Corporate meaning in Hindi है कंपनी से जुड़ा, यानी किसी बड़ी कंपनी, उसके दफ़्तर या उसके कामकाज के बारे में। सरकारी भाषा में इसे निगमित या निगम संबंधी लिखा जाता है।
आजकल लोग corporate job, corporate life और corporate office जैसे शब्द रोज़ बोलते हैं। इन सबमें बात प्राइवेट कंपनियों के माहौल, नियमों और काम करने के ढंग की होती है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
कंपनी से जुड़ा, निगमित, कॉरपोरेट जगत काशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
कॉर्पोरेटजुड़े शब्द
corporation (निगम), incorporate (शामिल करना, कंपनी बनाना)मिलते-जुलते शब्द
business, company, commercialकहाँ दिखता है
जॉब पोस्ट, विज़िटिंग कार्ड, कंपनी के पते
Corporate meaning in Hindi के मुख्य अर्थ
- कंपनी से जुड़ा: corporate office यानी कंपनी का मुख्य दफ़्तर, corporate tax यानी कंपनियों पर लगने वाला कर।
- कॉरपोरेट जगत का: corporate world या corporate sector, यानी बड़ी प्राइवेट कंपनियों की दुनिया।
- सामूहिक: कभी-कभी corporate का मतलब पूरे समूह का होता है, जैसे corporate responsibility यानी पूरी संस्था की ज़िम्मेदारी।
बोलने का तरीक़ा
इसे कॉर्-प-रेट या जल्दी में कॉर्पोरेट बोलते हैं। ज़ोर पहले हिस्से कॉर पर है। हिंदी में लिखते समय कॉरपोरेट और कॉर्पोरेट दोनों रूप चलते हैं। Corporation को कॉर्पोरेशन बोला जाता है, जिसमें ज़ोर रे पर खिसक जाता है। इसी परिवार का शब्द incorporate है, जिसे इनकॉर्परेट बोलते हैं। कंपनी के कागज़ों पर incorporated या Inc. लिखा होता है, जिसका मतलब है कि कंपनी कानूनी तौर पर रजिस्टर हुई है।
रोज़ सुनाई देने वाले corporate शब्द
- Corporate job: किसी प्राइवेट कंपनी में दफ़्तर वाली नौकरी।
- Corporate office: कंपनी का मुख्यालय, जहाँ बड़े फ़ैसले होते हैं।
- Corporate gift: कंपनी की तरफ़ से कर्मचारियों या ग्राहकों को दिया गया तोहफ़ा।
- Corporate culture: कंपनी के अंदर का माहौल, नियम और आदतें।
- Corporate training: कर्मचारियों को दी जाने वाली ट्रेनिंग।
ऐसी नौकरियों में आपको colleague, executive और notice period जैसे शब्द भी बार-बार मिलेंगे।
दोस्त स्टेटस पर लिखता है: "Corporate life be like: meetings, deadlines, repeat." यहाँ corporate life का मतलब कंपनी वाली नौकरी की भागदौड़ भरी ज़िंदगी है, जिसमें मीटिंग और डेडलाइन ख़त्म ही नहीं होतीं।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| She left her corporate job to start a bakery. | उसने बेकरी खोलने के लिए कंपनी की नौकरी छोड़ दी। |
| Our corporate office is in Mumbai. | हमारा मुख्य दफ़्तर मुंबई में है। |
| Corporate tax is paid by companies. | कॉरपोरेट टैक्स कंपनियाँ भरती हैं। |
| He is learning corporate etiquette. | वह दफ़्तर में बर्ताव के तौर-तरीक़े सीख रहा है। |
| The municipal corporation repaired the road. | नगर निगम ने सड़क ठीक करवाई। |
Corporate, corporation और enterprise
Corporate विशेषण है, यानी किसी चीज़ के बारे में बताता है। Corporation संज्ञा है, यानी निगम या बड़ी कंपनी। ध्यान दें कि municipal corporation में यह सरकारी निकाय है, प्राइवेट कंपनी नहीं। Enterprise का मतलब उद्यम या कारोबार है, जो छोटा भी हो सकता है।
नौकरी और दफ़्तर के और शब्दों के लिए ऑफ़िस शब्दों की सूची खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Corporate ka matlab kya hai?
Corporate का मतलब है कंपनी से जुड़ा या कॉरपोरेट जगत का। हिंदी में इसे निगमित या निगम संबंधी भी कहते हैं।
Corporate job किसे कहते हैं?
किसी बड़ी प्राइवेट कंपनी में दफ़्तर वाली नौकरी को corporate job कहते हैं। इसमें तय समय, टीम, मीटिंग और टारगेट वाला काम होता है।
Corporate और government job में क्या अंतर है?
Corporate job प्राइवेट कंपनी में होती है, जबकि government job सरकार के किसी विभाग में। दोनों में तनख़्वाह, छुट्टियाँ और नियम अलग होते हैं।
Corporation का हिंदी अर्थ क्या है?
Corporation का अर्थ है निगम। यह कोई बड़ी कंपनी भी हो सकती है और नगर निगम जैसी सरकारी संस्था भी।