Liver meaning in Hindi है यकृत, जिसे बोलचाल में जिगर या कलेजा भी कहते हैं। यह शरीर का सबसे बड़ा अंदरूनी अंग है, जो पेट में ऊपर की दाईं तरफ़, पसलियों के ठीक नीचे होता है।
खाना पचाने से लेकर खून साफ़ करने तक, लिवर रोज़ सैकड़ों काम करता है। डॉक्टर की रिपोर्ट में fatty liver या LFT लिखा देखकर लोग liver in hindi meaning खोजते हैं, इसलिए यहाँ इन शब्दों को भी सरल भाषा में समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
यकृत, जिगर, कलेजाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
लिवरशरीर में जगह
पेट का ऊपरी दायाँ हिस्सा, पसलियों के नीचेजुड़े शब्द
कहाँ दिखता है
ब्लड टेस्ट रिपोर्ट, अल्ट्रासाउंड, डॉक्टर की पर्ची
Liver meaning in Hindi: यकृत, जिगर और कलेजी
हिंदी में liver के लिए तीन शब्द चलते हैं, और तीनों का इस्तेमाल अलग जगह होता है:
- यकृत: किताबों और डॉक्टरी हिंदी का शब्द।
- जिगर या कलेजा: बोलचाल के शब्द। मुहावरों में ये हिम्मत या भावना दिखाते हैं, जैसे जिगर वाला यानी हिम्मती।
- कलेजी: खाने की भाषा में बकरे या मुर्गे का liver।
तो मेडिकल रिपोर्ट में liver का मतलब हमेशा यकृत नाम का अंग ही है।
लिवर क्या-क्या काम करता है
- पित्त बनाना: लिवर bile यानी पित्त बनाता है, जो चर्बी को पचाने में मदद करता है। यह पित्त gallbladder में जमा रहता है।
- खून साफ़ करना: दवाओं, शराब और ज़हरीले तत्वों को तोड़कर बाहर निकालने लायक बनाना।
- ऊर्जा जमा रखना: शुगर को glycogen के रूप में रखकर ज़रूरत पड़ने पर देना।
- प्रोटीन बनाना: खून के थक्के जमाने वाले प्रोटीन भी यहीं बनते हैं।
- पुरानी लाल कोशिकाओं का निपटारा: इससे bilirubin बनता है, जिसके बढ़ने पर आँखें और त्वचा पीली दिखती हैं।
रिपोर्ट में लिवर से जुड़े शब्द
| रिपोर्ट का शब्द | आसान हिंदी |
|---|---|
| LFT (Liver Function Test) | खून की जाँच, जो बताती है कि लिवर ठीक से काम कर रहा है या नहीं |
| SGPT / SGOT | लिवर के एंज़ाइम, बढ़े हों तो लिवर में सूजन या नुक़सान का संकेत हो सकता है |
| Fatty liver | लिवर में ज़रूरत से ज़्यादा चर्बी जमा होना |
| Hepatomegaly | लिवर का आकार बढ़ा होना |
| Cirrhosis | लंबे नुक़सान से लिवर का सख़्त होना और सिकुड़ना |
बढ़े हुए लिवर पर अलग से पूरी जानकारी hepatomegaly पेज पर है।
लिवर वाले अंग्रेज़ी वाक्य, हिंदी में
| English | हिंदी |
|---|---|
| The liver is the largest internal organ. | लिवर शरीर का सबसे बड़ा अंदरूनी अंग है। |
| His ultrasound showed a fatty liver. | उसके अल्ट्रासाउंड में फ़ैटी लिवर दिखा। |
| Too much alcohol can damage the liver. | ज़्यादा शराब लिवर को नुक़सान पहुँचा सकती है। |
| The doctor asked for a liver function test. | डॉक्टर ने लिवर फ़ंक्शन टेस्ट करवाने को कहा। |
| Mutton liver is called kaleji in Hindi. | बकरे के लिवर को हिंदी में कलेजी कहते हैं। |
डॉक्टर की पर्ची में liver
अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट में लिखा है: "Liver: Grade I fatty changes." इसका मतलब है लिवर में हल्की मात्रा में चर्बी जमा है, जो अक्सर खान-पान और कसरत पर ध्यान देने से सुधर सकती है।
ऊपर लिखी जानकारी केवल पढ़ने-समझने के लिए है। अपनी रिपोर्ट या लक्षणों के बारे में फ़ैसला ख़ुद न लें, अपने डॉक्टर से सलाह ज़रूर लें।
लिवर कैसे बोलें और जुड़े अंग
इसका उच्चारण लिवर है, जिसमें ज़ोर शुरुआती लि पर पड़ता है। लीवर (लंबी ई) बोलना आम है, पर अंग्रेज़ी में आवाज़ छोटी इ की है। Lever (उत्तोलक, लीवर) एक अलग शब्द है।
लिवर के पास के अंग: pancreas (अग्न्याशय), spleen (तिल्ली) और stomach (पेट)। सेहत के बाक़ी शब्द सेहत और मेडिकल शब्दों में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Liver ko Hindi mein kya kehte hain?
Liver को हिंदी में यकृत कहते हैं। बोलचाल में जिगर और कलेजा भी चलते हैं, और खाने में इसे कलेजी कहा जाता है।
Liver शरीर में कहाँ होता है?
लिवर पेट के ऊपरी दाएँ हिस्से में, दाईं पसलियों के ठीक नीचे होता है। यह डायफ़्राम के नीचे टिका रहता है।
Fatty liver का हिंदी मतलब क्या है?
Fatty liver का मतलब है लिवर में चर्बी का ज़्यादा जमा होना। इसे हिंदी में वसायुक्त यकृत भी कहते हैं, पर बोलचाल में फ़ैटी लिवर ही चलता है।
जिगर और कलेजा क्या एक ही हैं?
बोलचाल में दोनों का मतलब लिवर ही है। मुहावरों में कलेजा अक्सर दिल और भावना की जगह आता है, मसलन कलेजा मुँह को आना।
LFT टेस्ट क्यों करवाते हैं?
LFT यानी Liver Function Test से पता चलता है कि लिवर ठीक काम कर रहा है या नहीं। पीलिया, थकान या कुछ दवाओं के दौरान डॉक्टर यह जाँच लिखते हैं।