Civic sense meaning in Hindi है नागरिक समझ या नागरिक भावना, यानी यह एहसास कि सड़क, बस, पार्क, स्टेशन और अस्पताल जैसी जगहें सबकी हैं और वहाँ ऐसा बर्ताव करना चाहिए जिससे दूसरों को तकलीफ़ न हो। कूड़ा डस्टबिन में डालना, लाइन में खड़े रहना और सार्वजनिक चीज़ों को नुक़सान न पहुँचाना इसके सबसे आसान उदाहरण हैं।
स्कूल के निबंध, सामान्य ज्ञान के सवालों और सोशल मीडिया की बहसों में यह वाक्यांश ख़ूब दिखता है। यहाँ civic sense ka matlab, इसका उच्चारण, रोज़ की आदतें और जुड़े हुए शब्द सरल ढंग से समझाए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
नागरिक समझ, नागरिक भावना, सार्वजनिक शिष्टाचारशब्द-भेद
Phrase (वाक्यांश), noun की तरह इस्तेमालउच्चारण
सिविक सेंसcivic अकेले
नागरिक, नगर से जुड़ाउल्टा भाव
lack of civic sense (नागरिक समझ की कमी)कहाँ दिखता है
निबंध, भाषण, नगर निगम के बोर्ड, ख़बरें
Civic sense meaning in Hindi: civic और sense का जोड़
Civic का मतलब है नागरिक या शहर से जुड़ा। Civic body यानी नगर निगम या नगरपालिका, civic duty यानी नागरिक कर्तव्य। Sense का मतलब है समझ या एहसास।
दोनों मिलकर बनता है वह समझ जो एक अच्छे नागरिक में होनी चाहिए। इसमें क़ानून मानना ही नहीं, बल्कि वे छोटी-छोटी आदतें भी आती हैं जिनके लिए कोई जुर्माना नहीं लगता, पर जिनसे सबका जीना आसान होता है। हिंदी में इसे नागरिक बोध भी लिखा जाता है।
सिविक सेंस वाली रोज़ की आदतें
- कूड़ा सड़क पर फेंकने की बजाय डस्टबिन तक ले जाना।
- सार्वजनिक जगह पर न थूकना और दीवारों पर न लिखना।
- टिकट खिड़की, बैंक या मेट्रो में अपनी बारी का इंतज़ार करना।
- ट्रैफ़िक सिग्नल और ज़ेबरा क्रॉसिंग का सम्मान करना, बेवजह हॉर्न न बजाना।
- अस्पताल, लाइब्रेरी और रात के समय धीमी आवाज़ में बात करना।
- पार्क के झूले, बस की सीट और सरकारी शौचालय को साफ़ और सही हालत में छोड़ना।
- बुज़ुर्गों, गर्भवती महिलाओं और दिव्यांग लोगों को सीट या रास्ता देना।
इनमें से कई बातें hygiene यानी साफ़-सफ़ाई और discipline यानी अनुशासन से भी जुड़ी हैं।
उच्चारण और लिखने का तरीक़ा
Civic sense को सिविक सेंस बोलते हैं। Civic में दोनों i छोटे हैं, इसलिए सीविक नहीं, सिविक। Sense में आख़िरी e नहीं बोला जाता। लिखते समय civic sense दो अलग शब्दों में लिखा जाता है, बीच में न डैश लगता है न जोड़कर civicsense बनता है।
अंग्रेज़ी वाक्य और उनका हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| Throwing plastic on the road shows poor civic sense. | सड़क पर प्लास्टिक फेंकना नागरिक समझ की कमी दिखाता है। |
| Schools should teach civic sense from an early age. | स्कूलों को छोटी उम्र से ही नागरिक समझ सिखानी चाहिए। |
| Standing in the queue is basic civic sense. | लाइन में खड़े रहना बुनियादी नागरिक शिष्टाचार है। |
| The tourists praised the civic sense of the local people. | पर्यटकों ने वहाँ के लोगों की नागरिक भावना की तारीफ़ की। |
| Civic sense is not about rules, it is about respect for others. | नागरिक समझ नियमों से ज़्यादा दूसरों के सम्मान की बात है। |
जब किसी को कहा जाए कि civic sense नहीं है
सोसाइटी के ग्रुप में मैसेज आता है: "Some people have zero civic sense, they park in front of the gate every day." मतलब यह है कि कुछ लोग रोज़ गेट के सामने गाड़ी खड़ी करके दूसरों के लिए परेशानी पैदा करते हैं और उन्हें इसकी परवाह नहीं।
ऐसा कहना शिकायत भरा होता है, थोड़ा तीखा भी। आमने-सामने किसी को टोकना हो तो नरमी से कहें, वरना यह rude लग सकता है। अच्छी नागरिक समझ वाले व्यक्ति को अक्सर decent या सलीकेदार कहा जाता है।
मिलते-जुलते शब्द
Civic duty (नागरिक कर्तव्य), public etiquette (सार्वजनिक शिष्टाचार), social responsibility (सामाजिक ज़िम्मेदारी), good manners (अच्छे तौर-तरीक़े)। Civic sense इन सबका मेल है, जिसमें अपनी community यानी समुदाय के प्रति ज़िम्मेदारी का भाव रहता है। सही-ग़लत की बड़ी सोच के लिए ethics शब्द देखें, और सार्वजनिक जीवन से जुड़े दूसरे वाक्यांशों के लिए डेली यूज़ अंग्रेज़ी का संग्रह टटोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Civic sense ka matlab kya hai?
Civic sense का मतलब है नागरिक समझ। सार्वजनिक जगहों को साफ़ रखना, नियम मानना और दूसरों की सुविधा का ध्यान रखना, यही इसकी पहचान है।
Civic का हिंदी अर्थ क्या है?
Civic का अर्थ है नागरिक से या नगर से जुड़ा हुआ। Civic body यानी नगर निगम और civic amenities यानी पानी, सड़क, सफ़ाई जैसी नागरिक सुविधाएँ।
Civic sense के कुछ उदाहरण बताइए।
कूड़ा डस्टबिन में डालना, लाइन तोड़कर आगे न बढ़ना, सड़क पर न थूकना और रात में तेज़ आवाज़ में गाना न बजाना। ये सब अच्छी नागरिक समझ के उदाहरण हैं।
Civic sense के लिए सबसे सही हिंदी शब्द कौन सा है?
सबसे पास का शब्द नागरिक बोध या नागरिक समझ है। बोलचाल में लोग इसे तमीज़ या सलीका भी कह देते हैं, हालाँकि वे शब्द थोड़े ज़्यादा फैले हुए हैं।
Civic sense पर निबंध में क्या लिखें?
शुरुआत में इसका मतलब बताएँ, फिर रोज़ के उदाहरण दें, फिर इसकी कमी से होने वाली दिक्कतें लिखें। आख़िर में बताएँ कि घर, स्कूल और हर नागरिक इसे कैसे बढ़ा सकते हैं।