Royal meaning in Hindi है शाही या राजसी, यानी जो राजा, रानी या राजपरिवार से जुड़ा हो। Royal palace का मतलब राजमहल और royal family का मतलब राजघराना है। पुराने क़िस्सों और इतिहास की किताबों में यह शब्द बार-बार मिलता है।
आज के समय में royal का इस्तेमाल किसी शानदार और भव्य चीज़ के लिए भी होता है, जैसे शादी की royal सजावट या किसी के royal अंदाज़ वाली सोशल मीडिया बायो। नीचे royal hindi meaning के दोनों पहलू, इसका संज्ञा रूप royalty और उससे जुड़ा पैसे वाला अर्थ भी समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
शाही, राजसी, राजकीय, शानदारशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
रॉयलदूसरे रूप
royalty (संज्ञा), royally (क्रिया-विशेषण), royalsउल्टा शब्द
common, ordinary (साधारण, आम)मिलते-जुलते शब्द
regal, majestic, kingly, grand
Royal meaning in Hindi के तीन रूप
- राजपरिवार से जुड़ा: royal family (राजघराना), royal court (राजदरबार), royal decree (राजा का आदेश)।
- शानदार, भव्य: a royal feast यानी शाही दावत, जिसमें बहुत पकवान हों। यहाँ कोई राजा मौजूद हो, यह ज़रूरी नहीं।
- नाम का हिस्सा: कई संस्थाओं, होटलों या पुरानी सेनाओं के नाम में Royal जुड़ा होता है, जो बताता है कि उनका संबंध किसी शाही परंपरा से रहा है।
बोलचाल में sounds royal या looks royal का मतलब होता है कि चीज़ महँगी और ख़ास लगती है।
रॉयल कैसे बोलें
Royal का उच्चारण रॉयल है। शुरुआत में ऑ जैसी खुली आवाज़ आती है और ज़ोर पहले हिस्से रॉ पर रहता है। Royalty को रॉयल्टी और royally को रॉयली बोलते हैं। इसे loyal (लॉयल, यानी वफ़ादार) से न मिलाएँ, दोनों तुक में एक जैसे हैं पर अर्थ अलग।
Royal वाले वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The royal palace is open for visitors on weekends. | राजमहल शनिवार और रविवार को घूमने वालों के लिए खुला रहता है। |
| The guests were given a royal welcome. | मेहमानों का शाही स्वागत किया गया। |
| She wore a royal blue saree to the wedding. | शादी में उसने गहरे नीले रंग की साड़ी पहनी। |
| The prince was born into a royal family. | राजकुमार का जन्म एक राजघराने में हुआ था। |
| The writer earns royalty on every copy sold. | हर बिकी हुई किताब पर लेखक को रॉयल्टी मिलती है। |
Royalty: राजपरिवार भी और कमाई भी
Royalty के दो बिल्कुल अलग अर्थ हैं।
- राजपरिवार के लोग: The royalty attended the ceremony यानी राजपरिवार के सदस्य समारोह में आए।
- इस्तेमाल के बदले मिलने वाला पैसा: लेखक, गीतकार या किसी आविष्कार के मालिक को उसकी रचना या patent के इस्तेमाल पर जो हिस्सा मिलता है, उसे भी royalty कहते हैं। इसका हिंदी में अर्थ स्वामित्व शुल्क है।
किसी प्रकाशक के ईमेल में लिखा है: "Your royalty for this quarter has been credited." इसका मतलब है कि पिछले तीन महीने में आपकी किताब की बिक्री से बना आपका हिस्सा खाते में भेज दिया गया है।
प्रोफ़ाइल बायो और कैप्शन में royal
सोशल मीडिया पर लोग royal attitude, born to be royal या royal look जैसे शब्द लिखते हैं। यहाँ इसका मतलब है ख़ुद को ख़ास, ठसकदार और रौबदार दिखाना। ऐसे कैप्शन में attitude और elegant भी साथ में दिखते हैं। यह तारीफ़ वाला और हल्का-फुल्का अंदाज़ है, किसी असली राजघराने से इसका कोई लेना-देना नहीं होता।
शाही जैसे दूसरे शब्द और उनके विलोम
मिलते-जुलते: regal (राजसी), majestic (भव्य), grand (आलीशान), lavish (ख़र्चीला, ठाठदार), imperial (साम्राज्य से जुड़ा)।
उल्टे: common (आम), ordinary (साधारण), humble (सादा)। राजवंश के लिए dynasty और गद्दी के वारिस के लिए heir शब्द इस्तेमाल होता है। Royal की तरह घर-बाहर बोले जाने वाले शब्दों का पूरा संग्रह daily use words पेज पर रखा है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Royal ka matlab kya hai?
Royal का मतलब है शाही या राजसी, यानी जो राजा-रानी या राजपरिवार से जुड़ा हो। किसी शानदार चीज़ के लिए भी यह शब्द बोला जाता है।
Royal family को हिंदी में क्या कहते हैं?
Royal family को राजघराना या राजपरिवार कहते हैं। इसमें राजा, रानी और उनके वंश के सदस्य आते हैं।
Royalty का अर्थ क्या है?
Royalty का एक अर्थ राजपरिवार के लोग है। दूसरा अर्थ वह रक़म है जो किसी किताब, गाने या आविष्कार के इस्तेमाल पर उसके मालिक को मिलती है।
Royal blue कौन सा रंग है?
Royal blue गहरा और चमकदार नीला रंग है, जो आसमानी नीले से गाढ़ा और नेवी ब्लू से हल्का होता है।
Royal और loyal में क्या अंतर है?
Royal (रॉयल) का अर्थ शाही है, जबकि loyal (लॉयल) का अर्थ वफ़ादार है। दोनों सुनने में मिलते हैं, पर पहला अक्षर अर्थ बदल देता है।