Conjunction meaning in Hindi है समुच्चयबोधक या योजक, यानी वह शब्द जो दो शब्दों, दो वाक्यांशों या दो वाक्यों को आपस में जोड़ दे। and (और), but (लेकिन), or (या) और because (क्योंकि) इसके सबसे जाने-पहचाने उदाहरण हैं।
स्कूल की ग्रामर में यह शब्द बहुत आता है, पर अख़बार, ऑफ़िस ईमेल और ज्योतिष की ख़बरों में भी conjunction दिखता है, जहाँ इसका अर्थ थोड़ा बदल जाता है। इस पेज पर तीनों संदर्भ आसान भाषा में समझाए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
समुच्चयबोधक, योजक, मेल, संयोगशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
कंजंक्शनदूसरे रूप
conjunctions (बहुवचन), conjunctive (विशेषण)आम उदाहरण
and, but, or, so, because, althoughकहाँ दिखता है
ग्रामर की किताब, परीक्षा, ऑफ़िस ईमेल, ज्योतिष की ख़बरें
Conjunction meaning in Hindi: तीन संदर्भ
- ग्रामर में समुच्चयबोधक: parts of speech में से एक। यह जोड़ने का काम करता है, जैसे Ravi and Sita में and दो नामों को जोड़ रहा है।
- मेल या साथ होना: in conjunction with यानी किसी दूसरे के साथ जुड़कर। जैसे The school works in conjunction with the hospital यानी स्कूल अस्पताल के साथ मिलकर काम करता है।
- ग्रहों की युति: खगोल और ज्योतिष में जब दो ग्रह आसमान में एक-दूसरे के बहुत पास दिखें, तो उसे conjunction कहते हैं।
परीक्षा और पढ़ाई में लगभग हमेशा पहला अर्थ ही पूछा जाता है।
ग्रामर में conjunction के प्रकार
अंग्रेज़ी ग्रामर में इसे मोटे तौर पर तीन हिस्सों में बाँटा जाता है:
- Coordinating conjunction: बराबर दर्जे के हिस्सों को जोड़ते हैं। इन्हें याद रखने का तरीक़ा FANBOYS है: for, and, nor, but, or, yet, so।
- Subordinating conjunction: मुख्य वाक्य के साथ एक आश्रित वाक्य जोड़ते हैं, जैसे because, although, if, when, since।
- Correlative conjunction: जोड़ी में आते हैं, जैसे either...or, neither...nor, both...and, not only...but also।
हिंदी में भी यही काम और, पर, या, क्योंकि, अगर, जबकि जैसे शब्द करते हैं।
उदाहरण से समझें
| Sentence | हिंदी अनुवाद |
|---|---|
| I like tea, but my brother likes coffee. | मुझे चाय पसंद है, लेकिन मेरे भाई को कॉफ़ी। |
| You can pay by cash or card. | आप नकद या कार्ड से भुगतान कर सकते हैं। |
| She stayed home because it was raining. | वह घर पर रही क्योंकि बारिश हो रही थी। |
| Neither Aman nor Zoya came to class. | न अमन क्लास में आया, न ज़ोया। |
| The police acted in conjunction with the bank. | पुलिस ने बैंक के साथ मिलकर कार्रवाई की। |
| Tonight Venus and Jupiter will be in conjunction. | आज रात शुक्र और बृहस्पति की युति दिखेगी। |
उच्चारण और शब्द की बनावट
इसे कंजंक्शन बोलते हैं, ज़ोर बीच के "जंक" पर है। शब्द लैटिन से आया है, जिसमें con का अर्थ है साथ और jungere का अर्थ है जोड़ना। अंग्रेज़ी का junction भी इसी जड़ से बना है, और रेलवे का junction वही जगह है जहाँ कई लाइनें मिलती हैं। यह जोड़ याद रहे तो अर्थ कभी नहीं भूलेगा।
Conjunction और preposition में गड़बड़
छात्र अक्सर इन दोनों को मिला देते हैं। Preposition (संबंधबोधक) संज्ञा या सर्वनाम का दूसरे शब्दों से रिश्ता बताता है, जैसे on the table में on। Conjunction पूरे वाक्यों या बराबर के शब्दों को जोड़ता है। कुछ शब्द दोनों बन सकते हैं। जैसे before lunch में before preposition है, पर Wash your hands before you eat में यह conjunction है, क्योंकि इसके बाद पूरा वाक्य आया है। ग्रामर के बाक़ी शब्द ग्रामर शब्दों वाले हिस्से में मिलेंगे।
टीचर ने बोर्ड पर लिखा: "Underline the conjunction: I was tired, so I slept early." यहाँ सही जवाब so है, जो दोनों वाक्यों को जोड़ रहा है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Conjunction ko Hindi mein kya kehte hain?
ग्रामर में इसे समुच्चयबोधक या योजक कहते हैं। आम भाषा में इसे जोड़ने वाला शब्द भी कहा जाता है।
Conjunction के 10 उदाहरण क्या हैं?
and, but, or, so, yet, because, although, if, unless और while अंग्रेज़ी के आम conjunction हैं। ये सब किसी न किसी तरह दो हिस्सों को जोड़ते हैं।
In conjunction with का क्या मतलब है?
यह वाक्यांश बताता है कि दो लोग या चीज़ें साथ-साथ काम कर रही हैं। दवा के पर्चे या सरकारी नोटिस में यह अक्सर आता है, जैसे यह दवा दूसरी दवा के साथ लें।
ज्योतिष में conjunction किसे कहते हैं?
जब दो ग्रह कुंडली या आसमान में एक ही जगह या बहुत पास हों, तो उसे युति कहते हैं। अंग्रेज़ी में इसे planetary conjunction कहा जाता है।
क्या and हमेशा conjunction होता है?
लगभग हमेशा। ज़्यादातर वाक्यों में and एक conjunction ही होता है। यह शब्दों, वाक्यांशों या पूरे वाक्यों को बराबर दर्जे पर जोड़ता है।