Abetment meaning in Hindi है दुष्प्रेरण, यानी किसी दूसरे व्यक्ति को अपराध करने के लिए उकसाना, उसके साथ मिलकर साज़िश रचना या जानबूझकर उसकी मदद करना। यह शब्द रोज़ की बातचीत में कम, पर अख़बार, एफ़आईआर और कोर्ट के फ़ैसलों में बहुत दिखता है।
अक्सर यह "abetment to suicide" या "abetment of suicide" के रूप में ख़बरों में आता है, जिसका हिंदी में मतलब है आत्महत्या के लिए उकसाना। इस पेज पर इस शब्द के हिस्से, रूप, उच्चारण और कुछ साफ़ उदाहरण दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
दुष्प्रेरण, उकसाना, अपराध में मददशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
अबेटमेंटशब्द के रूप
abet (क्रिया), abetted, abetting, abettor या abetter (उकसाने वाला)मिलते-जुलते शब्द
instigation (भड़काना), incitement (उकसावा), aiding (मदद करना)कहाँ दिखता है
एफ़आईआर, चार्जशीट, कोर्ट का आदेश, अपराध की ख़बरें
Abetment meaning in Hindi: तीन तरीक़े
भारतीय आपराधिक क़ानून में abetment को तीन तरह से समझा जाता है। इनमें से कोई भी एक बात साबित हो तो उसे दुष्प्रेरण माना जा सकता है।
- उकसाना (instigation): किसी को बार-बार भड़काना, दबाव डालना या ताने देकर ग़लत काम की तरफ़ धकेलना।
- साज़िश (conspiracy): दो या ज़्यादा लोगों का मिलकर अपराध की योजना बनाना, और उस योजना के तहत कोई क़दम उठाया जाना।
- जानबूझकर मदद (intentional aid): किसी काम या चुप्पी से अपराध को आसान बनाना, जैसे हथियार देना या रास्ता साफ़ करना।
ज़रूरी बात यह है कि abettor ने ख़ुद अपराध न किया हो, फिर भी उसकी भूमिका के लिए उसे सज़ा हो सकती है।
अबेटमेंट का उच्चारण और रूप
इसे अबेटमेंट बोलते हैं, ज़ोर बीच के बेट पर। क्रिया abet को अबेट बोलते हैं। Abet से ही बाक़ी रूप बनते हैं: abetted (उकसाया), abetting (उकसाना या मदद करना), abettor (दुष्प्रेरक)। अंग्रेज़ी में एक जोड़ी बहुत चलती है, aid and abet, जिसका मतलब है अपराध में मदद करना और बढ़ावा देना।
Abetment of suicide का मतलब
जब कोई व्यक्ति किसी को इस हद तक परेशान, अपमानित या मजबूर करे कि वह अपनी जान ले ले, तो इसे आत्महत्या के लिए उकसाना कहते हैं। पहले यह भारतीय दंड संहिता की धारा 306 में था, और नई भारतीय न्याय संहिता में यह धारा 108 में है। दुष्प्रेरण की सामान्य परिभाषा पुराने क़ानून में धारा 107 और नए क़ानून में धारा 45 में दी गई है।
ख़बर की हेडलाइन: "Husband booked for abetment of suicide." हिंदी में: पति पर आत्महत्या के लिए उकसाने का मामला दर्ज हुआ। Booked का मतलब है कि केस दर्ज हुआ है, यह नहीं कि जुर्म साबित हो गया।
ऊपर लिखी धाराएँ और बातें केवल abetment शब्द को समझाने के मक़सद से हैं, वकील की राय का विकल्प नहीं। किसी असली मामले में धाराएँ और सबूत अलग हो सकते हैं, इसलिए वकील से ही राय लें।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| He was arrested for abetment of the robbery. | उसे लूट में साथ देने के आरोप में गिरफ़्तार किया गया। |
| Mere quarrel is not always abetment. | सिर्फ़ झगड़ा होना हमेशा दुष्प्रेरण नहीं माना जाता। |
| The court found no proof of abetment. | अदालत को उकसाने का कोई सबूत नहीं मिला। |
| She aided and abetted the fraud. | उसने धोखाधड़ी में मदद की और उसे बढ़ावा दिया। |
| Abetment is a crime even if the main act fails. | मुख्य अपराध न हो पाए, तब भी उकसाना अपराध है। |
मिलते-जुलते क़ानूनी शब्दों से फ़र्क
- Abetment बनाम coercion: coercion यानी दबाव डालकर या ज़बरदस्ती कुछ करवाना। Abetment का दायरा अलग है: इसमें अपराध के लिए भड़काना, साज़िश या जानबूझकर मदद शामिल है, ज़बरदस्ती ज़रूरी नहीं।
- Abetment बनाम harassment: harassment यानी परेशान करना। लगातार उत्पीड़न कभी-कभी abetment का आधार बन सकता है, पर हर उत्पीड़न अपने आप abetment नहीं है।
- Abettor बनाम accused: accused यानी आरोपी, कोई भी हो सकता है। Abettor वह आरोपी है जिस पर उकसाने या मदद करने का आरोप है।
कचहरी के काग़ज़ों में दिखने वाला affidavit जैसा शब्द भी पढ़ें, और दस्तावेज़ों की भाषा के लिए फ़ॉर्म और दफ़्तर की शब्दावली देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Abetment ka matlab kya hai?
Abetment का मतलब है किसी को अपराध के लिए उकसाना, उसके साथ साज़िश करना या जानबूझकर मदद करना। क़ानूनी हिंदी में इसे दुष्प्रेरण कहते हैं।
Abet meaning in Hindi क्या है?
Abet क्रिया है, जिसका अर्थ है उकसाना या बढ़ावा देना, ख़ासकर किसी ग़लत काम में। जैसे He abetted the crime यानी उसने अपराध में साथ दिया।
Abetment to suicide में कितनी सज़ा है?
इस अपराध में कई साल की जेल और जुर्माने का प्रावधान है। सही सज़ा मामले के तथ्यों और अदालत के फ़ैसले पर निर्भर करती है, इसलिए किसी केस के लिए वकील से बात करें।
क्या सिर्फ़ ताना मारना abetment है?
हर ताना या झगड़ा abetment नहीं माना जाता। अदालतें देखती हैं कि क्या लगातार ऐसा व्यवहार था जिससे व्यक्ति के पास कोई रास्ता न बचे और क्या इरादा उकसाने का था।
Abettor किसे कहते हैं?
जो व्यक्ति दुष्प्रेरण करता है, यानी किसी को अपराध के लिए उकसाता या उसमें मदद करता है, उसे abettor या दुष्प्रेरक कहते हैं।