Heist meaning in Hindi है बड़ी डकैती या पूरी योजना बनाकर की गई चोरी, जिसमें आम तौर पर बैंक, तिजोरी, गहनों की दुकान या कीमती सामान को निशाना बनाया जाता है। यह जेब कटने जैसी छोटी चोरी के लिए नहीं, बल्कि बड़े और सोचे-समझे अपराध के लिए बोला जाता है।
आजकल यह शब्द सबसे ज़्यादा कहानियों, वेब सीरीज़ और थ्रिलर की श्रेणी के नाम में दिखता है। नीचे इसका उच्चारण, मिलते-जुलते शब्दों से फ़र्क और रोज़ के उदाहरण हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बड़ी डकैती, योजना से की गई चोरीशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
हाइस्टबहुवचन
heistsमिलते-जुलते शब्द
robbery, burglary, lootकहाँ दिखता है
ख़बरें, क्राइम कहानियाँ, थ्रिलर की श्रेणी
Heist meaning in Hindi और इसकी ख़ास पहचान
हर चोरी heist नहीं होती। किसी घटना को heist कहने के पीछे आम तौर पर तीन बातें होती हैं:
- बड़ा निशाना: बैंक, म्यूज़ियम, हीरे की दुकान, कैश वैन जैसी जगहें।
- पहले से बनी योजना: नक्शा, समय, भागने का रास्ता, सब कुछ पहले से तय।
- एक टीम: अक्सर कई लोग मिलकर यह काम करते हैं और हर किसी का अपना रोल होता है।
इसलिए हिंदी में इसका सबसे करीबी अर्थ "डकैती" या "बड़ी लूट" है। हिंदी अख़बार जिसे "करोड़ों की लूट" लिखते हैं, अंग्रेज़ी ख़बरों में वही बात heist कहलाती है।
हाइस्ट का उच्चारण
Heist को हाइस्ट बोलें, यानी "हाय" के ठीक बाद "स्ट"। इसमें ei की आवाज़ आइ बनती है, इसलिए हीस्ट या हेस्ट बोलना ग़लत है। इसमें बस एक syllable है, तो पूरा शब्द झटके से एक साँस में निकलता है। Heists बोलते समय आख़िर में स्ट्स की आवाज़ आती है।
Heist, robbery, theft और burglary में फ़र्क
| शब्द | हिंदी | कब बोलते हैं |
|---|---|---|
| theft | चोरी | चुपके से कोई चीज़ ले जाना, छोटी या बड़ी |
| robbery | लूट | धमकी या ज़ोर-ज़बरदस्ती से सामान छीनना |
| burglary | सेंधमारी | किसी के घर या दुकान में घुसकर चोरी |
| heist | बड़ी डकैती | बड़ी रक़म या कीमती चीज़ की योजना वाली चोरी |
यानी heist ऊपर के सारे शब्दों में सबसे बड़ा और सबसे ज़्यादा सोचा-समझा मामला है। इसमें ज़ोर इस बात पर होता है कि अपराध कितनी चालाकी से किया गया।
Heist वाले उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The police solved the jewellery heist within a week. | पुलिस ने गहनों की बड़ी चोरी का मामला एक हफ़्ते में सुलझा लिया। |
| The gang planned the bank heist for months. | उस गिरोह ने बैंक डकैती की योजना महीनों तक बनाई। |
| My brother loves heist thrillers. | मेरे भाई को डकैती वाली थ्रिलर कहानियाँ बहुत पसंद हैं। |
| The museum heist was reported across the country. | म्यूज़ियम में हुई चोरी की ख़बर पूरे देश में छा गई। |
| In the story, the heist goes wrong at the last minute. | कहानी में आख़िरी मिनट पर लूट का सारा प्लान बिगड़ जाता है। |
कहानियों और मज़ाक में heist
किसी स्ट्रीमिंग ऐप पर जब आप कहानी की श्रेणी देखते हैं तो Heist या Heist Thriller लिखा मिलता है। इसका मतलब है ऐसी कहानी जिसमें एक टीम किसी बड़ी चोरी की तैयारी करती है और दर्शक आख़िर तक सोचता रहता है कि प्लान कामयाब होगा या नहीं। ऐसी कहानी का protagonist कई बार ख़ुद चोर होता है, पर उसे चालाक और हीरो जैसा दिखाया जाता है।
दोस्त का मैसेज: "Weekend pe koi heist wali series dekhte hain." यहाँ वो किसी असली अपराध की बात नहीं कर रहा, बस ऐसी कहानी देखना चाहता है जिसमें बड़ी चोरी का रोमांच हो।
मज़ाक में भी लोग कहते हैं "fridge se mithai ka heist", यानी चुपके से मिठाई उड़ा लेना।
Heist के आसपास के शब्द
इस शब्द के साथ अक्सर ये शब्द भी आते हैं: vault (तिजोरी), loot (लूटा हुआ माल), gang (गिरोह), getaway (भाग निकलना) और mastermind (पूरी साज़िश का असली दिमाग़)। अपराध और पैसों से जुड़े और शब्द समझने के लिए bribe, money laundering और treasure के पेज देखें, या रोज़ इस्तेमाल होने वाले शब्दों की पूरी सूची खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Heist ka matlab kya hai?
Heist का मतलब है बड़ी डकैती या योजना बनाकर की गई चोरी। यह आम तौर पर बैंक, गहनों या कीमती सामान की चोरी के लिए बोला जाता है।
Heist thriller किसे कहते हैं?
ऐसी कहानी जो किसी बड़ी चोरी की तैयारी और उसे अंजाम देने के आसपास घूमती है। इसमें प्लानिंग, टीम और आख़िरी मोड़ पर सबसे ज़्यादा ध्यान रहता है।
Heist और robbery में क्या अंतर है?
Robbery में किसी से ज़बरदस्ती या धमकी देकर सामान छीना जाता है। Heist बड़ी और पहले से प्लान की गई चोरी है, जिसमें कई बार किसी का सामना भी नहीं होता।
Heist कैसे बोलते हैं?
इसे हाइस्ट बोला जाता है। हीस्ट या हेस्ट बोलना सही उच्चारण नहीं है।
क्या heist सिर्फ़ ग़लत काम के लिए है?
असल मतलब अपराध ही है। पर दोस्तों के बीच मज़ाक में किसी छोटी शरारत, जैसे चुपके से चॉकलेट उठाने को भी heist कह देते हैं।