Salaried meaning in Hindi है वेतनभोगी या नौकरीपेशा, यानी ऐसा व्यक्ति जो किसी कंपनी, दफ़्तर या सरकार में नौकरी करता है और हर महीने तय तनख़्वाह पाता है। Salary से ही salaried बना है।
लोन, क्रेडिट कार्ड, बीमा या बैंक खाते के फ़ॉर्म में जब occupation पूछा जाता है, तो वहाँ Salaried, Self-employed, Business, Student जैसे विकल्प मिलते हैं। सही विकल्प चुनने के लिए इसका मतलब साफ़ होना ज़रूरी है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
वेतनभोगी, नौकरीपेशा, तनख़्वाहदारशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
सैलरीडमूल शब्द
salary (वेतन, तनख़्वाह)उल्टा विकल्प
self-employed (अपना काम करने वाला), businessकहाँ दिखता है
लोन फ़ॉर्म, KYC, इनकम टैक्स, बीमा
Salaried meaning in Hindi: कौन कहलाता है salaried
Salaried वह है जिसके पास एक मालिक या employer हो, जो हर महीने पहले से तय रक़म देता हो, और जिसकी सैलरी स्लिप बनती हो। जैसे:
- सरकारी कर्मचारी, शिक्षक, पुलिसकर्मी
- प्राइवेट कंपनी के कर्मचारी, बैंक कर्मी, आईटी इंजीनियर
- अस्पताल में तनख़्वाह पर काम करने वाले डॉक्टर और नर्स
दुकानदार, फ़्रीलांसर, ठेकेदार या अपना क्लिनिक चलाने वाले डॉक्टर salaried नहीं, बल्कि self-employed या business वाले माने जाते हैं।
सैलरीड कैसे बोलें
इसे सैलरीड बोलते हैं। पहला हिस्सा "सैल" खुले ऐ के साथ है और ज़ोर उसी पर रहता है। आख़िर का -ed यहाँ "ड" की आवाज़ देता है, इसलिए "सैलरीएड" बोलने की ज़रूरत नहीं। कई लोग इसे "सैलेरिड" या "सेलरी वाला" भी कह देते हैं। फ़ॉर्म पढ़ते समय बस इतना याद रखें कि salary के आगे d लगा है और मतलब है तनख़्वाह पाने वाला।
उदाहरण: English और हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| My father is a salaried employee in a bank. | मेरे पिताजी बैंक में वेतनभोगी कर्मचारी हैं। |
| Salaried people get a fixed income every month. | नौकरीपेशा लोगों को हर महीने तय आमदनी मिलती है। |
| This loan offer is only for salaried applicants. | यह लोन ऑफ़र केवल नौकरी करने वाले आवेदकों के लिए है। |
| She left her salaried job to start a bakery. | उसने अपनी तनख़्वाह वाली नौकरी छोड़कर बेकरी शुरू की। |
| Salaried taxpayers usually receive Form 16. | वेतन पाने वाले करदाताओं को आमतौर पर फ़ॉर्म 16 मिलता है। |
Salaried और self-employed में फ़र्क
| बात | Salaried | Self-employed |
|---|---|---|
| कमाई | हर महीने तय | कम-ज़्यादा होती रहती है |
| सबूत | सैलरी स्लिप, फ़ॉर्म 16 | ITR, बिज़नेस के काग़ज़, बैंक स्टेटमेंट |
| मालिक | कोई कंपनी या संस्था | व्यक्ति ख़ुद अपना मालिक |
बैंक salaried लोगों की आमदनी को ज़्यादा स्थिर मानते हैं, इसलिए उन्हें लोन के काग़ज़ कम लगते हैं। Freelancer और entrepreneur दूसरी श्रेणी में आते हैं।
फ़ॉर्म भरते समय ध्यान रखें
क्रेडिट कार्ड के फ़ॉर्म में लिखा है: "Employment Type: Salaried / Self-employed Professional / Self-employed Business"। कंपनी की नौकरी से हर महीने पगार आती है तो Salaried पर टिक लगाइए। अगर आप CA या वकील हैं और अपनी प्रैक्टिस चलाते हैं, तो Self-employed Professional चुनिए।
दिहाड़ी पर काम करने वालों की कमाई को wages कहते हैं, और ट्रेनिंग के दौरान मिलने वाली रक़म stipend कहलाती है। ये दोनों सैलरी से थोड़े अलग हैं।
टैक्स और लोन के नियम समय के साथ बदलते रहते हैं। अपने मामले में सही विकल्प के लिए बैंक या टैक्स सलाहकार से पूछ लें।
दफ़्तर के बाक़ी शब्दों के लिए बैंक, फ़ॉर्म और ऑफ़िस वाला हिस्सा खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Salaried ka matlab kya hai?
Salaried का मतलब है वेतनभोगी, यानी वह व्यक्ति जो नौकरी करके हर महीने तय तनख़्वाह पाता है।
क्या सरकारी कर्मचारी salaried होते हैं?
हाँ, सरकारी कर्मचारी भी salaried ही हैं, क्योंकि उन्हें तय वेतन मिलता है। कुछ फ़ॉर्म में Government Salaried और Private Salaried अलग-अलग विकल्प भी होते हैं।
Non salaried का अर्थ क्या होता है?
Non salaried का अर्थ है ऐसा व्यक्ति जिसे नौकरी की तय तनख़्वाह नहीं मिलती, जैसे व्यापारी, किसान, फ़्रीलांसर या ख़ुद का काम करने वाले लोग।
Salaried class किसे कहते हैं?
Salaried class का मतलब है नौकरीपेशा वर्ग, यानी समाज के वे लोग जिनकी मुख्य आमदनी नौकरी की तनख़्वाह है। बजट की खबरों में यह शब्द अक्सर आता है।
क्या इंटर्न या ट्रेनी को salaried लिखें?
अगर उन्हें stipend मिलता है और पक्की नौकरी नहीं है, तो कई फ़ॉर्म में Student या Others चुनना बेहतर रहता है। फ़ॉर्म देने वाली संस्था से पूछ लेना ठीक है।