Wealth meaning in Hindi है धन, दौलत या संपत्ति, यानी किसी इंसान, परिवार या देश के पास मौजूद पैसा, ज़मीन, सोना और दूसरी कीमती चीज़ें। जब कोई कहता है कि उस परिवार के पास बहुत wealth है, तो मतलब होता है कि वे बहुत अमीर हैं।
पर यह शब्द सिर्फ़ रुपये-पैसे तक सीमित नहीं है। सेहत, ज्ञान और अनुभव को भी लोग wealth कहते हैं। नीचे इसके अलग-अलग अर्थ, बोलने का तरीक़ा, wealthy जैसे रूप और poverty से तुलना, सब कुछ विस्तार से दिया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
धन, दौलत, संपत्ति, समृद्धिशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), uncountableउच्चारण
वेल्थदूसरे रूप
wealthy (अमीर, धनी), wealthier, wealthiestउल्टा शब्द
poverty (गरीबी)मिलते-जुलते शब्द
riches, fortune, prosperity, assetsकहाँ दिखता है
बैंक के विज्ञापन, अख़बार, निवेश की बातें
Wealth meaning in Hindi: मुख्य अर्थ एक-एक करके
- धन या दौलत: नकद पैसा, बैंक बैलेंस, ज़मीन-जायदाद, गहने, शेयर, यानी जो कुछ किसी के नाम पर है और जिसकी क़ीमत है।
- समृद्धि या खुशहाली: किसी देश या इलाक़े की आर्थिक मज़बूती। जैसे the wealth of a nation यानी देश की समृद्धि।
- भंडार या ढेर सारा: a wealth of वाले रूप में यह किसी चीज़ की भरमार बताता है। a wealth of experience यानी बहुत सारा अनुभव।
- कीमती पूंजी: कहावत Health is wealth में सेहत को ही असली दौलत बताया गया है।
ध्यान दें कि wealth uncountable noun है, इसलिए wealths नहीं लिखा जाता।
वेल्थ बोलने का सही तरीक़ा
Wealth को वेल्थ बोलते हैं। आख़िर का th हल्का होता है: जीभ का सिरा ऊपरी दाँतों से हल्का सटता है और बीच से हवा निकलती है, इसलिए आवाज़ थ जैसी पर नरम और फुसफुसाती सी लगती है। बहुत से लोग इसे वेल्ट या वैल्ट बोल देते हैं, वह सही नहीं है। wealthy का उच्चारण वेल्थी है, जिसमें ज़ोर पहले हिस्से वेल पर रहता है।
वाक्यों में wealth: अंग्रेज़ी और हिंदी साथ-साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| His grandfather left great wealth for the family. | उनके दादाजी परिवार के लिए बहुत दौलत छोड़ गए। |
| Real wealth is good health and peace of mind. | असली संपत्ति अच्छी सेहत और मन का सुकून है। |
| Our teacher has a wealth of knowledge about history. | हमारे टीचर के पास इतिहास के बारे में ज्ञान का भंडार है। |
| Farming brought wealth to this village. | खेती ने इस गाँव में खुशहाली ला दी। |
| She is from a wealthy family but lives simply. | वह अमीर परिवार से है, फिर भी सादगी से रहती है। |
| Saving a little every month slowly builds wealth. | हर महीने थोड़ी बचत करने से धीरे-धीरे पूंजी बनती है। |
बैंक और निवेश में wealth शब्द
किसी बैंक का मैसेज आता है: "Grow your wealth with our new savings plan." यहाँ wealth का मतलब है आपकी जमा पूंजी, यानी बैंक कह रहा है कि इस योजना से आपका पैसा बढ़ सकता है।
Wealth management का मतलब है किसी के पैसे, निवेश और संपत्ति की योजना बनाकर देखभाल करना। Wealth creation यानी समय के साथ धन बढ़ाना। बैंक और दफ़्तर से जुड़े ऐसे और शब्द बैंक, फ़ॉर्म और ऑफ़िस की सूची में पढ़ सकते हैं।
यह सिर्फ़ शब्दों की सामान्य जानकारी है। पैसा कहाँ लगाना है, यह तय करने से पहले अपने बैंक या किसी भरोसेमंद वित्तीय सलाहकार से बात करें।
Wealth, money और asset में फ़र्क
- Money सिर्फ़ नकद या खाते में पड़ा पैसा है।
- Asset कोई एक कीमती चीज़ है, जैसे मकान, गाड़ी या शेयर।
- Wealth इन सबका कुल जोड़ है, यानी पूरी जमा दौलत।
इसी तरह abundance का मतलब है भरपूर मात्रा, जो पैसे के अलावा प्यार, खाने या मौकों के लिए भी बोला जाता है।
दौलत के उलट और करीबी शब्द
विपरीत अर्थ: poverty (गरीबी), need (तंगी), scarcity (कमी)। इन शब्दों से किसी के पास साधनों की कमी का पता चलता है।
मिलते-जुलते शब्द: riches (दौलत), fortune (बहुत बड़ी दौलत, दूसरा अर्थ किस्मत), prosperity (खुशहाली), affluence (संपन्नता)। हर दिन काम आने वाले ऐसे शब्द रोज़मर्रा के अंग्रेज़ी शब्द में एक जगह मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Wealth ka matlab kya hota hai?
Wealth का मतलब है धन, दौलत या संपत्ति। किसी के पास जितना पैसा, ज़मीन और कीमती सामान है, वह सब उसकी wealth कहलाता है।
Wealthy meaning in Hindi क्या है?
Wealthy का अर्थ है अमीर या धनी। यह विशेषण है, जैसे a wealthy businessman यानी एक अमीर कारोबारी।
Health is wealth कहावत का अर्थ बताइए?
यह कहावत बताती है कि सेहत ही सबसे बड़ा धन है। अगर शरीर ठीक नहीं, तो पैसा होकर भी ज़िंदगी का मज़ा नहीं आता।
A wealth of information का क्या अर्थ है?
इसका मतलब है ढेर सारी जानकारी। यहाँ wealth पैसे के लिए नहीं, बल्कि किसी चीज़ की भरमार दिखाने के लिए आया है।
Wealth का उल्टा शब्द क्या है?
Wealth का उल्टा poverty है, जिसका मतलब गरीबी है। कुछ जगह scarcity यानी कमी भी इस्तेमाल होता है।