Its meaning in Hindi है इसका, इसकी, इसके या उसका, यानी यह बताने वाला शब्द कि कोई चीज़ किसी निर्जीव वस्तु, जानवर, पौधे, देश या संस्था से जुड़ी है। The phone and its charger यानी फ़ोन और उसका चार्जर।
सबसे बड़ी गड़बड़ तब होती है जब लोग its और it's को एक मान लेते हैं। Apostrophe वाला it's असल में it is या it has का छोटा रूप है। नीचे दोनों का फ़र्क, हिंदी में इसका, इसकी, इसके चुनने का नियम और it से इसका रिश्ता समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
इसका, इसकी, इसके, उसका, उसकीशब्द-भेद
Possessive determiner (संबंधवाचक सर्वनाम)उच्चारण
इट्समूल शब्द
it (यह, वह)अक्सर उलझन
it's = it is / it hasकहाँ दिखता है
किताबें, ख़बरें, प्रोडक्ट विवरण, ईमेल
Its meaning in Hindi: किसके लिए आता है
Its के ठीक बाद कोई संज्ञा आती है, और यह शब्द उस संज्ञा का मालिक बताता है, यानी वह चीज़ जिसके लिए पहले it कहा गया हो।
- चीज़ें: The car lost its wheel. गाड़ी का पहिया निकल गया।
- जानवर: The puppy hurt its leg. पिल्ले के पैर में चोट लग गई।
- संस्था या देश: The company changed its logo. कंपनी ने अपना लोगो बदल दिया।
- पौधे और जगहें: The tree dropped its leaves. पेड़ के पत्ते झड़ गए।
इसका, इसकी या इसके: हिंदी में कौन सा?
अंग्रेज़ी का its एक ही रहता है, पर हिंदी में रूप उस चीज़ के लिंग और वचन से बदलता है जिसके आगे वह लगा है।
- its price (क़ीमत, स्त्रीलिंग) = इसकी क़ीमत
- its colour (रंग, पुल्लिंग) = इसका रंग
- its wheels (पहिये, बहुवचन) = इसके पहिये
वाक्य में अगर वही कर्ता ख़ुद अपनी चीज़ पर काम कर रहा है, तो हिंदी में अपना, अपनी, अपने लिखना ज़्यादा स्वाभाविक लगता है, जैसे The parrot cleaned its feathers यानी तोते ने अपने पंख साफ़ किए।
Its और it's का अंतर
| शब्द / वाक्य | मतलब |
|---|---|
| its | इसका, इसकी, इसके (मालिकाना) |
| it's | it is (यह है) या it has (इसने ... है) |
| It's raining. | बारिश हो रही है। (it is) |
| It's been a long day. | आज का दिन लंबा रहा। (it has) |
| The bird built its nest. | चिड़िया ने अपना घोंसला बनाया। (its) |
एक छोटी जाँच काम आती है: शक हो तो उस जगह it is या it has रखकर पढ़ें। अगर मतलब बना रहे तो it's लिखें, नहीं तो its। अंग्रेज़ी में आम तौर पर apostrophe s से मालिकाना बनता है, पर its इस नियम का अपवाद है, ठीक वैसे ही जैसे his और hers में apostrophe नहीं लगता। Its' जैसा कोई शब्द अंग्रेज़ी में होता ही नहीं।
इट्स का उच्चारण
Its और it's दोनों का उच्चारण बिल्कुल एक है: इट्स। फ़र्क सिर्फ़ लिखने में है, सुनने में नहीं। इसलिए बोलते समय कोई परेशानी नहीं होती, पर मैसेज, ईमेल और परीक्षा की कॉपी में सही वाला चुनना ज़रूरी है। शुरू की इ छोटी रखें, क्योंकि लंबी ई के साथ यह eats (ईट्स, यानी खाता है) जैसा सुनाई देगा। आख़िर के t और s को अलग-अलग न तोड़ें, दोनों एक झटके में ट्स बनकर निकलते हैं।
Its वाले और उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| This phone is good, but its battery is weak. | यह फ़ोन अच्छा है, पर इसकी बैटरी कमज़ोर है। |
| India is known for its food. | भारत अपने खाने के लिए जाना जाता है। |
| The school celebrated its annual day. | स्कूल ने अपना सालाना समारोह मनाया। |
| The city is famous for its old temples. | यह शहर अपने पुराने मंदिरों के लिए मशहूर है। |
| The baby is holding its bottle. | बच्चा अपनी बोतल पकड़े हुए है। |
ऑनलाइन दुकान में लिखा है: "This bag is loved for its strong zip." यानी यह बैग अपनी मज़बूत ज़िप की वजह से पसंद किया जाता है। यहाँ its = इसकी।
बहुत छोटे बच्चे के लिए कभी-कभी its दिख जाता है, पर ज़्यादातर लोग his या her ही लिखते हैं। ऐसे छोटे grammar शब्द बेसिक ग्रामर शब्द में और this व that अपने पेजों पर मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Its ka matlab kya hota hai?
Its का मतलब है इसका, इसकी, इसके या उसका। यह किसी चीज़, जानवर या संस्था की कोई चीज़ बताने के लिए आता है।
Its और it's में क्या फ़र्क है?
Its मालिकाना शब्द है, यानी इसका। It's दो शब्दों का छोटा रूप है: it is या it has। It's cold का मतलब है ठंड है।
क्या इंसान के लिए its लिख सकते हैं?
ज़्यादातर मौकों पर नहीं। आदमी के लिए his, औरत के लिए her और किसी के लिए भी their लिखना सही है।
Its' सही है या नहीं?
नहीं, its' अंग्रेज़ी में कोई शब्द नहीं है। या तो its लिखें या it's, मतलब के हिसाब से।
Its का sentence बताइए
The river changed its path after the flood, यानी बाढ़ के बाद नदी ने अपना रास्ता बदल लिया।