Randomly meaning in Hindi है बेतरतीब ढंग से, बिना किसी तय क्रम या योजना के। जब कोई चीज़ किसी नियम से नहीं, बल्कि संयोग से चुनी जाए या हो जाए, तो कहते हैं कि वह randomly हुई।
लॉटरी के ड्रॉ और परीक्षा की सीटिंग से लेकर दोस्तों की चैट तक, यह शब्द हर जगह मिलता है, पर हर मौक़े पर इसका भाव एक जैसा नहीं रहता। आगे इसका पढ़ाई वाला अर्थ, बोलचाल वाला अर्थ, उच्चारण और random से इसका रिश्ता समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बेतरतीब ढंग से, यूँ ही, बिना क्रम केशब्द-भेद
Adverb (क्रिया-विशेषण)उच्चारण
रैंडमलीमूल शब्द
random (विशेषण), randomness (संज्ञा), randomize (क्रिया)उल्टा शब्द
systematically, deliberately, in orderकहाँ दिखता है
लकी ड्रॉ, सर्वे, परीक्षा, चैट
Randomly meaning in Hindi के दो रूप
- बिना क्रम या पक्षपात के चुनना: यह गणित, सर्वे और विज्ञान वाला अर्थ है। Five students were randomly selected का मतलब है कि पाँच छात्र बिना किसी पसंद-नापसंद के, पर्ची या कंप्यूटर से चुने गए। यहाँ randomly का मतलब निष्पक्ष ढंग से भी है।
- यूँ ही, अचानक, बिना वजह: यह बोलचाल वाला अर्थ है। I randomly met my school friend at the mall यानी मॉल में यूँ ही अचानक स्कूल का दोस्त मिल गया।
दोनों में साझी बात यह है कि कोई योजना या पैटर्न नहीं था।
रैंडमली बोलने का तरीक़ा
इसे रैंडमली बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से रैन पर। Random के बाद ly जुड़ता है और ली की आवाज़ देता है। शुरू का a यहाँ ऐ जैसी आवाज़ देता है, इसलिए रनडमली या रेंडमली कहना ठीक नहीं। तेज़ बोलचाल में d की आवाज़ बहुत हल्की हो जाती है और शब्द रैनमली जैसा भी सुनाई दे सकता है। Randomize को रैंडमाइज़ और randomness को रैंडमनेस बोलते हैं।
Randomly के उदाहरण
| English | हिंदी में |
|---|---|
| The winner will be chosen randomly. | विजेता को बिना किसी क्रम के, ड्रॉ से चुना जाएगा। |
| Roll numbers were randomly assigned to the exam halls. | रोल नंबर परीक्षा कक्षों में बिना क्रम के बाँटे गए। |
| She randomly called me after two years. | उसने दो साल बाद यूँ ही अचानक मुझे फ़ोन किया। |
| Don't click randomly on unknown links. | अनजान लिंक पर बिना सोचे क्लिक मत करो। |
| The books were kept randomly on the shelf. | किताबें शेल्फ़ पर बेतरतीब ढंग से रखी थीं। |
लकी ड्रॉ और सर्वे में randomly
किसी ऑफ़र के मैसेज में लिखा है: Ten customers will be randomly selected for a free gift. यानी सभी ग्राहकों में से दस लोग संयोग से चुने जाएँगे, किसी ख़ास वजह से नहीं।
सर्वे में random sample का मतलब है ऐसे लोग जिन्हें बिना छाँटे चुना गया हो, ताकि नतीजा सबकी राय दिखाए। कंप्यूटर में randomize का मतलब है चीज़ों का क्रम बिना पैटर्न के बदल देना, जैसे क्विज़ के सवालों का क्रम।
चैट और Hinglish वाला randomly
युवा लोग यह शब्द बहुत खुले ढंग से इस्तेमाल करते हैं: "Randomly yaad aaya ki tumhara birthday hai", यानी अचानक याद आ गया। "Random sa question hai, but..." यानी अजीब या बेमौके का सवाल है। इस अर्थ में यह मज़ेदार और दोस्ताना शब्द है, इसमें कोई बुराई नहीं। चैट में चलने वाले बाक़ी शब्द, जैसे vibe या delulu, स्लैंग वाले हिस्से में मिलेंगे।
Randomly जैसे और इसके विपरीत शब्द
| शब्द | हिंदी अर्थ |
|---|---|
| by chance | संयोग से |
| haphazardly | बेढंगे तरीक़े से, उल्टा-सीधा |
| arbitrarily | मनमाने ढंग से |
| systematically | तरीक़े से, क्रम से (उल्टा) |
| deliberately | जान-बूझकर (उल्टा) |
बार-बार होने वाली चीज़ों के लिए frequently और often आते हैं, जो randomly से अलग हैं, क्योंकि वहाँ बात कितनी बार की है, किस ढंग की नहीं। ऐसे ही adverbs की पूरी सूची बेसिक और ग्रामर शब्द वाले पेज पर है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Randomly ka matlab kya hai?
Randomly का मतलब है बेतरतीब ढंग से या बिना किसी क्रम के। बोलचाल में इसका मतलब यूँ ही या अचानक भी होता है।
Randomly selected का मतलब क्या है?
बिना किसी पसंद या पक्षपात के, संयोग से चुना गया व्यक्ति या चीज़। लकी ड्रॉ और सर्वे में यही होता है।
Random और randomly में क्या अंतर है?
Random विशेषण है, जैसे random number। Randomly क्रिया-विशेषण है, यानी यह काम के ढंग की जानकारी देता है, जैसे chosen randomly।
क्या randomly कोई बुरा शब्द है?
बिल्कुल नहीं। ड्रॉ में यह निष्पक्षता दिखाता है, पर बिना सोचे काम करने के अर्थ में थोड़ी लापरवाही भी झलका सकता है।
Randomly का opposite क्या है?
इसका उल्टा systematically या deliberately है, यानी क्रम से या जान-बूझकर।