It meaning in Hindi है यह, वह, इसे या उसे, यानी किसी चीज़, जानवर, जगह या बात की जगह इस्तेमाल होने वाला सर्वनाम। जो बात पहले कही जा चुकी है, उसका नाम दोबारा लेने की बजाय अंग्रेज़ी में it लगा देते हैं।
कई लोग it ka matlab ढूँढते समय बड़े अक्षरों वाला IT भी देखते हैं, जो नौकरी और कंप्यूटर की दुनिया में अलग अर्थ रखता है। इस पेज पर दोनों को साफ़ अलग किया गया है, साथ में its और it's की आम ग़लती भी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
यह, वह, इसे, उसेशब्द-भेद
Pronoun (सर्वनाम)उच्चारण
इटदूसरे रूप
its (इसका), itself (ख़ुद, अपने आप)बड़े अक्षरों में
IT = Information Technology (सूचना प्रौद्योगिकी)साथी सर्वनाम
he, she, they, this, that
It meaning in Hindi: चार आम स्थितियाँ
- चीज़ या जानवर के लिए (यह, वह): I bought a pen. It is blue. यानी मैंने पेन खरीदा। वह नीला है।
- कर्म के रूप में (इसे, उसे): Keep it on the table यानी इसे मेज़ पर रख दो।
- मौसम, समय और दूरी के लिए: It is raining यानी बारिश हो रही है। It is 5 o'clock यानी पाँच बजे हैं। यहाँ it का कोई सीधा हिंदी शब्द नहीं बनता, बस वाक्य पूरा करने के लिए आता है।
- किसी बात या हालत के लिए: It is hard to wake up early यानी जल्दी उठना मुश्किल है।
ध्यान रखें, इंसान के लिए अंग्रेज़ी में it नहीं, he या she लगता है। सिर्फ़ छोटे बच्चे के लिए कभी-कभी it सुनाई देता है जब लिंग पता न हो।
IT का मतलब: नौकरी वाला शब्द
जब IT बड़े अक्षरों में लिखा हो, तो यह Information Technology का छोटा रूप है, हिंदी में सूचना प्रौद्योगिकी। इसमें कंप्यूटर, सॉफ़्टवेयर, नेटवर्क और डेटा से जुड़ा काम आता है।
किसी नौकरी के विज्ञापन में लिखा हो: "Wanted: IT support executive." इसका मतलब है ऐसा कर्मचारी चाहिए जो दफ़्तर के कंप्यूटर और इंटरनेट की दिक्कतें ठीक करे।
इनकम टैक्स के काग़ज़ों में भी IT लिखा मिलता है, जैसे IT return, जहाँ इसका मतलब Income Tax होता है। इसलिए आसपास के शब्द देखकर ही अर्थ तय करें।
इट शब्द के उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| Where is my phone? I can't find it. | मेरा फ़ोन कहाँ है? मुझे वह मिल नहीं रहा। |
| It is very hot today. | आज बहुत गर्मी है। |
| The dog wagged its tail. | कुत्ते ने अपनी पूँछ हिलाई। |
| It's my turn now. | अब मेरी बारी है। |
| Read the letter and sign it. | चिट्ठी पढ़ो और उस पर साइन करो। |
| My brother works in IT. | मेरा भाई आईटी में काम करता है। |
It's और its में गड़बड़ी
यह अंग्रेज़ी की सबसे आम ग़लतियों में से एक है।
- It's = it is या it has। It's late यानी देर हो गई है।
- Its = इसका, उसका (मालिकाना रूप, बिना apostrophe)। The cat licked its paw यानी बिल्ली ने अपना पंजा चाटा।
पहचानने का आसान तरीक़ा: वाक्य में it is लगाकर पढ़िए। अगर मतलब बनता है तो it's लिखें, वरना its। this और that भी इसी तरह इशारा करने वाले शब्द हैं, फ़र्क बस इतना है कि वे पास या दूर की चीज़ दिखाते हैं।
इट कैसे बोलें
It को इट बोला जाता है, छोटी इ के साथ। इसे ईट (बड़ी ई) न बोलें, वरना यह eat यानी खाना सुनाई देगा। IT को अक्षर-अक्षर आई टी बोलते हैं, एक शब्द की तरह नहीं।
सर्वनामों की पूरी टोली ग्रामर वाले हब में एक जगह रखी है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
It ka matlab kya hota hai?
It का मतलब है यह, वह, इसे या उसे। यह किसी चीज़, जानवर या बात की जगह इस्तेमाल होने वाला सर्वनाम है।
IT का फ़ुल फ़ॉर्म क्या है?
IT का पूरा नाम Information Technology है, यानी सूचना प्रौद्योगिकी। टैक्स के काग़ज़ों में IT का मतलब Income Tax भी होता है।
It is raining में it का क्या अर्थ है?
यहाँ it का कोई अलग अर्थ नहीं है। अंग्रेज़ी में मौसम और समय बताने वाले वाक्य it से शुरू होते हैं, हिंदी में सीधे कहते हैं कि बारिश हो रही है।
It's और its में क्या अंतर है?
It's का मतलब it is या it has है। Its का मतलब इसका या उसका है। अगर it is रखकर वाक्य ठीक लगे तो it's लिखें।
क्या इंसान के लिए it बोल सकते हैं?
ऐसा करना ठीक नहीं, इंसान को it कहना उसे चीज़ जैसा बताना लगता है। आदमी के लिए he, औरत के लिए she और जब लिंग न बताना हो तो they बोलें।