Secularism meaning in Hindi है धर्मनिरपेक्षता, जिसे संविधान की हिंदी भाषा में पंथनिरपेक्षता भी कहा जाता है। इसका सीधा सा मतलब है कि सरकार किसी एक धर्म को बढ़ावा नहीं देती और हर नागरिक को अपना धर्म मानने, न मानने या बदलने की आज़ादी होती है।
यह शब्द नागरिक शास्त्र की किताबों, प्रतियोगी परीक्षाओं और अख़बारों में बहुत आता है। नीचे इसका आसान अर्थ, उच्चारण, भारत में इसका रूप और जुड़े शब्द दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
धर्मनिरपेक्षता, पंथनिरपेक्षताशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
सेक्युलरिज़्मशब्द के रूप
secular (धर्मनिरपेक्ष), secularist, secularisationउल्टा विचार
theocracy (धर्मतंत्र, धर्म पर चलने वाला राज्य)जुड़े शब्द
कहाँ दिखता है
नागरिक शास्त्र की किताब, परीक्षा के प्रश्न, समाचार
Secularism meaning in Hindi: मूल विचार
धर्मनिरपेक्षता के तीन सीधे हिस्से हैं:
- राज्य का कोई सरकारी धर्म नहीं: सरकार किसी एक धर्म को देश का धर्म घोषित नहीं करती।
- सबके साथ बराबरी: नौकरी, शिक्षा या क़ानून में किसी नागरिक से उसके धर्म की वजह से भेदभाव नहीं होता।
- निजी आज़ादी: हर व्यक्ति को अपनी आस्था मानने और उसका पालन करने का हक़ है। कोई atheist यानी नास्तिक भी हो सकता है।
ध्यान दें कि धर्मनिरपेक्षता का मतलब धर्म का विरोध नहीं है। इसका मतलब है कि राज्य धर्म के मामले में निष्पक्ष रहे।
सेक्युलरिज़्म कैसे बोलें
इसे सेक्युलरिज़्म बोलते हैं। पहले हिस्से सेक पर ज़ोर है, फिर यु की हल्की आवाज़ और आख़िर में रिज़्म। मूल शब्द secular को सेक्युलर बोला जाता है। लिखते समय ज़ के नीचे बिंदु लगाना याद रखें। कुछ लोग इसे सेकुलरिज़म भी बोलते हैं, और इसमें कोई बड़ी ग़लती नहीं मानी जाती। ब्रिटिश वर्तनी secularisation और अमेरिकी secularization, दोनों सही हैं।
भारत और पश्चिमी देशों में फ़र्क
पश्चिम के कई देशों में secularism का मतलब है धर्म और सरकार को पूरी तरह अलग रखना, यानी सरकार धार्मिक मामलों से दूर रहे। भारत में इसे सर्वधर्म समभाव के रूप में समझा जाता है, यानी राज्य सभी धर्मों को बराबर सम्मान देता है और ज़रूरत पड़ने पर सामाजिक सुधार के लिए धार्मिक प्रथाओं से जुड़े क़ानून भी बना सकता है।
भारत के संविधान की प्रस्तावना में secular शब्द बयालीसवें संशोधन से जोड़ा गया, पर धर्म की आज़ादी से जुड़े अनुच्छेद 25 से 28 शुरुआत से ही मौजूद थे।
यह शब्द का सामान्य परिचय है। क़ानूनी सवालों के लिए किसी वकील या आधिकारिक स्रोत से सलाह लें।
परीक्षा और किताबों में secularism
दसवीं की परीक्षा का सवाल: "What do you understand by secularism?" इसका जवाब हिंदी में होगा: धर्मनिरपेक्षता वह व्यवस्था है जिसमें राज्य का अपना कोई धर्म नहीं होता, सभी धर्मों को बराबर माना जाता है और नागरिकों को धार्मिक आज़ादी मिलती है।
| English | हिंदी |
|---|---|
| Secularism is one of the basic features of our Constitution. | धर्मनिरपेक्षता हमारे संविधान की बुनियादी विशेषताओं में से एक है। |
| A secular state treats all faiths equally. | धर्मनिरपेक्ष राज्य सभी आस्थाओं से बराबर बर्ताव करता है। |
| The teacher explained secularism with simple examples. | शिक्षक ने आसान उदाहरणों से धर्मनिरपेक्षता समझाई। |
| Secularism protects the right to follow any religion. | धर्मनिरपेक्षता किसी भी धर्म को मानने के अधिकार की रक्षा करती है। |
मिलते-जुलते शब्द और उनका अंतर
- Secular: विशेषण, धर्मनिरपेक्ष। Secularism व्यवस्था या विचार का नाम है, जबकि secular राज्य, संगीत या सोच जैसी चीज़ों के साथ उनका गुण बताने आता है। रोज़ की भाषा में यह सांसारिक के अर्थ में भी आता है, जैसे secular music यानी ग़ैर-धार्मिक संगीत।
- Theocracy: धर्मतंत्र, जहाँ शासन धार्मिक नियमों से चलता है। यह secularism का उल्टा है।
- Pluralism: बहुलवाद, यानी समाज में कई धर्मों और संस्कृतियों का साथ रहना। यह diversity के क़रीब है।
नागरिक शास्त्र के और शब्द रोज़मर्रा के अंग्रेज़ी शब्दों में भी मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Secularism ka matlab kya hai?
Secularism का मतलब है धर्मनिरपेक्षता। इसमें सरकार किसी एक धर्म का पक्ष नहीं लेती और सभी नागरिकों को धार्मिक आज़ादी मिलती है।
धर्मनिरपेक्षता और पंथनिरपेक्षता में क्या फ़र्क है?
दोनों secularism के ही हिंदी शब्द हैं। संविधान के हिंदी पाठ में पंथनिरपेक्ष लिखा गया है, जबकि बोलचाल और किताबों में धर्मनिरपेक्ष ज़्यादा चलता है।
Secular और secularism में क्या अंतर है?
Secularism विचार या व्यवस्था का नाम है, यानी संज्ञा। Secular विशेषण है, जैसे secular state यानी धर्मनिरपेक्ष राज्य।
क्या secularism का मतलब नास्तिक होना है?
नहीं। धर्मनिरपेक्ष देश में लोग पूरी आस्था से अपना धर्म मान सकते हैं। निष्पक्ष रहने की बात सरकार के लिए है, नागरिकों के लिए नहीं।
Secularism का उल्टा क्या है?
इसका उल्टा theocracy है, यानी धर्मतंत्र, जहाँ सरकार एक धर्म के नियमों के हिसाब से चलती है।