Worst meaning in Hindi है सबसे बुरा, सबसे ख़राब या बदतरीन। जब कई चीज़ों की तुलना में कोई एक चीज़ सबसे नीचे हो, तब worst बोला जाता है, जैसे the worst movie of my life यानी ज़िंदगी की सबसे बेकार फ़िल्म।
Worst असल में bad शब्द का सबसे ऊँचा दर्जा (superlative) है: bad, worse, worst। आगे worst ka matlab, worst case जैसे जुमले, दोस्तों के बीच मज़ाक वाला you are the worst, और आम ग़लती most worst के बारे में जानिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
सबसे बुरा, सबसे ख़राब, बदतरीनशब्द-भेद
Adjective; noun और adverb भीउच्चारण
वर्स्टतुलना के रूप
bad, worse, worstउल्टा शब्द
best (सबसे अच्छा)कहाँ दिखता है
रिव्यू, शिकायत, ख़बरें, दोस्तों की चैट
Worst meaning in Hindi: तीन इस्तेमाल
- विशेषण (सबसे बुरा): This is the worst road in the city, यह शहर की सबसे ख़राब सड़क है। आम तौर पर इसके पहले the लगता है।
- संज्ञा (सबसे बुरी हालत): The worst is over, सबसे मुश्किल वक़्त गुज़र गया।
- क्रिया-विशेषण (सबसे बुरी तरह): Small shops were hit worst by the flood, बाढ़ की सबसे बुरी मार छोटी दुकानों पर पड़ी।
Bad, worse, worst: तीन सीढ़ियाँ
| शब्द | हिंदी | उदाहरण |
|---|---|---|
| bad | बुरा | The food is bad. |
| worse | ज़्यादा बुरा, बदतर | Today's food is worse than yesterday's. |
| worst | सबसे बुरा | This is the worst food I have eaten. |
Worse दो चीज़ों की तुलना करता है और उसके साथ than आता है। Worst तीन या ज़्यादा में सबसे नीचे वाली चीज़ बताता है। Worse वाले दर्जे की पूरी जानकारी worse के पेज पर है।
वर्स्ट का उच्चारण
इसे वर्स्ट बोलें। बीच की आवाज़ अर जैसी है, वॉर्स्ट नहीं। Worse को वर्स बोलते हैं। दोनों में बस आख़िरी ट की आवाज़ का फ़र्क है, इसलिए बोलते समय t साफ़ रखें, वरना सुनने वाला worse समझ सकता है। Word (शब्द) और work (काम) में भी यही अर की आवाज़ है, तो उन्हीं की तरह worst बोलिए, बस आख़िर में स्ट जोड़ दीजिए।
Worst वाले जुमले और वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| In the worst case, we will take the late train. | सबसे बुरी हालत में हम देर वाली ट्रेन ले लेंगे। |
| At worst, you will lose a few marks. | ज़्यादा से ज़्यादा तुम्हारे कुछ नंबर कटेंगे। |
| If worst comes to worst, I will borrow money from my uncle. | अगर हालात बहुत बिगड़ गए, तो मैं चाचा से पैसे उधार ले लूँगा। |
| Don't always expect the worst. | हर बार सबसे बुरा ही होने की उम्मीद मत करो। |
| That was the worst customer service I have seen. | ऐसी घटिया ग्राहक सेवा मैंने पहले कभी नहीं देखी। |
दोस्त का मैसेज: "You ate my last samosa? You are the worst". यहाँ worst असली गाली नहीं, प्यार भरी शिकायत है, यानी तुम भी हद हो। टोन मज़ाक का है, गुस्से का नहीं।
Most worst क्यों ग़लत है
Worst पहले से ही सबसे ऊँचा दर्जा है, इसलिए उसके आगे most लगाना दोहराव है। Most worst या more worse दोनों ग़लत हैं। सही है just worst या worse। इसी तरह worst का उल्टा best है, जिसकी सीढ़ी good, better, best है। सामान्य अच्छाई के लिए good वाला पेज देखें।
किसी बात के बहुत कड़वे होने के लिए harsh (सख़्त) और हताशा के लिए desperate भी इसी तरह की नाराज़गी भरी बातों में दिखते हैं। बाक़ी आम शब्द डेली यूज़ हब पर हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Worst ka matlab kya hota hai?
Worst का मतलब है सबसे बुरा या सबसे ख़राब। यह bad का superlative रूप है।
Worst case scenario का हिंदी क्या है?
सबसे बुरी संभावित हालत, यानी अगर सब कुछ बिगड़ जाए तो क्या होगा।
Worse और worst में क्या अंतर है?
Worse यानी ज़्यादा बुरा, जो दो चीज़ों की तुलना में आता है। Worst यानी सबसे बुरा, जो कई चीज़ों में सबसे नीचे वाली को बताता है।
You are the worst बोलना बुरा है?
दोस्तों में मज़ाक के लहजे में यह प्यार भरी शिकायत होती है। किसी अनजान से गंभीर लहजे में कहें तो यह अपमान लग सकता है।
Worst का उल्टा क्या है?
Worst का उल्टा best है, यानी सबसे अच्छा।