Tiny meaning in Hindi है बहुत छोटा, नन्हा या ज़रा सा। सिर्फ़ small कहने से जितना छोटापन दिखता है, tiny उससे भी ज़्यादा छोटा बताता है, जैसे चींटी, बच्चे की उँगलियाँ या चाय में चुटकी भर चीनी।
बोलचाल में यह शब्द प्यार और मज़ाक, दोनों में आता है। नीचे पढ़िए कि tiny को कैसे बोलें, इसके रूप क्या हैं और small या little से इसका क्या फ़र्क है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बहुत छोटा, नन्हा, ज़रा साशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
टाइनीतुलना के रूप
tinier (ज़्यादा छोटा), tiniest (सबसे छोटा)उल्टा शब्द
huge, giant (बहुत बड़ा, विशाल)मिलते-जुलते शब्द
small, little, minute, mini
Tiny meaning in Hindi और उसका असर
- आकार में बहुत छोटा: जैसे a tiny insect यानी एक नन्हा कीड़ा।
- मात्रा में ज़रा सा: जैसे a tiny bit of salt यानी ज़रा सा नमक।
- मामूली: जैसे a tiny mistake यानी छोटी सी ग़लती, जिससे बड़ा नुक़सान न हो।
Tiny में अक्सर हल्का प्यार या हैरानी छिपी होती है। जब कोई नवजात बच्चे के हाथ देखकर कहता है "such tiny hands", तो उसमें दुलार साफ़ झलकता है। इसी तरह के शब्द cute और adorable भी हैं।
टाइनी कैसे बोलते हैं
Tiny को टाइनी बोलते हैं। पहला हिस्सा टाइ लंबा और ज़ोरदार है, दूसरा नी हल्का। कुछ लोग इसे टिनी पढ़ देते हैं, जो ग़लत है, क्योंकि यहाँ i की आवाज़ आइ जैसी है, जैसे time और fine में। तुलना वाले रूप टाइनियर और टाइनियेस्ट बोले जाते हैं।
आसान उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| The kitten has tiny paws. | बिल्ली के बच्चे के पंजे बहुत नन्हे हैं। |
| Their tiny shop sells only tea and biscuits. | उनकी छोटी सी दुकान में बस चाय और बिस्कुट मिलते हैं। |
| There is a tiny hole in my sock. | मेरे मोज़े में ज़रा सा छेद है। |
| Just add a tiny pinch of salt. | बस चुटकी भर नमक डाल दो। |
| That was the tiniest seed I have ever seen. | इतना छोटा बीज मैंने पहले कभी नहीं देखा। |
| Tiny steps every day lead to big change. | रोज़ के छोटे-छोटे क़दम बड़ा बदलाव लाते हैं। |
Tiny, small और little में फ़र्क
- Small: सामान्य छोटा, बिना किसी भाव के। जैसे a small room।
- Tiny: उम्मीद से भी ज़्यादा छोटा। a tiny room यानी इतना छोटा कमरा कि मुश्किल से समाएँ।
- Little: छोटा होने के साथ प्यार या भावना भी, जैसे my little sister। Little का मतलब "थोड़ा" भी होता है।
बहुत बड़ी चीज़ के लिए इसका उल्टा huge इस्तेमाल होता है।
चैट और सोशल मीडिया में tiny
दोस्त फ़ोटो भेजकर लिखता है: "Look at this tiny plant I bought." यहाँ tiny का मतलब है छोटा सा प्यारा पौधा। इसमें कोई शिकायत नहीं, बल्कि ख़ुशी है।
कपड़ों या खाने की तस्वीर पर कोई लिखे "tiny portion", तो मतलब है हिस्सा बहुत कम था, यानी हल्की शिकायत। Hinglish में लोग लिखते हैं "ek tiny si request hai", यानी एक छोटी सी गुज़ारिश। Tiny जैसे दूसरे छोटे पर काम के अंग्रेज़ी शब्द यहाँ मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Tiny ka matlab kya hai?
Tiny का मतलब है बहुत छोटा या नन्हा। यह small से भी ज़्यादा छोटापन दिखाता है।
Tiny और small में क्या अंतर है?
Small सामान्य छोटा है, जबकि tiny बहुत ज़्यादा छोटा। एक छोटी कार small car है, पर खिलौना कार tiny car कहलाएगी।
Tiny का उल्टा शब्द क्या है?
Tiny का उल्टा huge, giant या enormous है, यानी बहुत बड़ा या विशाल।
Tiny को टिनी बोलें या टाइनी?
सही उच्चारण टाइनी है। टिनी बोलना एक आम ग़लती है।