Occur meaning in Hindi है होना, घटित होना या घटना। जब कोई बात, हादसा या गड़बड़ी हो जाती है, तो अंग्रेज़ी में कहते हैं it occurred। फ़ोन पर An error occurred दिखे, तो मतलब है कोई गड़बड़ी हो गई।
इसका एक और अर्थ है किसी बात का अचानक मन में आना, जैसे It never occurred to me यानी मेरे दिमाग़ में यह बात आई ही नहीं। नीचे occurs meaning in hindi, इसके रूप, आम ग़लतियाँ और happen से फ़र्क विस्तार से दिया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
होना, घटित होना, घटना, मन में आनाशब्द-भेद
Verb (क्रिया)उच्चारण
अकर (ज़ोर दूसरे हिस्से पर)क्रिया के रूप
occur, occurs, occurred, occurringसंज्ञा रूप
occurrence (घटना, होना)कहाँ दिखता है
ऐप के error मैसेज, ख़बरें, किताबें, ऑफ़िस रिपोर्ट
Occur meaning in Hindi: तीन मुख्य अर्थ
- होना या घटित होना: कोई घटना, हादसा या बदलाव होना। The accident occurred at night यानी हादसा रात में हुआ।
- पाया जाना या मौजूद होना: किसी जगह कोई चीज़ मिलना। This plant occurs only in the hills यानी यह पौधा सिर्फ़ पहाड़ों में पाया जाता है।
- मन में आना, सूझना: occur to someone के रूप में। It occurred to her that the shop was closed यानी उसे ख़याल आया कि दुकान बंद है।
पहला अर्थ सबसे आम है। ध्यान दें कि occur औपचारिक शब्द है, किताबों, ख़बरों और रिपोर्ट में ज़्यादा दिखता है, बोलचाल में लोग happen ज़्यादा बोलते हैं।
अकर कैसे बोलें
Occur को अकर बोलते हैं। पहला अ बहुत हल्का है और ज़ोर कर पर पड़ता है, जिसमें आवाज़ थोड़ी खिंचती है, जैसे her या bird में। इसे ऑक्यूर या ओकुर बोलना ग़लत है। Occurrence को अकरेंस बोला जाता है। Occurred को अकर्ड और occurring को अकरिंग बोलते हैं, इनमें भी ज़ोर कर वाले हिस्से पर ही टिका रहता है। शुरू का अ इतना हल्का होता है कि जल्दी बोलने में वह मुश्किल से सुनाई देता है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| An error occurred. Please try again. | एक गड़बड़ी हुई। कृपया फिर से कोशिश करें। |
| Floods occur here almost every monsoon. | यहाँ लगभग हर मानसून में बाढ़ आती है। |
| The mistake occurred because of a typing slip. | यह ग़लती टाइपिंग में चूक की वजह से हुई। |
| It never occurred to me to ask him. | उससे पूछने का ख़याल मेरे मन में आया ही नहीं। |
| Such cases rarely occur in children. | ऐसे मामले बच्चों में कम ही होते हैं। |
फ़ोन और ऐप में occur
पेमेंट करते समय स्क्रीन पर आया: Something went wrong. An error occurred while processing your request. इसका मतलब है आपकी रिक्वेस्ट पूरी करते समय सिस्टम में कोई दिक्कत आ गई। पैसा कटा है या नहीं, यह बैंक के मैसेज से पक्का करें।
ऐसे मैसेज का पूरा मतलब something went wrong वाले पेज पर अलग से खोला गया है। रिपोर्ट या ख़बरों में occurred on के बाद तारीख़ आती है, यानी घटना किस दिन हुई।
स्पेलिंग की आम ग़लतियाँ
Occur लिखते समय सबसे आम चूक इसके अक्षरों की गिनती में होती है। याद रखें कि शुरू में दो c और आगे के रूपों में दो r आते हैं:
- सही: occurred, ग़लत: occured
- सही: occurring, ग़लत: occuring
- सही: occurrence, ग़लत: occurence
नियम यह है कि ज़ोर आख़िरी हिस्से पर होने से ed या ing लगाते समय r दोगुना हो जाता है।
Occur, happen और take place में फ़र्क
तीनों का मतलब होना ही है, पर इस्तेमाल अलग है। Happen रोज़ की बोलचाल का शब्द है: what happened। Occur थोड़ा औपचारिक है और अचानक या बिना योजना के होने वाली बात के लिए आता है। Take place योजना से होने वाले काम के लिए ठीक है, जैसे The meeting will take place on Monday। मीटिंग के लिए occur कम बोला जाता है। किसी चीज़ के सामने आने के लिए appear और मौजूद होने के लिए exist भी देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Occur ka matlab kya hai?
Occur का मतलब है होना या घटित होना। जब कोई घटना या गड़बड़ी हो जाती है, तब यह शब्द इस्तेमाल होता है। Occur to के साथ इसका मतलब होता है मन में ख़याल आना।
Occurs meaning in Hindi क्या है?
Occurs, occur का वह रूप है जो he, she, it या एक चीज़ के साथ वर्तमान काल में आता है। It occurs every year यानी यह हर साल होता है।
An error occurred स्क्रीन पर आए तो?
स्क्रीन कह रही है कि एक गड़बड़ी हो गई। ऐप या वेबसाइट आपका काम पूरा नहीं कर पाई, इसलिए थोड़ी देर बाद दोबारा कोशिश करें।
Occurrence का हिंदी अर्थ क्या है?
Occurrence का अर्थ है घटना या किसी बात का होना। A rare occurrence यानी ऐसी घटना जो कभी-कभार ही होती है।
Occur और happen में कौन सा ज़्यादा इस्तेमाल होता है?
बोलचाल में happen ज़्यादा चलता है। लिखित भाषा, रिपोर्ट और सिस्टम मैसेज में occur ज़्यादा दिखता है।