Corresponding meaning in Hindi है संबंधित, अनुरूप या उसी से मेल खाता हुआ। जब दो चीज़ें आपस में जोड़ी में हों, जैसे हर सवाल का अपना जवाब या हर पिन कोड का अपना शहर, तो एक को दूसरे का corresponding कहा जाता है।
यह शब्द ऑनलाइन फ़ॉर्म, परीक्षा के निर्देश, गणित की किताब और ऑफ़िस के ईमेल में बार-बार आता है। यहाँ corresponding ka matlab अलग-अलग मौक़ों के मुताबिक़ खोलकर बताया गया है, साथ ही correspondence से इसका रिश्ता भी। एक लाइन में फ़र्क: corresponding विशेषण है, यानी उससे जुड़ा या मेल खाता, जबकि correspondence संज्ञा है, यानी पत्र-व्यवहार या आपसी मेल।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
संबंधित, अनुरूप, संगतशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
कॉरस्पॉन्डिंगमूल क्रिया
correspond (मेल खाना, पत्र-व्यवहार करना)दूसरे रूप
correspondingly, correspondenceउल्टा शब्द
unrelated (असंबंधित)कहाँ दिखता है
फ़ॉर्म, गणित, रिसर्च पेपर, ऑफ़िस ईमेल
Corresponding meaning in Hindi: मुख्य अर्थ
- संबंधित या उससे जुड़ा हुआ: जो किसी दूसरी चीज़ के साथ सीधे जुड़ा हो। जैसे "Write the answer in the corresponding box" यानी जवाब उसी से जुड़े खाने में लिखें।
- अनुरूप या उसी अनुपात में: जब एक चीज़ बदले तो दूसरी भी उसी हिसाब से बदले। "Prices rose with a corresponding fall in sales" यानी दाम बढ़े और उसी हिसाब से बिक्री घटी।
- संगत (गणित में): corresponding angles को हिंदी में संगत कोण कहते हैं।
- पत्र-व्यवहार वाला: रिसर्च पेपर में corresponding author वह लेखक है जिससे पत्र या ईमेल द्वारा संपर्क किया जाता है।
रोज़ के फ़ॉर्म और बातचीत में ज़्यादातर पहला अर्थ ही काम आता है।
उच्चारण: कॉरस्पॉन्डिंग
इसे कॉरस्पॉन्डिंग बोलते हैं, जिसमें ज़ोर बीच के हिस्से स्पॉन पर है। लिखते समय इसमें r दो बार आता है, co-rr-esponding, इसलिए spelling में correponding या coresponding जैसी ग़लती आम है।
इसकी मूल क्रिया correspond को कॉरस्पॉन्ड और संज्ञा correspondence को कॉरस्पॉन्डेंस बोलते हैं। तीनों में शुरू का co हल्का रहता है और स्पॉन वाला हिस्सा साफ़ सुनाई देता है।
फ़ॉर्म और ऑफ़िस में corresponding
ऑनलाइन फ़ॉर्म पर लिखा है: "Select your state. The corresponding districts will appear below." यानी आप राज्य चुनें, फिर उसी राज्य से जुड़े ज़िले नीचे दिख जाएँगे।
परीक्षा की OMR शीट पर "Darken the corresponding circle" का मतलब है सही विकल्प वाले गोले को भरना। बैंक या HR के ईमेल में "the corresponding amount will be deducted" का मतलब है उसी हिसाब से बनने वाली रक़म काटी जाएगी। दफ़्तर से जुड़ी ऐसी और शब्दावली बैंकिंग और ऑफ़िस वाले हिस्से में है।
English और हिंदी में वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| Match each word with its corresponding picture. | हर शब्द को उससे जुड़ी तस्वीर से मिलाइए। |
| Corresponding angles are equal when lines are parallel. | समानांतर रेखाओं में संगत कोण बराबर होते हैं। |
| More work should bring a corresponding rise in salary. | ज़्यादा काम के साथ उसी अनुपात में तनख़्वाह भी बढ़नी चाहिए। |
| Please enter the corresponding OTP. | कृपया उससे जुड़ा OTP डालें। |
| Last year's corresponding quarter showed lower profit. | पिछले साल की उसी तिमाही में मुनाफ़ा कम था। |
| Email the corresponding author for the full data. | पूरे आँकड़ों के लिए संपर्क वाले लेखक को ईमेल करें। |
Correspond, correspondence और correspondingly
- Correspond (क्रिया): मेल खाना, या किसी से पत्र-व्यवहार करना। "Your signature does not correspond" यानी आपके दस्तख़त मेल नहीं खाते।
- Correspondence (संज्ञा): पत्र-व्यवहार या चिट्ठी-पत्री। फ़ॉर्म पर correspondence address का मतलब है वह पता जहाँ आपको डाक भेजी जाए।
- Correspondingly (क्रिया-विशेषण): उसी हिसाब से। "Costs went up and fees rose correspondingly."
ध्यान रहे, corresponding address सही शब्द नहीं है। फ़ॉर्म पर हमेशा correspondence address लिखा होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Corresponding ka matlab kya hai?
Corresponding का मतलब है संबंधित, अनुरूप या उससे मेल खाता हुआ। यह बताता है कि एक चीज़ किसी दूसरी चीज़ के साथ जोड़ी में है।
गणित वाले corresponding angles का हिंदी नाम क्या है?
इन्हें संगत कोण कहा जाता है। जब एक रेखा दो समानांतर रेखाओं को काटती है, तो बनने वाले संगत कोण बराबर होते हैं।
Corresponding address और correspondence address एक ही हैं?
सही शब्द correspondence address है, यानी डाक भेजने का पता। Corresponding address लिखना आम ग़लती है।
Corresponding author का मतलब क्या है?
रिसर्च पेपर में corresponding author वह लेखक होता है जो पत्रिका और पाठकों से संपर्क संभालता है। सवाल या डेटा के लिए उसी को ईमेल किया जाता है।
Corresponding का sentence कैसे बनाएँ?
एक सीधा उदाहरण लीजिए: Write your roll number in the corresponding box. यानी अपना रोल नंबर उसके लिए बने खाने में लिखें।