | यह दवा बहुत ही कड़वी है। |
| It's extremely cold in the hills in January. | जनवरी में पहाड़ों पर हद से ज़्यादा ठंड होती है। |
Very, really, quite और extremely की तुलना
- Quite: काफ़ी, ठीक-ठाक। Quite good यानी काफ़ी अच्छा।
- Very: बहुत। आम ज़ोर।
- Really: सच में बहुत। बोलचाल में ज़्यादा चलता है।
- Extremely: बेहद। Very से ऊपर का दर्जा, और लिखने में ज़्यादा औपचारिक।
कुछ विशेषण पहले से ही चरम भाव रखते हैं, जैसे perfect, excellent या impossible। इनके साथ extremely नहीं लगाते, वहाँ absolutely सही बैठता है। थोड़ी मात्रा बतानी हो तो slightly या a bit लगाइए।
ईमेल, ख़बर और रिपोर्ट में extremely
मौसम की ख़बर में लिखा आता है: "Extremely heavy rainfall expected." इसका मतलब है बहुत ही भारी बारिश की चेतावनी है, सामान्य बारिश नहीं। ऐसे में बेवजह घर से न निकलने की सलाह दी जाती है।
नौकरी वाले ईमेल में "I am extremely grateful" लिखना शिष्ट और असरदार लगता है। डॉक्टर की रिपोर्ट में extremely low या extremely high लिखा हो तो उस जाँच की संख्या सामान्य से काफ़ी दूर है। इससे मिलते शब्द severe और excessive भी पढ़ें।
आम ग़लतियाँ
पहली ग़लती है स्पेलिंग में e छोड़ देना। दूसरी, very extremely जैसे दो ज़ोर वाले शब्द साथ लगा देना, जो ज़रूरी नहीं। तीसरी, हर वाक्य में extremely भर देना, जिससे उसका असर घट जाता है। इसे वहीं रखिए जहाँ सच में ज़्यादा ज़ोर चाहिए। व्याकरण से जुड़े और छोटे शब्द grammar words वाले पेज पर हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Extremely ka matlab kya hai?
Extremely का मतलब है बेहद, बहुत ज़्यादा या अत्यधिक। यह किसी गुण को बहुत ज़ोर से बताने के लिए लगाया जाता है।
Very और extremely में क्या अंतर है?
दोनों ज़ोर बढ़ाते हैं, पर extremely का ज़ोर very से ज़्यादा है। Very hot यानी बहुत गर्म, extremely hot यानी बेहद, लगभग असहनीय गर्म।
Extreme का मतलब क्या होता है?
Extreme का मतलब है चरम, सबसे ज़्यादा या हद पार। Extreme weather यानी बहुत कठोर मौसम।
Extremely sorry कब बोलते हैं?
जब ग़लती बड़ी हो या आप दिल से माफ़ी माँगना चाहें, तब extremely sorry कहते हैं। इसका भाव है मुझे सच में बहुत अफ़सोस है।