Spirituality meaning in Hindi है आध्यात्मिकता या अध्यात्म, यानी अपने भीतर झाँकना, जीवन के गहरे मतलब को समझने की कोशिश करना और आत्मा, शांति और जुड़ाव जैसी बातों पर ध्यान देना। उर्दू में इसे रूहानियत कहा जाता है।
कोई पूजा-पाठ से इस रास्ते पर चलता है, कोई ध्यान से, तो कोई सेवा और सादगी से। इस पेज पर आप इसका सही उच्चारण, spiritual शब्द का इस्तेमाल, धर्म से इसका फ़र्क और कुछ सीधे-सादे वाक्य पढ़ेंगे।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
आध्यात्मिकता, अध्यात्म, रूहानियतशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
स्पिरिचुऐलिटीमूल शब्द
spirit (आत्मा, भावना)दूसरे रूप
spiritual (आध्यात्मिक), spiritually (आध्यात्मिक रूप से)उल्टा भाव
materialism (भौतिकवाद), यानी सिर्फ़ चीज़ों और पैसे पर ध्यान
Spirituality meaning in Hindi: शब्द की जड़
यह शब्द spirit से बना है, जिसका मतलब है आत्मा या भीतर की चेतना। Spirit से spiritual (आध्यात्मिक) बना और उससे spirituality, यानी आध्यात्मिक होने का भाव। आम बोलचाल में इसके तीन रंग दिखते हैं:
- आत्मा और ईश्वर से जुड़ाव: प्रार्थना, भक्ति या किसी ऊँची शक्ति पर भरोसा।
- भीतर की शांति: ध्यान, आत्म-चिंतन और मन को समझने की कोशिश।
- जीवन का मक़सद: यह सवाल कि हम क्यों जी रहे हैं और अच्छा इंसान कैसे बनें।
उच्चारण: स्पिरिचुऐलिटी
Spirituality लंबा शब्द है, इसे टुकड़ों में बोलें: स्पि + रि + चु + ऐ + लि + टी। ज़ोर ऐ वाले हिस्से पर आता है। बहुत से लोग इसे स्पिरिचुअल्टी बोल देते हैं, जो सुनने में ठीक लगता है पर बीच का ऐ छूट जाता है।
Spirituality और religion का अंतर
लोग अक्सर इन्हें एक मान लेते हैं, जबकि इनमें साफ़ अंतर है।
- Religion (धर्म): एक तय परंपरा, जिसके अपने नियम, त्योहार, ग्रंथ और पूजा के तरीक़े होते हैं।
- Spirituality (अध्यात्म): हर इंसान का निजी अनुभव, जो किसी धर्म के भीतर भी हो सकता है और उसके बाहर भी।
इसलिए कोई कह सकता है, I am spiritual but not religious, यानी मैं आध्यात्मिक हूँ पर किसी धार्मिक रीति-रिवाज से नहीं बँधा। यह एक निजी सोच है, इसमें सही या ग़लत का फ़ैसला नहीं।
अध्यात्म वाले उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| Yoga and meditation are part of her spirituality. | योग और ध्यान उसकी आध्यात्मिकता का हिस्सा हैं। |
| He found spirituality in serving poor children. | उसे ग़रीब बच्चों की सेवा में अध्यात्म मिला। |
| The old temple has a calm, spiritual feel. | उस पुराने मंदिर में शांत, आध्यात्मिक माहौल है। |
| Spirituality helped me handle a hard year. | आध्यात्मिकता ने मुझे एक मुश्किल साल झेलने में मदद की। |
| Many students read books on spirituality. | कई छात्र अध्यात्म पर किताबें पढ़ते हैं। |
बातचीत और पोस्ट में यह शब्द
किसी की प्रोफ़ाइल पर लिखा है: "Into travel, books and spirituality." इसका मतलब है कि उसे घूमना, पढ़ना और अध्यात्म से जुड़ी बातें पसंद हैं, जैसे ध्यान या आत्म-चिंतन।
कई लोग इसके साथ meditation और soul जैसे शब्द भी लिखते हैं। Spiritual journey का मतलब है अपने भीतर की खोज वाला सफ़र।
मिलते-जुलते और उल्टे भाव वाले शब्द
पास के शब्द: faith (आस्था), divine (दिव्य), mysticism (रहस्यवाद), inner peace (मन की शांति), enlightenment (ज्ञान की प्राप्ति)।
उल्टे भाव: materialism (भौतिकवाद) और worldliness (दुनियादारी), यानी सारा ध्यान सिर्फ़ पैसे, चीज़ों और दिखावे पर। ध्यान रहे कि आध्यात्मिक होने का मतलब दुनिया छोड़ देना नहीं है, बहुत से लोग नौकरी और परिवार के साथ भी यह रास्ता अपनाते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Spirituality ka matlab kya hai?
Spirituality का मतलब है आध्यात्मिकता, यानी अपने भीतर की शांति, आत्मा और जीवन के गहरे मतलब से जुड़ने की कोशिश। इसे अध्यात्म भी कहते हैं।
Spiritual और spirituality में क्या फ़र्क है?
Spiritual विशेषण है, यानी आध्यात्मिक, जैसे a spiritual person। Spirituality संज्ञा है, यानी आध्यात्मिकता का भाव।
क्या spirituality और धर्म एक ही हैं?
नहीं, धर्म एक तय परंपरा है जिसके नियम होते हैं। अध्यात्म निजी अनुभव है, जो किसी धर्म के साथ भी हो सकता है और उसके बिना भी।
Spirituality कैसे बोलते हैं?
इसे स्पिरिचुऐलिटी बोलते हैं, ज़ोर ऐ वाले हिस्से पर रहता है।
Spirituality का उर्दू शब्द क्या है?
उर्दू में इसके लिए रूहानियत शब्द आता है, जो रूह यानी आत्मा से बना है।