Procurement meaning in Hindi है ख़रीद, यानी किसी संस्था के लिए ज़रूरी सामान या सेवाएँ सही दाम पर हासिल करना। सरकारी कागज़ों में इसके लिए अधिप्राप्ति शब्द छपा रहता है, जबकि आम बातचीत में सीधा-सादा शब्द ख़रीद ही चलता है।
यह शब्द आपको नौकरी के विज्ञापनों, टेंडर नोटिस और किसानों की फ़सल की सरकारी ख़रीद वाली ख़बरों में मिलेगा। नीचे इसका हर इस्तेमाल अलग से समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
ख़रीद, अधिप्राप्ति, सामान जुटानाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
प्रोक्योरमेंटमूल क्रिया
procure (हासिल करना, ख़रीदना)मिलते-जुलते शब्द
purchase, buying, sourcingकहाँ दिखता है
टेंडर नोटिस, जॉब पोस्ट, फ़सल ख़रीद की ख़बरें
Procurement meaning in Hindi अलग-अलग जगह
- कंपनी की ख़रीद: कच्चा माल, मशीनें, कंप्यूटर, स्टेशनरी जैसी चीज़ें ख़रीदने का पूरा काम। इसमें सप्लायर ढूँढना, भाव माँगना, मोलभाव करना और ऑर्डर देना शामिल है।
- सरकारी ख़रीद: सरकार जब सड़क, दवा या दफ़्तर का सामान ख़रीदती है, तो टेंडर के ज़रिए procurement करती है।
- फ़सल की ख़रीद: ख़बरों में wheat procurement का मतलब है सरकार का किसानों से तय दाम पर गेहूँ ख़रीदना।
तीनों में बात एक ही है: किसी बड़ी संस्था का सोच-समझकर, नियम से ख़रीदना। आम आदमी की रोज़ की shopping को procurement नहीं कहते।
इसे बोलें कैसे
इसे प्रो-क्योर-मेंट बोलते हैं, ज़ोर बीच के क्योर पर रहता है। कई लोग प्रोकरमेंट या प्रोक्यूमेंट बोलते हैं, ये दोनों रूप ग़लत हैं। क्रिया procure को प्रोक्योर बोला जाता है, और इसका भूतकाल procured प्रोक्योर्ड है। इंटरव्यू या मीटिंग में यह शब्द साफ़ बोलना अच्छा असर डालता है, इसलिए बीच के क्योर को थोड़ा खींचकर बोलने का अभ्यास करें।
Procurement विभाग असल में करता क्या है
बड़ी कंपनियों में एक अलग procurement टीम होती है। उसका काम कुछ इस तरह चलता है:
- किस चीज़ की कितनी ज़रूरत है, यह तय करना।
- अलग-अलग vendor से quotation यानी भाव-पत्र मँगाना।
- दाम और क्वालिटी देखकर सबसे ठीक सप्लायर चुनना।
- माल आने पर उसे जाँचना और inventory यानी स्टॉक में दर्ज करना।
- बिल का भुगतान करवाना और रिकॉर्ड रखना, ताकि बाद में ऑडिट में दिक्कत न हो।
नौकरी की साइट पर लिखा दिखे: "Hiring Procurement Executive, 2 years experience". इसका मतलब है कंपनी को ऐसा कर्मचारी चाहिए जो ख़रीद का काम संभाल सके, यानी सप्लायर से बात, ऑर्डर और कागज़ी काम।
English वाक्य और उनका हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| Our procurement team handles all office purchases. | दफ़्तर की सारी ख़रीद हमारी procurement टीम देखती है। |
| Wheat procurement has started in the state. | राज्य में गेहूँ की सरकारी ख़रीद शुरू हो गई है। |
| The hospital procured new machines last month. | अस्पताल ने पिछले महीने नई मशीनें ख़रीदीं। |
| Procurement must follow the tender rules. | ख़रीद का काम टेंडर के नियमों के हिसाब से होना चाहिए। |
| She works as a procurement manager in a factory. | वह एक फ़ैक्ट्री में ख़रीद विभाग की मैनेजर है। |
Purchase और procurement का फ़र्क
दोनों का अर्थ ख़रीदना है, पर दायरा अलग है। Purchase सिर्फ़ पैसे देकर चीज़ लेने का एक काम है। Procurement पूरी प्रक्रिया है, जिसमें ज़रूरत तय करने से लेकर सप्लायर चुनने, डिलीवरी और भुगतान तक सब आता है। यानी purchase, procurement का एक हिस्सा भर है।
Sourcing शब्द भी पास का है, जिसका मतलब है सामान कहाँ से मिलेगा यह ढूँढना। कामकाज वाली भाषा के दूसरे शब्द दफ़्तरी शब्दावली के पन्ने पर इकट्ठा किए गए हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Procurement ka matlab kya hota hai?
Procurement का मतलब है किसी कंपनी या सरकार के लिए सामान और सेवाएँ ख़रीदने का पूरा काम। हिंदी में इसे ख़रीद या अधिप्राप्ति कहते हैं।
Procurement officer क्या काम करता है?
वह संस्था की ज़रूरत का सामान ख़रीदवाता है। सप्लायर से भाव लेना, ऑर्डर देना, माल की जाँच और बिल का रिकॉर्ड रखना उसकी ज़िम्मेदारी होती है।
सरकारी procurement किसे कहते हैं?
जब कोई सरकारी विभाग टेंडर निकालकर सामान या काम ख़रीदता है, या किसानों से तय दाम पर अनाज लेता है, तो उसे सरकारी procurement कहा जाता है।
Procure और procurement में क्या अंतर है?
Procure क्रिया है, यानी हासिल करना या ख़रीदना। Procurement उसी से बनी संज्ञा है, जो ख़रीदने की प्रक्रिया या विभाग को बताती है।