Dizziness meaning in Hindi है चक्कर आना, सिर घूमना या सिर का हल्का लगना, ऐसी हालत जिसमें इंसान को लगे कि वह गिर पड़ेगा या आसपास की चीज़ें डगमगा रही हैं। अचानक खड़े होने पर आँखों के आगे अँधेरा छाना भी इसी में गिना जाता है।
यह शब्द डॉक्टर की पर्ची, दवा के पत्ते पर लिखे side effects और सेहत के लेखों में ख़ूब आता है। नीचे जानिए dizziness ka matlab, इसे कैसे बोलते हैं, dizzy से इसका रिश्ता और vertigo से यह कैसे अलग है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
चक्कर आना, सिर घूमना, सिर हल्का लगनाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
डिज़ीनेसशब्द के रूप
dizzy (विशेषण), dizzily (क्रिया-विशेषण)मिलते-जुलते शब्द
lightheadedness, giddiness, vertigoकहाँ दिखता है
दवा का पर्चा, डॉक्टर की रिपोर्ट, अस्पताल का फ़ॉर्म
Dizziness meaning in Hindi: किस तरह का चक्कर
अंग्रेज़ी में dizziness एक बड़ा शब्द है, जिसमें कई तरह की बेचैनी आ जाती है।
- सिर हल्का लगना: ऐसा लगे कि बेहोशी आ जाएगी, आँखों के सामने धुंधलापन। इसे lightheadedness भी कहते हैं।
- घूमने का एहसास: कमरा या ख़ुद का शरीर घूमता हुआ लगे। यह vertigo कहलाता है।
- संतुलन बिगड़ना: चलते समय लड़खड़ाना, पैर ठीक से न जमना।
आम बोलचाल में ये तीनों बातें एक ही शब्द चक्कर से कही जाती हैं।
डिज़ीनेस शब्द का उच्चारण
Dizziness को डिज़ीनेस बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से डिज़ पर। बीच के zz की आवाज़ ज़ जैसी है, ज नहीं, इसलिए डिजीनेस कहना थोड़ा ग़लत है। इसका विशेषण dizzy है, जिसे डिज़ी बोला जाता है। Ness जुड़ने से विशेषण संज्ञा बन जाता है, जैसे happy से happiness।
दवा और रिपोर्ट में dizziness
दवा के पत्ते के साथ आए काग़ज़ पर लिखा है: "May cause dizziness or drowsiness." हिंदी में: इस दवा से चक्कर या नींद आ सकती है, इसलिए गाड़ी चलाते समय सावधान रहें।
अस्पताल के फ़ॉर्म में symptoms वाले हिस्से में अगर dizziness पर निशान लगाने को कहा जाए, तो इसका मतलब है कि क्या आपको चक्कर आते हैं। साथ में अक्सर nausea (जी मिचलाना) और headache (सिरदर्द) भी लिखे होते हैं।
चक्कर आने की आम वजहें
- शरीर में पानी की कमी, जिसे dehydration कहते हैं।
- ख़ाली पेट रहना या शुगर कम होना।
- बैठे या लेटे हुए अचानक उठ जाना, जिससे ब्लड प्रेशर एकदम गिरता है।
- ख़ून की कमी यानी anemia।
- कान के अंदर संतुलन वाले हिस्से की गड़बड़ी।
- घबराहट, थकान या कुछ दवाओं का असर।
यह सब सिर्फ़ शब्द समझाने के लिए आम जानकारी है। बार-बार चक्कर आएँ, बेहोशी हो, सीने में दर्द या बोलने में दिक्कत हो, तो तुरंत डॉक्टर को दिखाएँ।
उदाहरण: अंग्रेज़ी वाक्य और हिंदी मतलब
| English | हिंदी |
|---|---|
| I had a spell of dizziness after standing in the sun. | धूप में खड़े रहने के बाद मुझे कुछ देर चक्कर आते रहे। |
| Dizziness is a common side effect of this tablet. | चक्कर आना इस गोली का एक आम साइड इफ़ेक्ट है। |
| She sat down because of sudden dizziness. | अचानक सिर घूमने की वजह से वह बैठ गई। |
| Drink water if you feel dizzy. | चक्कर जैसा लगे तो पानी पी लो। |
| The doctor asked about my dizziness and sleep. | डॉक्टर ने मेरे चक्कर और नींद के बारे में पूछा। |
Dizziness, dizzy और vertigo में फ़र्क
फ़र्क एक लाइन में: dizzy विशेषण है जो बताता है कि किसी को चक्कर आ रहे हैं (I feel dizzy), जबकि dizziness संज्ञा है, यानी चक्कर आने की वह हालत ख़ुद। Vertigo एक ख़ास तरह का चक्कर है जिसमें सब कुछ घूमता हुआ दिखता है, और डॉक्टर इसे अलग से जाँचते हैं। सेहत से जुड़े दूसरे शब्द सेहत और इलाज के शब्दों में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Dizziness ka matlab kya hota hai?
Dizziness का मतलब है चक्कर आना या सिर घूमना। इसमें शरीर का संतुलन बिगड़ता लगता है और कभी-कभी आँखों के आगे अँधेरा छा जाता है।
चक्कर के लिए हिंदी में कौन से शब्द चलते हैं?
बोलचाल में लोग चक्कर आना, सिर चकराना या सिर घूमना कहते हैं। दवा के हिंदी पर्चों में भी ज़्यादातर चक्कर आना ही लिखा मिलता है।
Feeling dizzy का मतलब क्या है?
Feeling dizzy यानी चक्कर जैसा लगना। यह दोस्तों या घरवालों से कहने वाला आम वाक्य है, जैसे I am feeling dizzy, mujhe chakkar aa raha hai.
Dizziness और vertigo एक ही चीज़ हैं क्या?
नहीं। Dizziness बड़ा शब्द है जिसमें हर तरह का चक्कर आता है। Vertigo उसका एक प्रकार है जिसमें घूमने का एहसास होता है।
दवा पर dizziness लिखा हो तो क्या करें?
इसका मतलब है कि उस दवा से कुछ लोगों को चक्कर आ सकते हैं। ऐसे में गाड़ी या मशीन चलाने से पहले अपने डॉक्टर या फ़ार्मासिस्ट से पूछ लें।