Reunion meaning in Hindi है पुनर्मिलन, यानी कुछ लोग जो लंबे समय से अलग थे, उनका दोबारा एक जगह इकट्ठा होना। स्कूल के पुराने दोस्तों की मुलाक़ात हो या सालों बाद पूरे परिवार का एक घर में जुटना, दोनों को reunion कहा जाता है।
आम बोलचाल में यह शब्द ख़ुशी और यादों से जुड़ा है। इस पेज में आप पढ़ेंगे कि reunion के कौन-कौन से रूप चलते हैं, इसे कैसे बोलते हैं, reunite क्या है और यह get-together से कैसे अलग है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पुनर्मिलन, दोबारा मिलना, फिर से मुलाक़ातशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
रीयूनियनजुड़ी क्रिया
reunite (फिर से मिलना या मिलाना), reunitedउल्टा शब्द
separation (बिछड़ना, जुदाई)मिलते-जुलते शब्द
get-together, gathering, meet-upकहाँ दिखता है
स्कूल-कॉलेज के ग्रुप, शादी, निमंत्रण कार्ड
Reunion meaning in Hindi: किन मौकों पर बोला जाता है
- School या college reunion: पुराने सहपाठियों का कई सालों बाद तय दिन पर मिलना। इसे alumni meet भी कहते हैं।
- Family reunion: दूर-दूर रहने वाले रिश्तेदारों का एक जगह इकट्ठा होना, जैसे दादी के घर पूरा खानदान।
- बिछड़े लोगों का मिलन: किसी हादसे, झगड़े या दूरी के बाद दो लोगों का फिर मिलना, जैसे माँ-बेटे का मिलन।
- Band या टीम का reunion: कोई ग्रुप जो टूट गया था, उसका फिर से साथ आकर काम करना।
रीयूनियन कैसे बोलते हैं
इसे री-यू-नि-यन बोलें, ज़ोर बीच के यू पर रहता है। शब्द re और union से बना है। union का मतलब है मिलना और re का मतलब दोबारा, इसलिए पूरा शब्द बनता है दोबारा मिलना। इसे रियूनियन लिखना भी चलता है, आवाज़ वही रहती है।
उदाहरण: अंग्रेज़ी वाक्य, हिंदी मतलब
| English | हिंदी |
|---|---|
| Our batch is planning a reunion in December. | हमारा बैच दिसंबर में मिलने का प्रोग्राम बना रहा है। |
| The family reunion was full of laughter and old stories. | परिवार के मिलन में ख़ूब हँसी और पुरानी कहानियाँ थीं। |
| It was an emotional reunion at the railway station. | रेलवे स्टेशन पर वह मिलन बहुत भावुक था। |
| After ten years, the two brothers were reunited. | दस साल बाद दोनों भाई फिर से मिल गए। |
| I missed the reunion because of my exam. | परीक्षा की वजह से मैं उस मुलाक़ात में नहीं जा पाया। |
ग्रुप चैट में reunion
पुराने क्लास ग्रुप में मैसेज आता है: "Reunion this Sunday at the school ground. Bring your old photos." इसका मतलब है कि रविवार को स्कूल के मैदान पर सब पुराने दोस्त मिलेंगे और साथ में पुरानी तस्वीरें लाएँगे।
ऐसे मौकों पर लोग अक्सर nostalgic महसूस करते हैं, यानी बीते दिनों की याद में खो जाते हैं। पुराने छात्रों के समूह के लिए alumni शब्द इस्तेमाल होता है।
Reunion और get-together का फ़र्क
Get-together किसी भी छोटी मुलाक़ात या पार्टी के लिए बोला जाता है, चाहे आप पिछले हफ़्ते ही मिले हों। Reunion में यह भाव ज़रूरी है कि लोग काफ़ी समय से अलग थे और अब दोबारा मिल रहे हैं। इसलिए हर reunion एक get-together है, पर हर get-together reunion नहीं।
Reunite क्रिया है: The lost child was reunited with his parents यानी खोया बच्चा अपने माता-पिता से फिर मिल गया।
जुड़े हुए शब्द
Nostalgia (पुरानी यादों की कसक), cousin (चचेरा, ममेरा भाई-बहन), separation (जुदाई), farewell (विदाई)। Homecoming का मतलब है लंबे समय बाद घर लौटना, और long lost friend यानी बरसों से बिछड़ा दोस्त। पुराने छात्रों का संगठन alumni association कहलाता है, जो अक्सर ऐसे मिलन का इंतज़ाम करता है। Farewell पर जो साथी बिछड़ते हैं, वही आगे चलकर reunion पर फिर मिलते हैं। घर-परिवार से जुड़े शब्दों के लिए प्यार और रिश्ते वाला हिस्सा खोलें, और आम शब्द रोज़ाना के शब्द में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Reunion ka matlab kya hai?
Reunion का मतलब है पुनर्मिलन, यानी लंबे समय बाद लोगों का फिर से मिलना। जैसे स्कूल के पुराने दोस्तों का दोबारा इकट्ठा होना।
School reunion को हिंदी में क्या कहते हैं?
School reunion को हिंदी में पुराने सहपाठियों का मिलन या स्कूल का पुनर्मिलन समारोह कह सकते हैं। बोलचाल में लोग इसे reunion ही बोलते हैं।
Reunited meaning in Hindi क्या है?
Reunited का मतलब है फिर से मिल गए। यह reunite क्रिया का भूतकाल वाला रूप है।
Reunion कैसे बोलते हैं?
इसे री-यू-नि-यन बोलते हैं और ज़ोर यू पर होता है। अंत में न की आवाज़ साफ़ आती है।
Reunion का उल्टा क्या है?
इसका उल्टा separation है, यानी बिछड़ना या जुदाई। Parting भी इसी भाव में बोला जाता है।