Good meaning in Hindi है अच्छा, बढ़िया, भला या नेक। यह अंग्रेज़ी के सबसे पहले सीखे जाने वाले शब्दों में से है, और गुड मॉर्निंग से लेकर रिपोर्ट कार्ड की टिप्पणी तक हर जगह मिलता है।
फिर भी good hindi meaning हर बार सिर्फ़ अच्छा नहीं होता। किसी इंसान के लिए यह नेक बन जाता है, काम के लिए माहिर, खाने के लिए स्वादिष्ट, और संज्ञा के रूप में भलाई। goods लिखा हो तो मतलब सामान हो जाता है। ये सब रूप नीचे बारी-बारी से समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अच्छा, बढ़िया, भला, नेकशब्द-भेद
Adjective (विशेषण), noun (संज्ञा) भीउच्चारण
गुडतुलना के रूप
good, better (बेहतर), best (सबसे अच्छा)उल्टा शब्द
bad (बुरा), evil (बुराई)मिलते-जुलते शब्द
nice, fine, great, excellentकहाँ दिखता है
अभिवादन, रिपोर्ट कार्ड, रिव्यू, बिल
Good meaning in Hindi और उसके छह रूप
- अच्छा या बढ़िया: a good movie, a good idea, यानी अच्छी फ़िल्म, बढ़िया आइडिया।
- नेक या भला (इंसान के लिए): He is a good man, यानी वह भला आदमी है।
- माहिर या होशियार: She is good at maths, यानी वह गणित में तेज़ है।
- फ़ायदेमंद: Milk is good for bones, यानी दूध हड्डियों के लिए फ़ायदेमंद है।
- भलाई (संज्ञा): for the good of society, यानी समाज की भलाई के लिए।
- पूरा या काफ़ी: a good hour, यानी पूरा एक घंटा।
गुड बोलने का तरीक़ा
Good को गुड बोलते हैं। बीच का oo यहाँ छोटा उ है, लंबा ऊ नहीं, इसलिए गूड बोलना ठीक नहीं। आख़िरी d हल्का रहता है। हिंदी वाला गुड़ (मीठा, जो गन्ने से बनता है) अलग शब्द है, जिसकी अंग्रेज़ी jaggery है।
Good, better, best: तुलना कैसे करें
Good के तुलना वाले रूप नियम से नहीं बनते, यानी gooder या goodest नहीं होता।
- good: अच्छा। This tea is good.
- better: बेहतर, यानी दो में से ज़्यादा अच्छा। This tea is better than that one.
- best: सबसे अच्छा। This is the best tea in town.
इसी तरह bad, worse, worst बनते हैं। एक और आम ग़लती: I am good और I am well दोनों चलते हैं, पर तबीयत की बात हो तो well ज़्यादा साफ़ है, और काम करने के तरीक़े के लिए well ही लगता है: She sings well, न कि She sings good।
Good वाले छह वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| You did a good job today. | आज तुमने बढ़िया काम किया। |
| My grandfather was a good person. | मेरे दादाजी बहुत नेक इंसान थे। |
| Is he good at cooking? | क्या उसे खाना बनाना अच्छे से आता है? |
| Walking daily is good for health. | रोज़ टहलना सेहत के लिए फ़ायदेमंद है। |
| She left the city for good. | वह हमेशा के लिए शहर छोड़कर चली गई। |
| The goods will reach your shop by Friday. | माल शुक्रवार तक आपकी दुकान पहुँच जाएगा। |
Good से बने आम वाक्यांश
- Good morning, good night: सुबह और रात का अभिवादन। good night अलविदा कहते समय ही बोला जाता है, मिलते समय नहीं।
- For good: हमेशा के लिए।
- Good luck: शुभकामना, किसी काम से पहले कहा जाता है।
- No good: बेकार, किसी काम का नहीं।
- Goods: सामान या माल। बिल पर GST यानी Goods and Services Tax इसी अर्थ से है।
रिपोर्ट कार्ड पर टीचर ने लिखा: Good progress, keep it up. मतलब: पढ़ाई में अच्छी तरक़्क़ी है, ऐसे ही मेहनत करते रहो।
Good की जगह और कौन से शब्द
हर बार good लिखने से वाक्य फीका लगता है। तारीफ़ बढ़ानी हो तो great (बहुत बढ़िया) या excellent (शानदार) लिखें। हल्की और प्यारी तारीफ़ के लिए nice ठीक है। रोज़ के ऐसे ही और शब्द डेली यूज़ इंग्लिश वाले भाग में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Good ka matlab kya hota hai?
Good का सबसे आम अर्थ अच्छा है। जगह के हिसाब से यह भला, नेक, माहिर, फ़ायदेमंद या भलाई भी बन जाता है।
Good का उल्टा शब्द क्या है?
Good का उल्टा bad है, यानी बुरा। नैतिक बात हो, जैसे अच्छाई और बुराई, तो good के सामने evil भी लिखा जाता है।
Goods का हिंदी अर्थ क्या है?
Goods का अर्थ सामान या माल है, जैसे दुकान का माल या ट्रक में जाने वाला सामान। goods train को हिंदी में मालगाड़ी कहते हैं।
I am good कहना सही है या I am well?
हाल-चाल के जवाब में दोनों बोले जाते हैं। तबीयत ठीक है बताना हो तो I am well थोड़ा ज़्यादा सही माना जाता है।