Ancient meaning in Hindi है प्राचीन, यानी हज़ारों या सैकड़ों साल पुराना, उस दौर का जो बहुत पहले बीत चुका। Ancient temples का मतलब है प्राचीन मंदिर और ancient history का मतलब है प्राचीन इतिहास।
इतिहास की किताबों में यह शब्द सबसे ज़्यादा मिलता है, पर दोस्तों के बीच मज़ाक में भी लोग पुराने फ़ोन या पुरानी बात को ancient कह देते हैं। यहाँ दोनों तरह के इस्तेमाल और उच्चारण बताए गए हैं, साथ ही old व antique से इसका अंतर भी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
प्राचीन, बहुत पुराना, पुरातनशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
एंशेंटउल्टा शब्द
modern (आधुनिक), new (नया)मिलते-जुलते शब्द
old, antique, historicकहाँ दिखता है
इतिहास की किताब, म्यूज़ियम, यात्रा गाइड
Ancient meaning in Hindi विस्तार से
- प्राचीन काल का: इतिहास में ancient शब्द उस दौर के लिए आता है जो बहुत पुराना है, जैसे सिंधु घाटी की सभ्यता या पुराने साम्राज्य। Ancient India यानी प्राचीन भारत।
- बहुत पुराना, लंबे समय से चला आ रहा: An ancient tradition यानी बहुत पुरानी परंपरा, जो पीढ़ियों से निभाई जा रही है।
- मज़ाक में, बहुत पुराना हो चुका: This laptop is ancient. यह लैपटॉप तो बाबा आदम के ज़माने का है। यहाँ हज़ारों साल नहीं, बस बात पर ज़ोर है।
एंशेंट का उच्चारण
Ancient को एंशेंट बोलते हैं, और पहले हिस्से एन पर ज़ोर रहता है। बीच वाले ci से श जैसी ध्वनि निकलती है, तो इसे एनसिएंट या एन्सीयेंट न बोलें। अंग्रेज़ी में ऐसा कई शब्दों में होता है, जैसे special में भी ci की आवाज़ श होती है।
Ancient, old और antique में फ़र्क
| शब्द | मतलब | उदाहरण |
|---|---|---|
| Old | पुराना, किसी भी उम्र का | an old shirt, पुरानी कमीज़ |
| Ancient | बहुत ही पुराना, किसी बीते युग का | an ancient fort, प्राचीन क़िला |
| Antique | पुरानी और क़ीमती चीज़, जिसे सजावट या संग्रह के लिए रखा जाए | an antique clock, पुरानी नायाब घड़ी |
| Historic | इतिहास में अहम | a historic match, ऐतिहासिक मैच |
हर old चीज़ ancient नहीं होती। दस साल पुराना घर old है, दो हज़ार साल पुराना मंदिर ancient।
उदाहरण वाक्य
- We visited an ancient cave temple last winter.
पिछली सर्दियों में हम एक प्राचीन गुफ़ा मंदिर देखने गए। - Ayurveda is an ancient system of medicine.
आयुर्वेद इलाज की एक प्राचीन पद्धति है। - The museum has coins from ancient kingdoms.
संग्रहालय में प्राचीन राज्यों के सिक्के रखे हैं। - Grandpa still uses an ancient radio.
दादाजी अब भी बहुत पुराने ज़माने का रेडियो चलाते हैं। - That fight is ancient history now.
वह झगड़ा अब पुरानी बात हो गई, उसे भूल जाओ।
दोस्त ने ग्रुप चैट में लिखा: Bro your phone is ancient, upgrade kar. यहाँ ancient का मतलब है तुम्हारा फ़ोन बहुत पुराना हो गया है। यह हल्का मज़ाक है, बुरा मानने वाली बात नहीं।
शब्द के रूप और जुड़े हुए शब्द
- Ancient history: प्राचीन इतिहास, और मुहावरे में बीती हुई बात।
- Ancient civilization: प्राचीन सभ्यता।
- The ancients: प्राचीन काल के लोग।
- Anciently: बहुत पहले के समय में, यह रूप कम चलता है।
पुरानी चीज़ों और परंपरा से जुड़े शब्दों के लिए heritage, traditional और legacy वाले पेज देखें। इसका उल्टा भाव contemporary यानी समकालीन में मिलता है। इसी तरह के बाक़ी शब्द डेली इंग्लिश वर्ड्स की सूची में हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Ancient ka matlab kya hai?
Ancient का मतलब है प्राचीन या बहुत पुराना। यह आम तौर पर उन चीज़ों के लिए आता है जो सैकड़ों या हज़ारों साल पुरानी हों।
Ancient history का हिंदी क्या है?
Ancient history का मतलब है प्राचीन इतिहास। बोलचाल में It's ancient history का अर्थ यह भी होता है कि वह पुरानी बात है, अब उसका कोई मतलब नहीं।
Ancient का उल्टा शब्द क्या है?
Ancient का उल्टा modern है, यानी आधुनिक। रोज़ की बोली में new भी चल जाता है।
क्या ancient और antique एक ही हैं?
नहीं। Ancient किसी बहुत पुराने दौर को बताता है, जबकि antique उस पुरानी चीज़ को कहते हैं जिसकी आज क़ीमत या क़द्र है, जैसे पुराना फ़र्नीचर।