Internship meaning in Hindi है प्रशिक्षण अवधि या काम सीखने का अनुभव, यानी कुछ हफ़्तों या महीनों तक किसी कंपनी, अस्पताल या दफ़्तर में असली काम करते हुए सीखना। जो व्यक्ति यह करता है, उसे intern यानी प्रशिक्षु कहते हैं।
कॉलेज के छात्र और नए ग्रेजुएट अक्सर पक्की नौकरी से पहले यह करते हैं, ताकि किताबों का ज्ञान काम में बदल सके। आगे जानिए कि इसमें पैसे मिलते हैं या नहीं, apprenticeship से यह कैसे अलग है और ऑफ़र लेटर में लिखे शब्दों का मतलब क्या है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
प्रशिक्षण अवधि, काम सीखने का अनुभवशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
इंटर्नशिपजुड़े शब्द
intern (प्रशिक्षु), stipend (वज़ीफ़ा), traineeअवधि
आमतौर पर 1 से 6 महीनेकहाँ दिखता है
कॉलेज नोटिस, जॉब पोर्टल, ऑफ़र लेटर, रिज़्यूमे
Internship meaning in Hindi: यह होती क्या है
Internship एक तय समय का काम है, जिसका असली मक़सद सीखना होता है, कमाना नहीं। इसमें इंटर्न किसी अनुभवी व्यक्ति के साथ बैठकर असली प्रोजेक्ट पर काम करता है। अंत में अक्सर एक internship certificate मिलता है, जो आगे नौकरी ढूँढते समय काम आता है।
- Summer internship: कॉलेज की गर्मी की छुट्टियों में किया जाने वाला।
- Paid internship: जिसमें हर महीने कुछ रक़म मिलती है।
- Unpaid internship: जिसमें पैसे नहीं मिलते, केवल अनुभव और सर्टिफ़िकेट।
- Remote या virtual internship: घर से ऑनलाइन किया जाने वाला।
इंटर्नशिप और इंटर्न का उच्चारण
Internship का उच्चारण इंटर्नशिप है और इसमें पहला हिस्सा इन ज़ोर से बोला जाता है। बीच का r हल्का रहता है, इसलिए कई लोग इसे इंटरशिप जैसा भी सुनते हैं। Intern को इंटर्न कहते हैं। ध्यान दें, internal (अंदरूनी) और international (अंतरराष्ट्रीय) अलग शब्द हैं, अर्थ में उनका इससे कोई सीधा लेना-देना नहीं। ship वाला हिस्सा किसी हालत या पद को दिखाता है, जैसे friendship में दोस्ती, उसी तरह internship में इंटर्न होने की हालत।
Stipend, apprentice और job: फ़र्क समझें
| शब्द | हिंदी में मतलब |
|---|---|
| Internship | कम समय का सीखने वाला काम, ज़्यादातर छात्रों के लिए |
| Apprenticeship | किसी हुनर या ट्रेड की लंबी, नियम से चलने वाली ट्रेनिंग |
| Stipend | इंटर्न या ट्रेनी को मिलने वाली मासिक रक़म, जो पूरी सैलरी नहीं होती |
| Job | पक्की नौकरी, जिसमें पूरा वेतन और ज़िम्मेदारी होती है |
मेडिकल की पढ़ाई में internship अनिवार्य होती है। आख़िरी परीक्षा पास करने के बाद अस्पताल में तय समय काम करने पर ही डॉक्टर का पूरा पंजीकरण होता है।
इंटर्न की ज़िंदगी के कुछ वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| I am doing a two-month internship at a bank. | मैं एक बैंक में दो महीने की इंटर्नशिप कर रहा हूँ। |
| The internship comes with a monthly stipend. | इस इंटर्नशिप में हर महीने वज़ीफ़ा भी मिलेगा। |
| She got a job offer after her internship. | इंटर्नशिप ख़त्म होने के बाद उसे नौकरी का ऑफ़र मिल गया। |
| Interns must report to the team lead. | इंटर्न को टीम लीड को रिपोर्ट करना होगा। |
| Add your internship to your resume. | अपनी इंटर्नशिप को रिज़्यूमे में ज़रूर लिखो। |
ऑफ़र लेटर और नोटिस में internship
कॉलेज के नोटिस बोर्ड पर लिखा है: Applications open for a six-week internship. Stipend: as per company norms. मतलब छह हफ़्ते की इंटर्नशिप के लिए आवेदन शुरू हैं और मिलने वाली रक़म कंपनी के अपने नियम से तय होगी।
Internship को resume में Experience या Internships वाले हिस्से में लिखते हैं। यह आपके career की पहली सीढ़ी मानी जाती है।
इंटर्नशिप से पहले किन बातों पर ध्यान दें
- काम क्या होगा और सीखने को क्या मिलेगा, यह पहले पूछ लें।
- Paid है या unpaid, और stipend कितना है, लिखित में लें।
- किसी भी इंटर्नशिप के लिए फ़ीस माँगी जाए तो सावधान रहें, असली कंपनियाँ इंटर्न से पैसे नहीं लेतीं।
- पूरा होने पर certificate और अच्छे काम पर recommendation letter माँगें।
दफ़्तर और नौकरी से जुड़े दूसरे शब्द, जैसे colleague, बैंकिंग और ऑफ़िस वाले पन्ने पर हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Internship ka matlab kya hota hai?
Internship का मतलब है कुछ समय के लिए किसी संस्था में काम करते हुए सीखना। हिंदी में इसे प्रशिक्षण अवधि या व्यावहारिक प्रशिक्षण कहते हैं।
क्या internship में पैसे मिलते हैं?
कुछ में मिलते हैं, कुछ में नहीं। जिसमें पैसे मिलें उसे paid internship कहते हैं और उस रक़म को stipend।
Intern meaning in Hindi क्या है?
Intern यानी प्रशिक्षु, वह व्यक्ति जो इंटर्नशिप कर रहा है। अस्पताल में नए डॉक्टर को भी intern कहते हैं।
Internship और job में क्या अंतर है?
Internship छोटी अवधि की और सीखने के लिए होती है, जबकि job पक्की नौकरी है जिसमें पूरा वेतन और ज़िम्मेदारी मिलती है।
Internship कितने दिन की होती है?
आमतौर पर एक से छह महीने की, पर कोर्स और कंपनी के हिसाब से यह कम या ज़्यादा हो सकती है।