Simultaneously meaning in Hindi है एक साथ, एक ही समय पर या साथ-साथ। जब दो या ज़्यादा बातें ठीक उसी पल में हों, जैसे बिजली चमके और उसी क्षण कुत्ता भौंके, तो अंग्रेज़ी में कहते हैं कि दोनों simultaneously हुईं।
यह शब्द लंबा है और बोलने में अटकता है, इसलिए छात्र इसे देखकर रुक जाते हैं। अख़बार, साइंस की किताब और ऑफ़िस मेल में यह ख़ूब आता है। यहाँ इसका उच्चारण टुकड़ों में, इसके रूप और इससे मिलते शब्दों का फ़र्क आसान भाषा में मिलेगा।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
एक साथ, एक ही समय पर, साथ-साथशब्द-भेद
Adverb (क्रिया-विशेषण)उच्चारण
साइमल्टेनियसली (UK में सिमल्टेनियसली भी)मूल शब्द
simultaneous (विशेषण): एक साथ होने वालासंज्ञा रूप
simultaneity: एक साथ होने की बातउल्टा भाव
one by one, separately, in turn (बारी-बारी से, अलग-अलग)कहाँ दिखता है
साइंस की किताब, न्यूज़ रिपोर्ट, ऑफ़िस मेल, परीक्षा के निर्देश
Simultaneously meaning in Hindi: समय का बिल्कुल एक होना
इस शब्द का पूरा ज़ोर समय पर है। साथ-साथ होने वाली दो बातें एक ही जगह हों, यह ज़रूरी नहीं, बस घड़ी एक होनी चाहिए।
- एक ही पल में: दोनों दरवाज़े simultaneously खुले, यानी दोनों उसी क्षण खुले।
- एक साथ चलते रहना: वह नौकरी और पढ़ाई simultaneously कर रही है, यानी दोनों काम उसी दौर में साथ चल रहे हैं।
- कई जगह एक ही वक़्त: नतीजे सभी शहरों में simultaneously जारी होंगे, यानी हर शहर में उसी समय।
दूसरे अर्थ में पल नहीं, बल्कि एक लंबा समय साझा होता है। बोलचाल में इसे "साथ में चल रहा है" कहकर समझा सकते हैं।
साइमल्टेनियसली को टुकड़ों में बोलना
पूरा शब्द एक साँस में न बोलें, इसे पाँच हिस्सों में तोड़ें: साइ, मल, टे, नि, यस्ली। सबसे भारी आवाज़ तीसरे हिस्से टे पर आती है। अमेरिकी अंदाज़ में शुरुआत साइ से होती है, जबकि ब्रिटिश लहजे में सि से। दोनों सही माने जाते हैं। विशेषण simultaneous को साइमल्टेनियस बोला जाता है।
किताब, दफ़्तर और घर के वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| Both teams scored simultaneously in two different matches. | दो अलग मैचों में दोनों टीमों ने एक ही समय पर गोल किया। |
| She was cooking and talking on the phone simultaneously. | वह खाना बनाते हुए साथ-साथ फ़ोन पर बात भी कर रही थी। |
| The exam will start simultaneously at all centres. | परीक्षा सभी केंद्रों पर एक साथ शुरू होगी। |
| Light and sound do not reach us simultaneously. | रोशनी और आवाज़ हम तक एक ही पल में नहीं पहुँचतीं। |
| Do not open too many tabs simultaneously. | बहुत सारे टैब एक साथ मत खोलो। |
| He felt happy and nervous simultaneously. | उसे ख़ुशी और घबराहट दोनों उसी वक़्त महसूस हुईं। |
परीक्षा के निर्देश और ऑफ़िस मेल
एडमिट कार्ड पर लिखा है: "Candidates cannot appear in two shifts simultaneously." इसका मतलब है कि कोई भी उम्मीदवार एक ही समय की दो शिफ़्ट में नहीं बैठ सकता।
दफ़्तर में बॉस लिख सकते हैं कि दोनों प्रोजेक्ट simultaneously चलेंगे। यानी पहले एक पूरा करके दूसरा नहीं शुरू होगा, दोनों पर काम साथ होगा। मल्टीटास्किंग की बात करते हुए भी लोग यही शब्द लेते हैं।
Simultaneously, meanwhile और together का फ़र्क
- Simultaneously: ठीक उसी समय। ज़ोर घड़ी पर है।
- Meanwhile: इसी बीच। एक बात चल रही है और उस दौरान कहीं और कुछ और हो रहा है। यह कहानी आगे बढ़ाने का शब्द है।
- Together: साथ मिलकर। यहाँ ज़ोर लोगों या चीज़ों के साथ होने पर है, समय पर नहीं।
- At the same time: simultaneously का आसान बोलचाल वाला रूप। रोज़ की बातचीत में यही ज़्यादा चलता है।
समय बताने वाले और शब्द जैसे while और during भी देखें। समय, क्रम और जोड़ बताने वाले बाक़ी शब्द ग्रामर के बुनियादी शब्दों में एक जगह रखे हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Simultaneously ka matlab kya hai?
Simultaneously यानी एक साथ, उसी समय। दो घटनाएँ जब उसी पल में हों, तब यह शब्द बोला जाता है।
Simultaneously देवनागरी में कैसे लिखा और बोला जाता है?
हिंदी लिपि में इसे साइमल्टेनियसली लिखा जाता है। तीसरे हिस्से टे पर ज़ोर दें और शब्द को धीरे-धीरे पाँच टुकड़ों में बोलें।
Simultaneous और simultaneously में क्या अंतर है?
Simultaneous विशेषण है और किसी संज्ञा के आगे आता है, जैसे simultaneous events। Simultaneously क्रिया-विशेषण है और क्रिया के बारे में बताता है, जैसे they arrived simultaneously।
क्या simultaneously और meanwhile एक ही हैं?
नहीं। Simultaneously ठीक उसी पल को दिखाता है, जबकि meanwhile का भाव है इसी बीच, यानी एक बड़े समय के अंदर कहीं और कुछ होना।
Simultaneously का एक छोटा sentence बताइए।
The two bells rang simultaneously, यानी दोनों घंटियाँ एक ही समय पर बजीं।