Atheist meaning in Hindi है नास्तिक, यानी ऐसा व्यक्ति जो किसी भगवान, ईश्वर या दैवी शक्ति के अस्तित्व को नहीं मानता। यह किसी की निजी सोच बताने वाला शब्द है, अपने आप में तारीफ़ या बुराई नहीं।
इस पेज में atheist का उच्चारण, इससे बने शब्द जैसे atheism, इसका उल्टा theist, और agnostic से इसका साफ़ अंतर सरल भाषा में दिया गया है। आस्था से जुड़ा शब्द समझना हो तो faith वाला पेज भी उपयोगी है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
नास्तिक, अनीश्वरवादीशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), adjective के रूप में भीउच्चारण
एथीइस्ट (ज़ोर पहले हिस्से ए पर)दूसरे रूप
atheism (नास्तिकता), atheistic (नास्तिकता से जुड़ा)उल्टा शब्द
theist, believer (आस्तिक)कहाँ दिखता है
दर्शनशास्त्र की किताबें, बहस, प्रोफ़ाइल बायो
Atheist meaning in Hindi विस्तार से
अंग्रेज़ी शब्द atheist दो ग्रीक टुकड़ों को जोड़कर बना है: a यानी बिना, और theos यानी ईश्वर। इस तरह शाब्दिक अर्थ हुआ बिना ईश्वर वाला। हिंदी में इसके लिए सबसे आम शब्द नास्तिक है, और किताबी भाषा में अनीश्वरवादी भी लिखा जाता है।
- व्यक्ति के लिए (noun): My neighbour is an atheist. मेरे पड़ोसी नास्तिक हैं।
- विशेषण के रूप में: an atheist writer, यानी नास्तिक विचार रखने वाला लेखक।
ध्यान रहे, नास्तिक होने का मतलब बुरा या अनैतिक इंसान होना नहीं है। यह केवल ईश्वर के बारे में एक व्यक्ति की मान्यता बताता है।
एथीइस्ट शब्द कैसे बोलें
Atheist को एथीइस्ट बोलते हैं। शुरू का a यहाँ ए की आवाज़ देता है, और th वैसा है जैसा think में, यानी हल्की थ। ज़ोर पहले हिस्से पर रहता है: एथीइस्ट। कुछ लोग अथेइस्ट कहते हैं, पर यह ग़लत उच्चारण है।
Atheism को एथीइज़्म बोला जाता है, जिसका अर्थ है नास्तिकता या ईश्वर को न मानने का विचार।
Atheist, agnostic और theist का फ़र्क
| शब्द | हिंदी | क्या मानता है |
|---|---|---|
| Theist | आस्तिक | ईश्वर है, ऐसा विश्वास रखता है |
| Atheist | नास्तिक | ईश्वर नहीं है, ऐसा मानता है |
| Agnostic | अज्ञेयवादी | कहता है कि ईश्वर है या नहीं, यह पक्के तौर पर जाना नहीं जा सकता |
इसलिए agnostic को नास्तिक कहना सही नहीं है। वह न हाँ कहता है, न ना। धर्म से जुड़े और शब्द spiritual और religion वाले पेज पर देखें।
उदाहरण: English वाक्य और उनका हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| My uncle is an atheist, but he enjoys festivals with the family. | मेरे चाचा नास्तिक हैं, फिर भी परिवार के साथ त्योहारों का मज़ा लेते हैं। |
| She became an atheist during her college years. | कॉलेज के दिनों में वह नास्तिक हो गई। |
| Atheists and believers can be good friends. | नास्तिक और आस्तिक अच्छे दोस्त हो सकते हैं। |
| He does not call himself an atheist, he is agnostic. | वह ख़ुद को नास्तिक नहीं कहता, वह अज्ञेयवादी है। |
| The debate was about atheism and faith. | बहस नास्तिकता और आस्था के बारे में थी। |
कहाँ पढ़ने या सुनने को मिलता है
किसी के ऑनलाइन परिचय की पहली लाइन है: "Atheist. Bookworm. Tea lover." यहाँ atheist का मतलब है कि वह व्यक्ति ख़ुद को नास्तिक बताता है, बस इतना ही। इसमें किसी पर तंज़ नहीं है।
कॉलेज की दर्शनशास्त्र की कक्षा, वाद-विवाद प्रतियोगिता और किताबों में भी यह शब्द आता है। भारत की दार्शनिक परंपरा में भी ऐसी विचारधाराएँ रही हैं जो ईश्वर को सृष्टि का कारण नहीं मानतीं, इसलिए यह विचार नया नहीं है। विचारों से जुड़े और शब्द philosophy पेज पर मिलेंगे।
सम्मान के साथ यह शब्द बोलना
आस्था बहुत निजी विषय है, इसलिए atheist शब्द को गाली या ताने की तरह इस्तेमाल न करें। अगर कोई पूछे Are you an atheist, तो वह आपकी सोच जानना चाहता है। जवाब में हाँ, ना या मैं agnostic हूँ, कुछ भी कहना आपकी मर्ज़ी है।
लिखते समय एक आम ग़लती है spelling में atheist की जगह athiest लिखना। सही spelling में h के ठीक बाद e है, फिर i: a-t-h-e-i-s-t।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Atheist ka matlab kya hota hai?
Atheist का मतलब है नास्तिक, यानी वह व्यक्ति जो ईश्वर या भगवान के होने में विश्वास नहीं करता।
Atheist का उल्टा शब्द क्या है?
Theist, जिसे हिंदी में आस्तिक कहा जाता है। बोलचाल में believer भी इसी अर्थ में चलता है।
Atheist और agnostic में क्या फ़र्क है?
Atheist मानता है कि ईश्वर नहीं है। Agnostic कहता है कि इस सवाल का पक्का जवाब जाना नहीं जा सकता, इसलिए वह न मानता है न नकारता है।
Atheism को हिंदी में क्या कहते हैं?
Atheism को नास्तिकता या अनीश्वरवाद कहते हैं। यह वह विचार है जिसमें ईश्वर का अस्तित्व स्वीकार नहीं किया जाता।
क्या atheist शब्द बुरा है?
नहीं, यह एक तटस्थ शब्द है जो किसी की मान्यता बताता है। इसे सम्मान से इस्तेमाल करना चाहिए, किसी का मज़ाक उड़ाने के लिए नहीं।