Clay meaning in Hindi है चिकनी मिट्टी, वह बारीक और लसलसी मिट्टी जो पानी मिलाने पर आटे की तरह गुँथ जाती है और सूखने या आग में पकने के बाद सख़्त हो जाती है। कुम्हार के चाक पर घूमता घड़ा, दिवाली के दीये, कुल्हड़ और गमले, सब इसी से बनते हैं।
आजकल यह शब्द बच्चों की रंगीन modelling clay, चेहरे पर लगने वाले clay face pack और खेती की clay soil के लिए भी सुनाई देता है। clay ka matlab इन सब जगह मिलता-जुलता है, पर हर चीज़ की मिट्टी अलग होती है। नीचे सब एक-एक करके समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
चिकनी मिट्टी, कुम्हार की मिट्टी, मिट्टी, मृत्तिकाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा); clay pot जैसे जोड़ में विशेषण की तरहउच्चारण
क्लेक़िस्में
kaolin (चीनी मिट्टी), fuller's earth (मुल्तानी मिट्टी), red clay (लाल मिट्टी)बनी चीज़ें
घड़ा, कुल्हड़, दीया, ईंट, टाइल, मूर्तियाँमिलते-जुलते शब्द
mud (कीचड़), soil (मिट्टी), earth (धरती की मिट्टी)
Clay meaning in Hindi: कहाँ कौन सी मिट्टी
- कुम्हार की मिट्टी: घड़े, सुराही, कुल्हड़ और दीये बनाने वाली चिकनी मिट्टी। इसे पकाने पर terracotta यानी पकी लाल मिट्टी बनती है।
- खेती की clay soil: ऐसी ज़मीन जिसमें बहुत बारीक कण हों, पानी देर तक रुकता है और सूखने पर दरारें पड़ जाती हैं। धान जैसी फ़सलें इसमें अच्छी होती हैं।
- खेलने और कला की clay: बच्चों की रंग-बिरंगी गुँथी मिट्टी, जिससे जानवर, फल और खिलौने बनाते हैं। यह असली मिट्टी नहीं, ज़्यादातर आटे या मोम जैसी चीज़ों से बनती है।
- सौंदर्य वाली clay: मुल्तानी मिट्टी या दूसरी बारीक मिट्टियाँ, जो फ़ेस पैक में लगती हैं।
क्ले बोलने का सही ढंग
Clay एक ही झटके में बोला जाने वाला शब्द है: क्ले। क और ल के बीच कोई स्वर नहीं आता, इसलिए इसे कले या किले न बोलें। अंत में ए की आवाज़ थोड़ी लंबी खिंचती है, लगभग क्लेय जैसी। बहुवचन clays बहुत कम चलता है, जब मिट्टी की अलग-अलग क़िस्मों की बात हो तब ही।
Clay, mud और soil: तीनों में अंतर
| शब्द | हिंदी | पहचान |
|---|---|---|
| Clay | चिकनी मिट्टी | बहुत बारीक, गूँधी जा सके, पकाकर सख़्त |
| Soil | मिट्टी, ज़मीन | खेत या बगीचे की ऊपरी परत, जिसमें पौधे उगते हैं |
| Mud | कीचड़ | पानी से भीगी गीली मिट्टी, बारिश में रास्ते पर |
यानी हर clay मिट्टी है, पर हर मिट्टी clay नहीं। बारिश के बाद जूतों पर लगी चीज़ mud है, उससे कुम्हार घड़ा नहीं बनाता।
कुल्हड़ से क्लास तक: पाँच वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The potter shaped the clay on his wheel. | कुम्हार ने चाक पर मिट्टी को आकार दिया। |
| Water stays cool in a clay pot. | मिट्टी के घड़े में पानी ठंडा रहता है। |
| My daughter made a little elephant from clay. | मेरी बेटी ने मिट्टी से एक छोटा हाथी बनाया। |
| Clay soil holds water for a long time. | चिकनी मिट्टी वाली ज़मीन में पानी देर तक रुकता है। |
| We bought clay lamps for the festival. | हमने त्योहार के लिए मिट्टी के दीये ख़रीदे। |
घर, स्कूल और बाज़ार में clay
स्कूल की डायरी में टीचर लिखती हैं: "Please send a packet of clay for the art class on Monday." इसका मतलब है बच्चे को सोमवार की ड्रॉइंग या क्राफ़्ट क्लास के लिए रंगीन गुँथी मिट्टी का पैकेट भेजना है, बगीचे की मिट्टी नहीं।
मिट्टी के बर्तन बनाना कई लोगों की hobby भी है, जिसे अंग्रेज़ी में pottery कहते हैं। पुराने मंदिरों और खुदाई में मिली मिट्टी की मूर्तियाँ हमारी heritage का हिस्सा हैं। रंग की तरह किसी सफ़ेद पदार्थ का नाम जानना हो तो ivory पेज भी पढ़ें।
Feet of clay और दूसरे जोड़
Feet of clay एक मुहावरा है: किसी बड़े और इज़्ज़तदार इंसान की छिपी कमज़ोरी। जैसे The great leader turned out to have feet of clay, यानी पता चला कि वह महान दिखने वाला इंसान भी कमज़ोरियों से भरा था।
- Clay court: लाल मिट्टी वाला टेनिस का मैदान।
- Clay model: मिट्टी से बना नमूना या मूर्ति।
- Clay mask: चेहरे पर लगाया जाने वाला मिट्टी का लेप।
कुम्हार, बगीचे और रसोई से निकले ऐसे ही अंग्रेज़ी नाम दैनिक इस्तेमाल के शब्दों की सूची में पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Clay ka matlab kya hai?
Clay का मतलब है चिकनी मिट्टी, जिससे कुम्हार घड़े, कुल्हड़ और दीये बनाते हैं। पानी मिलाने पर यह मुलायम हो जाती है और पकाने पर सख़्त।
Clay pot को हिंदी में क्या कहते हैं?
Clay pot यानी मिट्टी का बर्तन, जैसे घड़ा, मटका या हांडी। गर्मियों में इसमें पानी ठंडा रहता है।
Clay और soil में क्या अंतर है?
Soil खेत या बगीचे की आम मिट्टी है। Clay उसका बहुत बारीक और चिपचिपा रूप है, जिसे गूँधकर कोई आकार दिया जा सकता है।
बच्चों वाली clay किस चीज़ की बनी होती है?
बच्चों की रंगीन modelling clay ज़्यादातर आटे, नमक, तेल या मोम जैसी चीज़ों से बनती है ताकि हाथ ख़राब न हों। इसे खाने से रोकें और पैकेट पर लिखी उम्र देखें।
Clay शब्द कैसे बोलते हैं?
इसे क्ले बोलते हैं। क और ल एक साथ जुड़कर निकलते हैं, बीच में कोई अ नहीं।