Urgency meaning in Hindi है तात्कालिकता या फ़ौरी ज़रूरत, यानी ऐसी हालत जिसमें किसी काम को टाला नहीं जा सकता और उसे तुरंत करना पड़ता है। बोलचाल में लोग इसे बस जल्दी या अर्जेंसी कह देते हैं: "थोड़ी अर्जेंसी है, अभी बात कर सकते हो?"
इसी से विशेषण urgent बनता है, यानी ज़रूरी और तुरंत वाला, और क्रिया-विशेषण urgently, यानी फ़ौरन। ऑफ़िस ईमेल, अस्पताल, बैंक के कॉल और यहाँ तक कि धोखे वाले मैसेज में भी इसकी झलक मिलती है। आगे हर मौक़े पर इसका भाव, सही इस्तेमाल और priority जैसे शब्दों से फ़र्क समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
तात्कालिकता, फ़ौरी ज़रूरत, जल्दीशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
अर्जेंसीदूसरे रूप
urgent (ज़रूरी, तुरंत), urgently (फ़ौरन)मूल शब्द
urge (ज़ोर देना, तीव्र इच्छा)उल्टा भाव
no hurry, low priority (कोई जल्दी नहीं)कहाँ दिखता है
ऑफ़िस ईमेल, अस्पताल, बैंक अलर्ट, ठगी वाले मैसेज
Urgency meaning in Hindi: अर्थ विस्तार से
- फ़ौरी ज़रूरत: ऐसी स्थिति जिसमें देर करने से नुक़सान हो। There is some urgency, so please reply today. थोड़ी जल्दी है, आज ही जवाब दें।
- बेचैनी भरी जल्दी: आवाज़ या बर्ताव में दिखने वाली हड़बड़ी। I could hear the urgency in her voice. उसकी आवाज़ में घबराहट वाली जल्दी साफ़ थी।
- डॉक्टरी अर्थ: urinary urgency, यानी पेशाब की अचानक और तेज़ हाजत जिसे रोकना मुश्किल हो।
मूल शब्द urge है, जिसका मतलब है किसी को ज़ोर देकर कहना या मन में उठी तेज़ चाह।
अर्जेंसी कैसे बोलें
Urgency को अर्जेंसी बोलते हैं। पहला हिस्सा अर ज़ोर से आता है और बीच वाला g नरम होकर ज सुनाई देता है। अर्गेंसी सुनकर कोई भी समझ जाएगा कि उच्चारण ठीक नहीं बैठा। आख़िर का cy हल्का सी बनता है, ज़ोर देकर सी नहीं। Urgent को अर्जेंट और urgently को अर्जेंटली कहते हैं।
ऑफ़िस में sense of urgency
नौकरी के इंटरव्यू या परफ़ॉर्मेंस रिव्यू में अक्सर सुनाई देता है: He lacks a sense of urgency. मतलब, उसे समझ नहीं आता कि कौन सा काम तुरंत ज़रूरी है, वह सब कुछ आराम से करता है। Sense of urgency का मतलब है काम की गंभीरता समझकर समय पर पूरा करना।
ईमेल में subject पर Urgent या Urgent: Action needed लिखा हो, तो उसे पहले पढ़ना चाहिए। पर हर मेल पर urgent लिखने से उसका असर घट जाता है। ऐसे शब्दों का फ़र्क immediately और mandatory वाले पेज पर भी है।
Urgency, urgent और urgently के वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The doctor understood the urgency of the case. | डॉक्टर ने केस की गंभीरता और जल्दी को समझा। |
| Please treat this request with urgency. | कृपया इस अनुरोध पर फ़ौरन ध्यान दें। |
| I need to talk to you, it's urgent. | मुझे तुमसे बात करनी है, ज़रूरी है। |
| Blood donors are urgently needed at the city hospital. | शहर के अस्पताल में ख़ून देने वालों की तुरंत ज़रूरत है। |
| There is no urgency, finish it next week. | कोई जल्दी नहीं है, अगले हफ़्ते पूरा कर देना। |
नकली जल्दी वाले मैसेज से सावधान
फ़ोन पर SMS आए: "Urgent: Your account will be blocked in 2 hours. Update KYC now by clicking this link." यहाँ urgent शब्द जानबूझकर डर पैदा करने के लिए डाला गया है, ताकि आप बिना सोचे लिंक खोल दें।
धोखेबाज़ अक्सर बनावटी urgency दिखाते हैं: अभी करो, वरना जुर्माना लगेगा, ऑफ़र सिर्फ़ दस मिनट के लिए। असली बैंक या दफ़्तर इस तरह लिंक भेजकर OTP या पासवर्ड नहीं माँगते।
यह आम जानकारी है। खाते से जुड़ा कोई भी जल्दी वाला मैसेज मिले तो पहले अपनी बैंक शाखा या कार्ड के पीछे लिखे नंबर पर फ़ोन करके पुष्टि करें, और पेशाब की बार-बार तेज़ हाजत हो तो डॉक्टर से मिलें।
Urgency, emergency और priority में अंतर
- Emergency: आपात स्थिति, जैसे दुर्घटना या आग। यह urgency से बड़ा और ख़तरनाक हालात है।
- Urgency: ज़रूरत कि काम जल्दी हो, चाहे ख़तरा न हो, जैसे शाम तक रिपोर्ट भेजनी है।
- Priority: प्राथमिकता, यानी कई कामों में कौन पहले आएगा।
दफ़्तर और फ़ॉर्म की भाषा वाले और शब्द बैंक और ऑफ़िस के शब्दों में मिलेंगे, और importance भी इसी परिवार का शब्द है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Urgency ka matlab kya hai?
Urgency का मतलब है तात्कालिकता या फ़ौरी ज़रूरत। जब किसी काम को देर किए बिना तुरंत करना हो, तब उस हालत को urgency कहते हैं।
Urgent और urgency में क्या फ़र्क है?
Urgency संज्ञा है, यानी जल्दी की ज़रूरत। Urgent विशेषण है, यानी ज़रूरी और तुरंत वाला, जैसे an urgent call।
Sense of urgency किसे कहते हैं?
यह यह समझ कि कोई काम अभी करना ज़रूरी है। ऑफ़िस में इसे तेज़ी और ज़िम्मेदारी से काम करने की आदत माना जाता है।
क्या urgency शब्द नेगेटिव है?
अकेले में इसमें कोई बुराई नहीं, यह बस जल्दी की ज़रूरत बताता है, पर ठगी वाले मैसेज में इसे डर फैलाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Urgency को अर्जेंसी बोलें या अर्गेंसी?
सही उच्चारण अर्जेंसी है, क्योंकि यहाँ g की आवाज़ ज जैसी है। Urgent भी अर्जेंट ही बोला जाता है।