Nerd meaning in Hindi है पढ़ाकू या किताबी कीड़ा, यानी वह व्यक्ति जो पढ़ाई, विज्ञान, कंप्यूटर या किसी ख़ास विषय में इतना डूबा रहे कि बाक़ी चीज़ों में उसकी कम दिलचस्पी हो।
पहले यह शब्द मज़ाक उड़ाने के लिए बोला जाता था, जैसे चश्मे वाला, शर्मीला, हमेशा किताबों में खोया बच्चा। अब बहुत से लोग ख़ुद को गर्व से nerd कहते हैं, क्योंकि इसका मतलब है किसी चीज़ का गहरा जानकार। Nerds इसका बहुवचन है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पढ़ाकू, किताबी कीड़ा, धुन का पक्काशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
नर्डदूसरे रूप
nerdy (विशेषण), nerds (बहुवचन)मिलते-जुलते शब्द
geek, bookworm, topperभाव
पहले ताना, अब अक्सर प्यार भरी तारीफ़
Nerd meaning in Hindi: पढ़ाकू, शौकीन या ताना
- पढ़ाकू या किताबी कीड़ा: जो हर समय पढ़ता रहे और अच्छे नंबर लाए।
- किसी विषय का दीवाना: जैसे math nerd (गणित का शौकीन), movie nerd (फ़िल्मों की हर जानकारी रखने वाला), tech nerd (गैजेट और कंप्यूटर का जानकार)।
- ताने के रूप में: कुछ लोग इसे उस व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो उनके हिसाब से "कूल" नहीं है या मेलजोल कम करता है।
मतलब समझने के लिए देखिए कि बोलने वाला हँसते हुए, प्यार से कह रहा है या चिढ़ाने के लिए।
नर्ड कैसे बोलते हैं
इसे नर्ड बोलते हैं, एक छोटे झटके में। बीच का "र" हल्का है और ब्रिटिश लहजे में लगभग गायब होकर "नड" जैसा सुनाई देता है। Nerdy को नर्डी और nerds को नर्ड्ज़ बोला जाता है।
हिंदी बोलने वाले कभी-कभी इसे "नेर्ड" कहते हैं, यानी ए की आवाज़ के साथ। सही आवाज़ ढीली "अ" वाली है, जैसी bird या word में सुनाई देती है। Nerd और bird की तुकबंदी याद रहे तो यह आवाज़ अपने आप सही निकलेगी।
उदाहरण वाक्य और हिंदी अनुवाद
| English | हिंदी |
|---|---|
| He is a total science nerd. | वह विज्ञान का पक्का दीवाना है। |
| The nerds of our class built a small robot. | हमारी क्लास के पढ़ाकू बच्चों ने एक छोटा रोबोट बनाया। |
| I am a bit of a grammar nerd. | मुझे ग्रामर का थोड़ा ज़्यादा ही शौक़ है। |
| Stop calling him a nerd, he is just shy. | उसे पढ़ाकू कहकर चिढ़ाना बंद करो, वह बस शर्मीला है। |
| She wore nerdy round glasses for the photo. | फ़ोटो के लिए उसने पढ़ाकू दिखने वाला गोल चश्मा पहना। |
Nerd, geek और bookworm में फ़र्क
- Nerd: पढ़ाई और ज्ञान पर ज़ोर। जो गहराई से किसी विषय को समझता है।
- Geek: किसी शौक़ का जुनूनी फ़ैन, जैसे गेम, कॉमिक्स या गैजेट। इसमें पढ़ाई ज़रूरी नहीं।
- Bookworm: जिसे किताबें पढ़ने का बहुत शौक़ हो, यानी किताबी कीड़ा।
- Topper: भारतीय अंग्रेज़ी में वह छात्र जो क्लास या परीक्षा में पहले नंबर पर आए।
गंभीर और विद्वान व्यक्ति के लिए औपचारिक शब्द intellectual है।
सोशल मीडिया पर nerd
किसी ने पोस्ट पर स्पेलिंग की ग़लती ठीक की, तो जवाब आया: "Okay nerd 🤓"। यहाँ यह हल्का मज़ाक है, यानी "ठीक है मास्टरजी, समझ गए"। ज़्यादातर यह दोस्ताना छेड़छाड़ होती है, गाली नहीं।
चश्मे वाला 🤓 इमोजी भी इसी भाव के लिए लगाया जाता है, जिसे लोग nerd face कहते हैं। कई शर्मीले छात्रों को लोग introvert और nerd एक साथ समझ लेते हैं, पर दोनों अलग बातें हैं। ऐसे और शब्द स्लैंग वाले हिस्से में हैं, जैसे cringe और legend।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Nerd ka matlab kya hai?
Nerd का मतलब है पढ़ाकू, किताबी कीड़ा या किसी ख़ास विषय का बहुत गहरा शौकीन। बोलचाल में यह तारीफ़ और मज़ाक दोनों तरह से आता है।
Nerds meaning in Hindi क्या है?
Nerds, nerd का बहुवचन है, यानी कई पढ़ाकू या किसी विषय के दीवाने लोग। जैसे tech nerds यानी तकनीक के जानकार लोग।
किसी को nerd कहना बुरा है क्या?
अगर चिढ़ाने या नीचा दिखाने के लिए कहा जाए तो यह बुरा लग सकता है। दोस्तों के बीच या अपने लिए यह शब्द अक्सर अपनापन भरी छेड़छाड़ ही है।
Nerdy का अर्थ क्या है?
Nerdy एक विशेषण है जिसका अर्थ है पढ़ाकू जैसा या पढ़ाकू दिखने वाला। जैसे nerdy glasses यानी पढ़ाकू लुक वाला चश्मा।
Nerd और geek में कौन सा बेहतर शब्द है?
दोनों में से कोई बेहतर या बुरा नहीं है। Nerd ज्ञान और पढ़ाई से जुड़ा है, जबकि geek किसी शौक़ के जुनून से। मौक़े के हिसाब से शब्द चुनें।