Lust meaning in Hindi है वासना या कामवासना, यानी किसी के लिए सिर्फ़ शारीरिक आकर्षण वाली तेज़ इच्छा। इसका दूसरा अर्थ है किसी चीज़ की बहुत गहरी लालसा, जैसे सत्ता, पैसे या शोहरत की भूख।
रिश्तों की बातों में lust अक्सर love के सामने रखा जाता है। नीचे इसके दोनों अर्थ, lust for life जैसे वाक्यांश, उच्चारण और desire व crush से इसका फ़र्क साफ़ भाषा में दिया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
वासना, तीव्र लालसा, ललकशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया) भीउच्चारण
लस्टदूसरे रूप
lustful (कामुक), lusted, lustingमिलते-जुलते शब्द
desire, craving, greed, passionभाव
ज़्यादातर नकारात्मक या गंभीर
Lust meaning in Hindi: दो तरह की लालसा
- वासना या कामवासना: किसी व्यक्ति के लिए सिर्फ़ शारीरिक आकर्षण, जिसमें भावनात्मक जुड़ाव या परवाह ज़रूरी नहीं।
- गहरी लालसा या भूख: किसी चीज़ को पाने की बहुत तेज़ चाह। lust for power यानी सत्ता की भूख, lust for money यानी पैसे का लालच।
भारतीय परंपरा में काम, क्रोध, लोभ, मोह और अहंकार जैसी जिस सूची की बात होती है, उसमें काम का अर्थ lust के काफ़ी क़रीब है।
लस्ट कैसे बोलें
Lust को लस्ट बोला जाता है, बिल्कुल छोटा और एक हिस्से में। स्पेलिंग में u होने पर भी उच्चारण में छोटा अ है, लुस्ट कहना ठीक नहीं। इसे last (लास्ट) से न मिलाएँ, जिसमें लंबा आ है, और न ही lush से, जिसका मतलब हरा-भरा होता है।
Lust for life और दूसरे वाक्यांश
हर बार lust का मतलब बुरा नहीं होता।
- lust for life: जीने की ललक, ज़िंदगी को भरपूर जीने का जोश। यह तारीफ़ वाला भाव है।
- wanderlust: घूमने की ललक, नई जगहें देखने की चाह। सफ़र पसंद करने वाले लोग अपने बायो में यह लिखते हैं।
- lust after या lust for: किसी चीज़ के लिए ललचाना। He lusted after a sports bike यानी वह एक स्पोर्ट्स बाइक के लिए ललचा रहा था।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| His lust for power ruined his friendships. | सत्ता की भूख ने उसकी दोस्तियाँ ख़राब कर दीं। |
| Grandma still has a great lust for life. | दादी में आज भी जीने की ज़बरदस्त ललक है। |
| The story warns against greed and lust. | कहानी लालच और वासना से बचने की सीख देती है। |
| Her wanderlust took her to many states. | घूमने की ललक उसे कई राज्यों तक ले गई। |
| Real love is more than lust. | सच्चा प्यार सिर्फ़ शारीरिक आकर्षण से कहीं बढ़कर है। |
Love, lust, crush और desire का फ़र्क
- Love: प्यार, जिसमें परवाह, भरोसा और लंबा साथ होता है।
- Lust: सिर्फ़ शारीरिक आकर्षण या किसी चीज़ की तेज़ भूख, जो अक्सर जल्दी बदल जाती है।
- Crush: किसी पर हल्का, मासूम सा आकर्षण, ख़ासकर शुरुआती दौर में।
- Desire: इच्छा, जो बड़ी या छोटी किसी भी चीज़ की हो सकती है। Lust इसका बहुत तेज़ रूप है।
दिल के मामलों वाली पूरी शब्दावली लव और रिलेशनशिप हब पर है, और गहरे लगाव के लिए passion वाला पेज।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Lust ka matlab kya hai?
Lust का मतलब है वासना या किसी चीज़ की बहुत तेज़ लालसा। रिश्तों में यह शारीरिक आकर्षण के लिए और बाक़ी जगह लालच या भूख के लिए आता है।
Lust positive शब्द है या negative?
आम तौर पर इसका भाव नकारात्मक या गंभीर रहता है। पर lust for life और wanderlust जैसे वाक्यांश सकारात्मक हैं।
Love और lust में क्या अंतर है?
Love में परवाह, सम्मान और भावनात्मक जुड़ाव होता है। Lust ज़्यादातर बाहरी आकर्षण पर टिकी चाह है, जो अक्सर थोड़े समय की होती है।
Lustful का मतलब क्या है?
Lustful विशेषण है, जिसका मतलब है कामुक या वासना से भरा। जैसे lustful eyes यानी वासना भरी नज़र।
Wanderlust का हिंदी क्या है?
Wanderlust का मतलब है घूमने-फिरने की गहरी ललक। जिसे नई जगहें देखने का बहुत शौक़ हो, उसके लिए यह शब्द बोला जाता है।