Guess meaning in Hindi है अंदाज़ा लगाना या अनुमान लगाना, यानी पूरी जानकारी न होने पर भी किसी बात का जवाब सोच कर बता देना। क्विज़ में बिना पक्का जाने ऑप्शन चुनना हो या किसी की उम्र देखकर बताना हो, दोनों जगह आप guess ही कर रहे होते हैं।
बातचीत में यह शब्द कुछ ख़ास रूपों में भी आता है, जैसे guess what, I guess और take a guess. नीचे हर रूप का मतलब आसान हिंदी में दिया गया है, साथ में उच्चारण, वाक्य और maybe जैसे मिलते-जुलते शब्दों से फ़र्क भी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अंदाज़ा, अनुमान, बूझनाशब्द-भेद
Verb (क्रिया) और Noun (संज्ञा) दोनोंउच्चारण
गेस (u नहीं बोला जाता)शब्द के रूप
guesses, guessed, guessing, guessworkमिलते-जुलते शब्द
estimate, assume, predictउल्टा भाव
know for sure (पक्का जानना)कहाँ दिखता है
पहेली, क्विज़, चैट, रोज़ की बातचीत
Guess meaning in Hindi: क्रिया और संज्ञा के रूप में
- अंदाज़ा लगाना (verb): बिना पक्की जानकारी के जवाब सोचना। Guess my age यानी मेरी उम्र का अंदाज़ा लगाओ।
- सही बूझ लेना (verb): कई बार guess का मतलब होता है अंदाज़े से सही जवाब तक पहुँच जाना। You guessed it यानी तुमने ठीक बूझ लिया।
- अनुमान (noun): लगाया गया अंदाज़ा ख़ुद भी guess कहलाता है। My guess is that he will come late यानी मेरा अनुमान है कि वह देर से आएगा।
ध्यान दें कि guess में हमेशा थोड़ा शक बना रहता है। जब आप पूरी तरह पक्के हों, तब guess की जगह know बोला जाता है।
गेस को सही कैसे बोलें
Guess का उच्चारण गेस है। इसमें लिखा हुआ u चुप रहता है, इसलिए इसे गुएस या ग्वेस न बोलें। यही नियम guest (गेस्ट) और guitar (गिटार) में भी दिखता है। Guessed को गेस्ट बोलते हैं, क्योंकि इस शब्द में ed का उच्चारण हल्का ट बन जाता है।
Guess what, I guess और take a guess का मतलब
- Guess what: कोई नई या मज़ेदार ख़बर सुनाने से पहले बोला जाता है। हिंदी में इसे पता है क्या हुआ जैसा समझें। यहाँ सामने वाले से सच में अंदाज़ा नहीं माँगा जाता।
- I guess: मुझे लगता है या शायद। I guess you are right यानी शायद तुम सही हो। इसमें हल्की हामी होती है, पूरा भरोसा नहीं।
- Take a guess: एक बार अंदाज़ा तो लगाओ। खेल या पहेली में ख़ूब बोला जाता है।
- Wild guess: बिल्कुल तुक्का, जिसका कोई ठोस आधार न हो।
चैट में दोस्त लिखता है: "Guess what, I got the job." यहाँ वह आपसे सवाल नहीं पूछ रहा, बस ख़ुशख़बरी सुनाने से पहले उत्सुकता बढ़ा रहा है। आप सीधे बधाई दे सकते हैं।
रोज़ के वाक्यों में guess
| English | हिंदी |
|---|---|
| Can you guess the price of this phone? | क्या तुम इस फ़ोन की क़ीमत का अंदाज़ा लगा सकते हो? |
| I did not know the answer, so I guessed. | मुझे जवाब नहीं पता था, इसलिए मैंने तुक्का लगा दिया। |
| Your guess was almost right. | तुम्हारा अनुमान लगभग सही था। |
| I guess we should leave now. | मुझे लगता है अब हमें चलना चाहिए। |
| Nobody guessed the ending of the story. | कहानी का अंत कोई नहीं बूझ पाया। |
| Keep guessing, you are close. | अंदाज़ा लगाते रहो, तुम पास पहुँच रहे हो। |
Guess, estimate और predict में अंतर
तीनों में अंदाज़े का भाव है, पर तरीक़ा अलग है।
- Guess सबसे हल्का शब्द है। इसमें आधार कम होता है, कई बार बस मन की बात।
- Estimate में हिसाब-किताब शामिल होता है, जैसे घर बनाने के ख़र्च का अनुमान। ऑफ़िस और बिल में यही शब्द चलता है।
- Predict का मतलब है भविष्य के बारे में बताना, जैसे मौसम या मैच के नतीजे की भविष्यवाणी।
अगर आप पूरा पक्का नहीं हैं और साफ़ बताना चाहते हैं, तो probably या perhaps भी जोड़ सकते हैं।
Guesswork और guessing game
Guesswork का मतलब है सिर्फ़ अंदाज़ों पर चलना, बिना जाँच या सबूत के। The report was based on guesswork यानी रिपोर्ट अटकलों पर टिकी थी। यह थोड़ा नकारात्मक भाव देता है। Guessing game एक खेल भी है और ऐसी हालत भी जब कोई साफ़ बात न बताए और बाक़ी लोग सिर्फ़ अटकलें लगाते रहें। आम बोलचाल के और अंग्रेज़ी शब्द रोज़मर्रा के इंग्लिश वर्ड्स में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Guess ka matlab kya hota hai?
Guess का मतलब है अंदाज़ा या अनुमान लगाना। जब आपको जवाब पक्का पता न हो और आप सोच कर कुछ बता दें, तो वह guess कहलाता है।
I guess का हिंदी में क्या मतलब है?
I guess का मतलब है मुझे लगता है या शायद। लोग इसे तब बोलते हैं जब वे किसी बात से हल्का सहमत हों पर पूरा यक़ीन न हो।
Guess what बोलने पर क्या जवाब दें?
Guess what के बाद सामने वाला ख़ुद कोई ख़बर बताने वाला होता है। आप What? या Tell me बोल कर उसे आगे बोलने दे सकते हैं।
Guess और guest में क्या फ़र्क है?
Guess का मतलब अंदाज़ा है और guest का मतलब मेहमान। दोनों में u चुप रहता है, बस guest के आख़िर में ट की आवाज़ भी आती है।
Guessed का उच्चारण कैसे करें?
Guessed को गेस्ट बोला जाता है। यह guess का पास्ट रूप है, जैसे I guessed it यानी मैंने बूझ लिया।