Sight meaning in Hindi है दृष्टि या नज़र, यानी आँखों से देखने की ताकत। इसके अलावा जो चीज़ दिखाई दे, उसे भी sight कहते हैं, जैसे a beautiful sight यानी एक सुंदर नज़ारा।
यह छोटा सा शब्द कई वाक्यांशों में आता है: love at first sight, out of sight, in sight। साथ ही इसकी आवाज़ site और cite जैसी है, जिससे लिखते समय ग़लती हो जाती है। इस पेज पर सब बातें एक-एक करके समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
दृष्टि, नज़र, दृश्य, नज़ाराशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया)उच्चारण
साइट (gh चुप रहता है)शब्द के रूप
sights (दर्शनीय स्थल), sighted, eyesight, sightseeingउल्टा अर्थ
blindness (अंधापन)कहाँ दिखता है
आँखों की जाँच, घूमने की पोस्ट, कहानियाँ, खबरें
Sight meaning in Hindi: मुख्य अर्थ
- दृष्टि या देखने की क्षमता: His sight is weak, यानी उसकी नज़र कमज़ोर है।
- दृश्य या नज़ारा: The sunrise was a lovely sight, यानी सूरज उगना देखने में बहुत सुंदर था।
- देखने लायक जगहें (sights): किसी शहर के मशहूर स्थल, जैसे किले और बाज़ार।
- नज़र की पहुँच: in sight यानी दिखाई दे रहा, out of sight यानी नज़रों से ओझल।
- क्रिया, अचानक दिखना: A tiger was sighted near the village, यानी गाँव के पास एक बाघ दिखा।
उच्चारण: साइट
Sight को साइट बोलते हैं। बीच का gh बिल्कुल नहीं बोला जाता, जैसे light, night और right में। इसलिए sight, site और cite तीनों की आवाज़ एक जैसी है, बस मतलब और स्पेलिंग अलग हैं। Sightseeing को साइटसीइंग और eyesight को आइसाइट बोलते हैं।
Sight, site और cite: तीनों का फ़र्क
- Sight: नज़र या नज़ारा। Lovely sight.
- Site: जगह या वेबसाइट। Construction site यानी निर्माण की जगह।
- Cite: हवाला देना या किसी बात का ज़िक्र करना। Cite a source.
तीनों की आवाज़ एक है, सो लिखते वक़्त पहले सोचें कि बात नज़र की है, जगह की या हवाले की। किसी जगह की पहचान के लिए landmark शब्द भी काम आता है, जो sight से अलग है।
वाक्यांश जो रोज़ सुनाई देते हैं
| वाक्यांश | हिंदी मतलब |
|---|---|
| Love at first sight | पहली नज़र का प्यार |
| Out of sight, out of mind | आँख से दूर, मन से दूर |
| Lose sight of something | किसी चीज़ से ध्यान हट जाना या उसे नज़र से खो देना |
| Catch sight of | अचानक किसी पर नज़र पड़ना |
| Know someone by sight | किसी को सिर्फ़ शक्ल से पहचानना |
| Get out of my sight | मेरी नज़रों से दूर हो जाओ (गुस्से में) |
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| My grandmother's sight is getting weak. | दादी की नज़र कमज़ोर होती जा रही है। |
| The hills covered in snow were a beautiful sight. | बर्फ़ से ढकी पहाड़ियाँ देखने में बहुत सुंदर थीं। |
| We saw all the sights of the old city in two days. | हमने दो दिन में पुराने शहर की सारी देखने लायक जगहें देख लीं। |
| Keep medicines out of children's sight. | दवाइयाँ बच्चों की नज़र से दूर रखें। |
| The end of the exam season is finally in sight. | परीक्षाओं का दौर आख़िरकार ख़त्म होने को है। |
आँखों की जाँच और रिपोर्ट में
आँखों के डॉक्टर की पर्ची पर लिखा है: "Patient is short-sighted, glasses advised." मतलब मरीज़ को दूर की चीज़ें धुँधली दिखती हैं, यानी निकट दृष्टि दोष है, और चश्मा लगाने की सलाह दी गई है।
Long-sighted में पास की चीज़ें धुँधली दिखती हैं। बोलचाल में short-sighted का मतलब अदूरदर्शी भी होता है, यानी जो आगे का न सोचे। उम्र के साथ धुँधलापन cataract यानी मोतियाबिंद से भी आ सकता है।
यह सिर्फ़ शब्दों की जानकारी है। नज़र अचानक कम हो या धुँधलापन बढ़े, तो आँखों के डॉक्टर से जाँच कराएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Sight ka matlab kya hai?
Sight का मतलब है दृष्टि या नज़र, यानी देखने की ताकत। कोई नज़ारा या दृश्य भी sight कहलाता है।
Love at first sight meaning in Hindi क्या है?
पहली नज़र का प्यार, यानी किसी को पहली बार देखते ही पसंद कर लेना।
Sight और site में क्या अंतर है?
Sight का मतलब नज़र या नज़ारा है, जबकि site का मतलब जगह या वेबसाइट। दोनों का उच्चारण एक है, स्पेलिंग अलग।
Sights का मतलब क्या होता है?
Sights का मतलब है किसी शहर या इलाक़े की देखने लायक जगहें। इन्हें घूमने को sightseeing कहते हैं।
Sight की स्पेलिंग में gh चुप क्यों रहता है?
बहुत पहले यह ध्वनि बोली जाती थी, फिर धीरे-धीरे बोलचाल से हट गई। अब light और night की तरह यहाँ भी gh चुप रहता है।