Dizzy meaning in Hindi है चक्कर आना या सिर घूमना, यानी ऐसी हालत जब लगे कि आसपास की चीज़ें घूम रही हैं या आप संतुलन खो कर गिर सकते हैं। झूले से उतरने के बाद या अचानक बिस्तर से उठने पर बहुत लोगों को ऐसा महसूस होता है।
Dizzy एक विशेषण है, यानी यह किसी इंसान की हालत बताता है। इसका संज्ञा रूप dizziness है। नीचे पढ़िए कि डिज़ी किन हालात में बोला जाता है, किस तरह के वाक्यों में आता है और कब चक्कर को हल्के में नहीं लेना चाहिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
चक्कर आना, सिर घूमनाशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
डिज़ीशब्द के रूप
dizziness (संज्ञा), dizzily (क्रिया-विशेषण), dizzier, dizziestमिलते-जुलते शब्द
lightheaded, giddy, woozyउल्टा भाव
steady, balanced (स्थिर, संतुलित)कहाँ दिखता है
डॉक्टर से बातचीत, दवा का पर्चा, सफ़र
Dizzy meaning in Hindi: अलग-अलग भाव
- चक्कर आना: सबसे आम मतलब। The room is spinning, I feel so dizzy, यानी कमरा घूमता दिख रहा है, मुझे बहुत चक्कर आ रहे हैं।
- सिर हल्का लगना: कमज़ोरी या भूख में सिर ख़ाली सा लगना और लगे कि बेहोशी आ जाएगी।
- बहुत ऊँचा या तेज़ (बोलचाल): dizzy heights यानी इतनी ऊँचाई कि देख कर सिर घूम जाए। यह किसी बड़ी कामयाबी के लिए भी कहा जाता है।
- भुलक्कड़ या बेपरवाह (पुराना बोलचाल का भाव): कुछ लोग मज़ाक में किसी भुलक्कड़ और लापरवाह इंसान को dizzy कह देते हैं। यह भाव अब कम सुनाई देता है।
उच्चारण: डिज़ी
Dizzy को डिज़ी बोलते हैं। डबल z को नुक़्ते वाले ज़ से लिखें, क्योंकि अंग्रेज़ी का z हमारे ज से थोड़ा अलग, हवा के साथ निकलता है। ज़ोर पहले हिस्से डि पर रहता है और आख़िर का y ई की लंबी आवाज़ देता है। Dizziness को डिज़ीनेस बोला जाता है।
अंग्रेज़ी वाक्य, हिंदी मतलब
| English | हिंदी |
|---|---|
| I got dizzy on the merry-go-round. | गोल घूमने वाले झूले पर मुझे चक्कर आने लगे। |
| Stand up slowly, or you may feel dizzy. | धीरे से खड़े हो, वरना सिर घूम सकता है। |
| She skipped lunch and felt dizzy in class. | दोपहर का खाना छोड़ने से क्लास में उसका सिर चकराने लगा। |
| Looking down from the roof made him dizzy. | छत से नीचे देखते ही उसे चक्कर सा आ गया। |
| This medicine can make you dizzy. | इस दवा से चक्कर आ सकते हैं। |
Dizzy होने के आम कारण
चक्कर आना ख़ुद एक संकेत है कि शरीर में कुछ गड़बड़ है, यह अलग से कोई रोग नहीं। आमतौर पर ये वजहें होती हैं:
- पानी की कमी या बहुत देर तक भूखा रहना
- अचानक बैठे से खड़े हो जाना
- गाड़ी, नाव या झूले में सफ़र
- बुख़ार, कमज़ोरी या कम नींद
- कुछ दवाओं का असर
दवा के पत्ते पर लिखा हो: "May cause dizziness. Do not drive." इसका मतलब है कि दवा से चक्कर आ सकते हैं, इसलिए उसे लेकर गाड़ी न चलाएँ।
ऊपर की सूची डिज़ी शब्द को खोल कर बताने भर को है, इसे इलाज का नुस्खा न मानें। चक्कर रोज़ आने लगें या इनके साथ बेहोशी, छाती में दबाव या आवाज़ लड़खड़ाने जैसी कोई बात हो, तो देर किए बिना डॉक्टर को दिखाएँ।
Dizzy, dizziness और vertigo का फ़र्क
Dizzy हालत बताने वाला शब्द है (मुझे चक्कर आ रहे हैं), जबकि dizziness उसी हालत का नाम है (चक्कर आना)। Vertigo में चक्कर का रूप अलग होता है: ऐसा भ्रम होता है कि कमरा या आप ख़ुद गोल घूम रहे हैं, और यह अक्सर कान के अंदरूनी हिस्से से जुड़ा होता है। सिरदर्द के साथ आने वाले चक्कर के लिए migraine वाला पेज भी पढ़ें। सेहत से जुड़े दूसरे शब्द हेल्थ शब्दों की अलग सूची में रखे गए हैं।
मिलते-जुलते शब्द और Hinglish इस्तेमाल
Lightheaded का मतलब है सिर हल्का लगना, giddy चक्कर के साथ ख़ुशी से बेकाबू होने के लिए भी आता है, और woozy नींद या दवा के कारण धुंधलापन बताता है। रोज़ की बातचीत में लोग लिखते हैं "aaj dizzy feel ho raha hai" या "thoda dizzy lag raha hai", जिसका मतलब है आज सिर घूम रहा है और हल्के चक्कर आ रहे हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Dizzy ka matlab kya hai?
Dizzy यानी ऐसी हालत जिसमें चक्कर आएँ या सिर घूमता लगे। जब संतुलन बिगड़ता लगे और चीज़ें घूमती दिखें, तब इस शब्द का इस्तेमाल होता है।
Feeling dizzy का हिंदी में क्या मतलब है?
Feeling dizzy का मतलब है चक्कर महसूस होना। I am feeling dizzy यानी मुझे चक्कर आ रहे हैं, यह बात डॉक्टर या घरवालों से कहने के लिए सही वाक्य है।
Dizzy और dizziness में क्या अंतर है?
Dizzy विशेषण है जो इंसान की हालत बताता है, और dizziness संज्ञा है जो उस हालत का नाम है। I am dizzy और I have dizziness, दोनों का भाव एक ही है।
क्या dizzy होना ख़तरनाक है?
कभी-कभार थोड़ी देर के चक्कर आम बात हैं, जैसे जल्दी खड़े होने पर। पर बार-बार चक्कर आएँ या साथ में और परेशानी हो, तो डॉक्टर को दिखाना ज़रूरी है।
Dizzy का उल्टा शब्द क्या है?
Dizzy का उल्टा steady या balanced माना जा सकता है, यानी स्थिर और संतुलित। आम बोलचाल में लोग I feel fine भी कह देते हैं।